Temat: Adaptacja literacka

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Herezja adaptacji : przekład a etyka różnicy
Autorzy:: Markiewka, Tomasz (1973- )
Tematy:: Teoria przekładu
Adaptacja literacka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: O pochodzeniu adaptacji : biologiczne przemyślenia o dyskursie wierności i "sukcesu"
Współwytwórcy:: Bortolotti, Gary Roy (1954- ) Autor
Hutcheon, Linda (1947- ) Autor
Uniwersytet Warszawski
Pytko, Mateusz (1991- ) Tłumaczenie
Tematy:: Fenotyp
Adaptacja kulturowa
Adaptacja literacka
Sukces
Genotyp; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2020
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: The fragment of a literary work as school reading
Autorzy:: Budrewicz, Zofia (1951- )
Tematy:: Polska
Adaptacja literacka
Lektura szkolna - Polska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Rozbite lustro : o współczesnym bycie baśni
Autorzy:: Wawryk, Joanna (1983- ). Autor
Tematy:: Bajki i baśnie
Adaptacja literacka
Adaptacja filmowa
Jerulank, Mieczysław; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Adaptacje (czy inspiracje?) literackie w świecie teatru muzycznego
Autorzy:: Zając-Kiedysz, Aleksandra. Autor
Tematy:: Musical (przedstawienie)
Adaptacja literacka
Literatura
Teatr muzyczny; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Adaptacja w przekładach dla dzieci : gawęda terminologiczna
Autorzy:: Woźniak, Monika (filolog)
Tematy:: Literatura dziecięca - przekłady
Przekłady - historia
Adaptacja literacka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Lygia : tragedya w 5-ciu aktach, 8-miu obrazach, z czasów prześladowania chrześcijan za Nareona, osnuta na tle powieści Henryka Sienkiewicza "Quo Vadis"
Autorzy:: Barret, James. Autor
Współwytwórcy:: Wołowska, Maria. Tłumaczenie
Tematy:: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Quo vadis
Adaptacja literacka; Pokaż więcej
Data publikacji:: [1898]
Wydawca:: Warszawa : "Biesiada Literacka"
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Minimalizacja jako adaptacja tekstu literackiego : (w kontekście nauczania języka i literatury bułgarskiej dzieci w wieku szkolnym)
Autorzy:: Taneva, Kristina Stoilova (1962- )
Tematy:: Adaptacja literacka
Język bułgarski - nauczanie - metody
Bułgaria
Literatura bułgarska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Crossover adaptations : the art of recycling stories for the ages
Autorzy:: Beckett, Sandra L. (1953- )
Tematy:: Literatura dziecięca - przekłady
Przekłady - historia
Adaptacja literacka
Literatura - przekłady; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Film novelization as multimodal translation
Autorzy:: Mazurek-Przybylska, Beata Autor
Współwytwórcy:: Wyższa Szkoła Filologiczna (Wrocław)
Tematy:: Sztuka nowych mediów
Film
Ikoniczność (językoznawstwo)
Przekłady
Adaptacja literacka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Adaptation from a historical perspective in Finland
Autorzy:: Kuivasmäki, Riitta (1934- )
Tematy:: Finlandia
Adaptacja literacka
Literatura dziecięca - historia
Literatura młodzieżowa - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Rimejk
Autorzy:: Šlejnikova, Evgeniâ Evgen'evna
Tematy:: Teatr rosyjski - historia
Dramat rosyjski - historia
Adaptacja literacka
Literatura - teoria; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Komiskowa adaptacja "Nędzoli"
Autorzy:: Jaskulski, Paweł. Recenzja
Tematy:: Adaptacja literacka
Powieść
Literatura polska
Masternak, Zbigniew (1978- ). Nędzole
Komiks; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Cultural adaptation, manipulation and ceativity in translation
Autorzy:: Bołtuć, Marta Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Rzeszowski
Tematy:: Adaptacja literacka
Język angielski
Przekłady
Manipulacja (psychologia)
Kreatywność
Język polski; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Paraphrase homérique des Evangiles : les idées principales des Centons homérique
Autorzy:: Piasecki, Dariusz. Autor
Tematy:: Literatura grecka
Biblia. NT. Ewangelie
Adaptacja literacka
Centon
Homer
Literatura chrześcijańska
Poezja; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Letteratura per linfanzia e applicazioni : adattamenti ipermediali di opere classiche e albi contemporanei
Autorzy:: Acerra, Eleonora. Autor
Tematy:: Książka obrazkowa
Literatura dla dzieci
Adaptacja literacka
Literatura włoska
Hipertekst i hipermedia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Literary adaptations of Jewish sages in the works of Josephus Flavius
Autorzy:: Wojtasik, Aleksandra. Autor
Tematy:: Literatura grecka
Adaptacja literacka
Historiografia grecka
Flawiusz, Józef (ok. 37-103)
Literatura żydowska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Adaptacja prozy Brunona Schulza w komiksie rodzeństwa Nishioka
Autorzy:: Katō, Ariko (1975- ). Autor
Tematy:: Komiks
Schulz, Bruno (1892-1942)
Literatura polska
Nishioka Kyōdai
Literatura japońska
Adaptacja literacka; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Filemon i Baucis : współczesne adaptacje mitu w literaturze dla młodych czytelników
Autorzy:: Jonca, Magdalena (1958- )
Tematy:: Filemon i Baucis - w literaturze
Adaptacja literacka
Literatura dziecięca - tematyka
Literatura młodzieżowa - tematyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Transformacje wzorców baśniowych w literaturze dziecięcej obecnej na współczesnym rynku wydawniczym
Autorzy:: Kowalczyk, Kamila. Autor
Tematy:: Literatura dla dzieci
Polska
Edytorstwo
Bajki i baśnie
Literatura popularna
Adaptacja literacka
Intertekstualność
Retelling; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Adaptation in non-fiction for children
Autorzy:: Ogar, Emìlìâ Ìgorìvna
Tematy:: Popularyzacja wiedzy - Ukraina
Ukraina
Adaptacja literacka
Literatura - przekłady
Przekłady ukraińskie - historia
Literatura dziecięca ukraińska - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Nienarysowane i narysowane historie Bohdana Butenki
Autorzy:: Leszczyńska-Pieniak, Eliza (1974- ). Autor
Tematy:: Sztuka polska
Grafika polska
Adaptacja literacka
Literatura polska
Humor rysunkowy
Butenko, Bohdan (1931- )
Graficy polscy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Współpraca klimatyczna
Współwytwórcy:: Paczka, Monika Wywiad
Kacprzak, Katarzyna (dziennikarz) Wywiad
Klimaszewski, Bartek Wywiad
Rutkowski, Michał (marketing) Wywiad
Barzak, Jakub Wywiad
Tematy:: Audiobooki
Tematy i motywy
Polska
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925). Chłopi
Zmiany klimatyczne
Adaptacja literacka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2020
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Three translators in search of an author : linguistic strategies and language models in the (re)translation of Shakespeares plays into Catalan
Autorzy:: Pujol, Dídac (1968- ). Autor
Tematy:: Język kataloński
Język hiszpański
Przełączanie kodów
Przekłady katalońskie
Shakespeare, William (1564-1616)
Adaptacja literacka
Literatura angielska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Petrycego z Pilzna adaptacje Horacjańskich pieśni erotycznych
Współwytwórcy:: Mathiesen, Aleksandra Autor
Jaworska-Wołoszyn, Magdalena Autor
Akademia im. Jakuba z Paradyża (Gorzów Wielkopolski)
Tematy:: Horacy (65-8 p.n.e.)
Petrycy, Sebastian (1554-1626)
Literatura łacińska
Literatura polska
Adaptacja literacka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: Robinson a sprawa polska
Autorzy:: Dunin-Wąsowicz, Paweł (1967- ) Autor
Tematy:: Powieść
Defoe, Daniel (1661?-1731). Robinson Crusoe
Wpływ i recepcja
Literatura polska
Adaptacja literacka
Literatura angielska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Rosyjska tradycja tłumaczenia utworów dla dzieci : między edukacją a ideologią = The Russian tradition of translating childrens literature : between education and ideology
Autorzy:: Kosman, Marcin. Autor
Tematy:: Odmienność kulturowa
Teoria przekładu
Literatura dla dzieci
Wychowanie socjalistyczne
Adaptacja literacka
ZSRR
Ideologia
Literatura dla młodzieży
Tłumacze; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: Unter Deck im "Krebsgang" : Günter Grass Novelle und ihre Theateradaption durch Paweł Huelle
Autorzy:: Popien, Astrid
Tematy:: Polska
Adaptacja literacka
Grass, Günter (1927-2015). Im Krebsgang
Teatr polski - historia
Powieść niemiecka - historia
Huelle, Paweł (1957- ); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Adaptacje biografii i twórczości Josepha Conrada w kulturze współczesnej
Autorzy:: Adamowicz-Pośpiech, Agnieszka Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego Wydawca
Tematy:: Conrad, Joseph (1857-1924)
Literatura
Adaptacja literacka
Film
Literatura angielska
Tematy i motywy
Teatr
Wpływ i recepcja
Adaptacja komiksowa
Pisarze angielscy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2022
Wydawca:: Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Czytaj po polsku. T. 16: Władysław Stanisław Reymont: ?Chłopi". Cz.1: ?Jesień". Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego. Edycja dla średnio zaawansowanych (poziom B1 / B2)
Współwytwórcy:: Stasiak, Paulina Red.
Nowak-Kaczmarek, Magdalena Red.
Tematy:: Publikacje darmowe; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Katowice : Uniwersytet Śląski
Dostawca treści:: IBUK Libra

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Czytaj po polsku. T. 17: Maria Konopnicka: "Mendel Gdański". Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego. Edycja dla początkujących (poziom A2 / B1)
Współwytwórcy:: Szczotka, Katarzyna Red.
Tematy:: Publikacje darmowe; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2023
Wydawca:: Katowice : Uniwersytet Śląski
Dostawca treści:: IBUK Libra

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 32.

Tytuł:: Miejsce, rola i wykorzystanie tragedii "Prometeusz w okowach" w chrześcijańskim centonie "Christus Patiens"
Autorzy:: Piątek, Mariusz. Autor
Tematy:: Christòs páschōn
Ajschylos (525-456 p.n.e.). Prometheus desmotis
Literatura grecka
Adaptacja literacka
Centon
Dramat (rodzaj)
Literatura chrześcijańska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 33.

Tytuł:: Współczesna młodzież u króla Dawida : wokół Wojownika trzech światów Roberta Kościuszki
Autorzy:: Kuniczuk-Trzcinowicz, Agnieszka
Tematy:: Tematy i motywy
Polska
Adaptacja literacka
Literatura polska
Kościuszko, Robert. Wojownik Trzech Światów
Biblia. ST
Powieść młodzieżowa polska - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 34.

Tytuł:: Książeczka nad księgami
Autorzy:: Cichy, Michał (1967- ) Recenzja
Tematy:: Literatura amerykańska
Le Guin, Ursula K. (1929-2018). Book About the Way and the Power of the Way
Adaptacja literacka
Taoizm; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 35.

Tytuł:: Aan de barbaren de eindzege? = The final victory for the barbarians?
Autorzy:: Vermoortel, Philip (1955- ). Autor
Tematy:: Literatura holenderska
Multatuli (1820-1887). Max Havelaar of de koffivrilingen der Nederlandsche Handelmaatschappy
Es, Gijsbert van (1960- )
Adaptacja literacka
Powieść; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 36.

Tytuł:: Refractions, adaptations, and simplifications of Joseph Conrads "Heart of darkness" in the Polish culture in the twenty-first century
Autorzy:: Adamowicz-Pośpiech, Agnieszka. Autor
Tematy:: Conrad, Joseph (1857-1924). Heart of darkness
Odbiór dzieła literackiego
Polska
Adaptacja literacka
Literatura polska
Powieść
Literatura angielska
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 37.

Tytuł:: English 18th-century women poets and Maciej Kazimierz Sarbiewski : adaptation, paraphrase, translation
Autorzy:: Fordoński, Krzysztof (1970- ) Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Warszawski
Tematy:: Sarbiewski, Maciej Kazimierz (1595-1640)
Poeci angielscy
Wpływ i recepcja
Literatura angielska
Adaptacja literacka
Poezja
Przekłady
Anglia (Wielka Brytania)
Kobieta; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2020
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 38.

Tytuł:: The cultural legacy of Mary Shelleys "Frankenstein"
Autorzy:: Weseliński, Andrzej (1944- ). Autor
Tematy:: Adaptacja literacka
Adaptacja filmowa
Potwór Frankensteina (postać fikcyjna)
Powieść gotycka
Wpływ i recepcja
Shelley, Mary Wollstonecraft (1797-1851). Frankenstein, or the Modern Prometheus
Literatura angielska
Film grozy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 39.

Tytuł:: "Wat eene moeder lijden kan door" Hendrik Conscience in het Pools : vertaling of adaptatie?
Autorzy:: Lipnicki, Marcin (1987- ). Autor
Tematy:: Literatura belgijska
Dmochowski, Franciszek Salezy (1801-1871)
Conscience, Hendrik (1812-1883). Wat eene moeder lijden kan door
Adaptacja literacka
Powieść
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 40.

Tytuł:: Questioning the "of" in performance-as-translation : multimedia as a subtext in the 2003 Pécs performance "of" "Hamlet"
Autorzy:: Minier, Márta. Autor
Tematy:: Tragedia
Teatr węgierski
Literatura węgierska
Wpływ i recepcja
Performance
Przekłady węgierskie
Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet
Pecz (Węgry)
Adaptacja literacka
Literatura angielska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 41.

Tytuł:: "Vsë ne tak, kak nado..." : ot parodii Vladimira Vysockogo do remejka Vâčeslava Pecuha : (aksiologizaciâ russkoj klassiki)
Autorzy:: Čavdarova, Dečka Dečeva (1950- ) Autor
Tematy:: Powieść
Aksjologia literacka
Literatura rosyjska
Parodia
Wysocki, Władimir (1938-1980). Lukomor'â bol'še net
P'ecuh, Vâčeslav Alekseevič (1946-2019). Novaâ moskovskaâ filosofiâ
Poezja
Rosja
Adaptacja literacka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 42.

Tytuł:: "Kalewala" - fiński epos w adaptacji Janiny Porazińskiej
Autorzy:: Olszewska, Bożena (filolog)
Tematy:: Polska
Adaptacja literacka
Przekłady polskie - historia
Literatura dziecięca polska - historia
Porazińska, Janina (1888-1971). Kalevala - przekłady polskie
Poezja fińska - historia
Poezja fińska - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 43.

Tytuł:: Aleksander Scibor-Rylski w tandemach : z Kawalerowiczem, Kutzem i Hofmanem
Autorzy:: Śmiałowski, Piotr Autor
Współwytwórcy:: Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny (FINA)
Tematy:: Scenariusz filmowy
Hoffman, Jerzy (1932- )
Adaptacja literacka
Kawalerowicz, Jerzy (1922-2007)
Film polski
Ścibor-Rylski, Aleksander (1928-1983)
Scenarzyści filmowi polscy
Kutz, Kazimierz (1929-2018); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 44.

Tytuł:: Multatuli in Zombieland
Autorzy:: Vermoortel, Philip (1955- ). Autor
Tematy:: Tematy i motywy
Literatura holenderska
Multatuli (1820-1887). Max Havelaar of de koffivrilingen der Nederlandsche Handelmaatschappy
Adaptacja literacka
Zombi (stworzenia fantastyczne)
Adelmund, Martijn (1977-‏ )
Fantasy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 45.

Tytuł:: Hoe Nederlands is "Elckerlijc"? : de verwijzingen naar de Nederlandse oorsprong in de Poolse receptie van de Middelnederlandse tekst
Autorzy:: Dowlaszewicz, Małgorzata. Autor
Tematy:: Literatura holenderska
Dramat (gatunek literacki)
Adaptacja literacka
Everyman
Przekłady polskie
Literatura polska
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980). Kwidam
Wpływ i recepcja
Elckerlijc
Helsztyński, Stanisław (1891-1986); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 46.

Tytuł:: "Opowieści, których nie trzeba przekładać?" : "Behind the beautiful forevers" Katherine Boo (2012) i Davida Harea (2014)
Autorzy:: Kamińska, Aleksandra (1980- ). Autor
Tematy:: Dramat (gatunek literacki)
Adaptacja literacka
Literatura amerykańska
Boo, Katherine (1964- ). Behind the beautiful forevers
Reportaż
Literatura angielska
Hare, David (1947- ). Behind the beautiful forevers
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 47.

Tytuł:: O trzech adaptacjach "Potopu" Henryka Sienkiewicza
Autorzy:: Wzorek, Anna
Tematy:: Powieść historyczna polska - historia
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Potop
Polska
Adaptacja literacka
Sedlaczkówna, Janina (1868-1899)
Janczewska, Jadwiga (1889-1914)
Grzymałowski, Władysław (ca 1843-ca 1910); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 48.

Tytuł:: The house of Mac-Beth - recenzja
Autorzy:: Georgopoulou, Xenia (1973- ). Recenzja
Tematy:: Shakespeare, William (1564-1616). Macbeth
Tragedia
Panagiotis, Mentis (1953- ). Oikos Mak-Mpeth
Literatura grecka
Ateny (Grecja)
Inscenizacja
Kapelonis, Kostis
Theatro Technīs ‎
Teatr grecki
Adaptacja literacka
Literatura angielska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 49.

Tytuł:: "Toto, we are in the Soviet Union" : jaka Kraina Oz istnieje w Związku Radzieckim?
Autorzy:: Kosman, Marcin. Autor
Tematy:: Baum, L. Frank (1856-1919). Wonderful wizard of Oz
Adaptacja literacka
Powieść
Przekłady radzieckie
Volkov, Aleksandr Melentevič (1891-1977). Volševnik Izumrudnogo goroda
Literatura radziecka
Bajki i baśnie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 50.

Tytuł:: Refocalization as a strategy of apocryphal rewriting
Autorzy:: Dynkowska, Julia. Autor
Tematy:: Tematy i motywy
Literatura grecka
Adaptacja literacka
Literatura kanadyjska
Powieść
Wolf, Christa (1929-2011). Kassandra
Atwood, Margaret (1939- ). Penelopiad
Literatura niemiecka
Homer. Odusseia
Kobieta
Narracja
Intertekstualność
Epos; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 51.

Tytuł:: Intermedialität in nuce - "Das Fräulein von Scuderi" in der Comicfassung
Autorzy:: Kupczyńska, Kalina
Tematy:: Karykatura - historia - Niemcy
Opowiadanie niemieckie - historia
Fräulein von Scudéri (film)
Adaptacja literacka
Niemcy
Film niemiecki - historia
Intermedialność
Kardinar, Alexandra (1972- )
Hoffmann, E. T. A. (1776-1822). Fräulein von Scudéri
Adaptacja filmowa - historia - Niemcy
Schlecht, Volker; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 52.

Tytuł:: Czy wszyscy znają Jasia i Małgosię? : problem kanonu baśniowego na przykładzie baśni ze zbioru "Kinder- und Hausmärchen" Wilhelma i Jakuba Grimmów
Autorzy:: Kowalczyk, Kamila. Autor
Tematy:: Literatura dla dzieci
Grimm, Jacob (1785-1863). Kinder- und Hausmärchen
Bajki i baśnie
Kanon literatury
Wpływ i recepcja
Filmy i seriale
Grimm, Wilhelm (1786-1859). Kinder- und Hausmärchen
Adaptacja literacka
Adaptacja filmowa
Literatura niemiecka
Retelling; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 53.

Tytuł:: "Wenn die Antwort der Mensch ist, was ist dann die Frage?" : Martin Crimps "Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino" als Adaption der "Phoinikerinnen" von Euripides
Autorzy:: Gospodarczyk, Joanna. Autor
Tematy:: Literatura grecka
Adaptacja literacka
Tragedia
Wpływ i recepcja
Literatura angielska
Crimp, Martin (1956- ). Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino
Eurypides (ok. 485-406 p.n.e.). Foinissai; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 54.

Tytuł:: O Zdradzie i zdradzie w operowych adaptacjach Konrada Wallenroda Adama Mickiewicza
Autorzy:: Sokalska, Małgorzata. Autor
Tematy:: Żeleński, Władysław (1837-1921). Konrad Wallenrod
Libretto
Adaptacja literacka
Literatura polska
Ponchielli, Amilcare (1834-1886). Lituani
Opera (utwór muzyczny)
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Konrad Wallenrod
Analiza i interpretacja; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 55.

Tytuł:: Écriture imitative - écriture artistique ou "artisanale"? : histoires de femmes au collier de velours
Autorzy:: Wandzioch, Magdalena (1951- ) Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Śląski
Tematy:: Plagiat
Twórczość
Literatura francuska
Adaptacja literacka
Literatura amerykańska
Histoire prodigieuse d'un gentilhomme auquel le diable s'est apparu
Powieść
Francja
Irving, Washington (1783-1859)
Opowiadania i nowele; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 56.

Tytuł:: Bird vs. Anczyc : dwugłos na temat portretów Indian w powieści "Nick of the woods" Roberta Montgomeryego Birda i jej tłumaczeniu/adaptacji - "Duchu puszczy" Władysława Ludwika Anczyca
Współwytwórcy:: Perlinski, Paul Autor
Bobowski, Sławomir, (1958- ) Autor
Tematy:: Tematy i motywy
Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883). Duchy czarnego boru
Adaptacja literacka
Literatura amerykańska
Literatura polska
Powieść
Indianie
Bird, Robert Montgomery (1806-1854). Nick of the woods; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 57.

Tytuł:: Berghof na operowej scenie : strategie adaptacyjne w "Czarodziejskiej Górze" Pawła Mykietyna do libretta Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk
Autorzy:: Nowicka-Ciecierska, Magdalena Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Poznań)
Tematy:: Literatura polska
Literatura niemiecka
Teoria przekładu
Libretto
Mykietyn, Paweł (1971- ). Czarodziejska góra
Adaptacja literacka
Sikorska-Miszczuk, Małgorzata (1964- )
Opera (przedstawienie)
Muzyka polska
Mann, Thomas (1875-1955). Zauberberg
Powieść; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 58.

Tytuł:: Pinocchio as Buratino, or translation as remaking stories of childrens literature
Autorzy:: Slavova, Margarita Todorova (1947-2011)
Tematy:: Powieść dziecięca włoska - historia
Rosja
Adaptacja literacka
Powieść dziecięca rosyjska - stylistyka
Pinokio (postać fikcyjna)
Collodi, Carlo (1826-1890). Avventure di Pinocchio
Tołstoj, Aleksiej (1883-1945). Zolotoj klûčik ili priklûčeniâ Buratino; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 59.

Tytuł:: Recepciâ francuzskoj versii tradicionnogo sûžeta ob Amure u Psihee v poème I. Bogdanoviča "Dušenka" (1783) = On the reception of the French version of Cupid and Psyche plot in the poem of Ippolit Bogdanovich "Dushenka" (1783)
Autorzy:: Kotaridi, Ûliâ Georgievna. Autor
Tematy:: Tematy i motywy
Bogdanovič, Ippolit Federovič (1743-1803). Dušenka
Literatura rosyjska
Literatura francuska
Adaptacja literacka
Poemat
Wpływ i recepcja
La Fontaine, Jean de (1621-1695). Amours de Psyché et de Cupidon; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 60.

Tytuł:: Rewriting Chaucer's "Wife of Bath's tale" from Dryden, through Voltaire, to Niemcewicz : medievalism or modernisation?
Autorzy:: Coghen, Monika. Autor
Tematy:: Dryden, John (1631-1700)
Chaucer, Geoffrey (ok. 1342-1400). Wife of Bath's tale
Wolter (1694-1778)
Adaptacja literacka
Literatura francuska
Literatura polska
Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Literatura angielska
Przekłady
Opowiadania i nowele; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 61.

Tytuł:: De la "Comedia" espagnole à la comédie française : trois exemples chez les frères Corneille
Autorzy:: Dumas, Catherine Autor
Tematy:: Adaptacja literacka
Dramat francuski
Dramat hiszpański
Corneille, Thomas (1625-1709)
Vega, Lope de (1562-1635)
Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan (ca 1581-1639)
Francja
Corneille, Pierre (1606-1684)
Rojas Zorilla, Fancisco de (1607-1648); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 62.

Tytuł:: Felicja Szymanowska z Krysińskich : tłumaczka i adaptorka powieści dla dzieci i młodzieży
Autorzy:: Gibasiewicz, Anna
Tematy:: Powieść młodzieżowa francuska - historia
Powieść młodzieżowa niemiecka - historia
Powieść młodzieżowa niemiecka - przekłady polskie
Polska
Adaptacja literacka
Przekłady polskie - historia
Szymanowska, Felicja (1821-1891)
Powieść młodzieżowa francuska - przekłady polskie
Blichtr i złoto
Pamiętnik Laury
Powieść młodzieżowa polska - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 63.

Tytuł:: Kilka uwag na marginesie powieści kryminalnych Walerego Przyborowskiego
A few comments on Walery Przyborowski’s crime novels
Autorzy:: Berkan-Jabłońska, Maria
Tematy:: powieść kryminalna XIX wieku
Walery Przyborowski
Wilkie Collins
literacka imitacja/adaptacja
19th century crime novel
William Wilkie Collins
imitation/adaptation; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 64.

Tytuł:: Polskie reinterpretacje baśni Piotra Jerszowa : analiza trzech adaptacji literackich
Autorzy:: Vandenborre, Katia. Autor
Tematy:: Gliński, Antoni Józef (1817-1866). Baśń o rycerzu Niezginku, mieczu samosieczu i gęślach samograjach
Bajki i baśnie
Brzechwa, Jan (1900-1966). Konik Garbusek
Literatura rosyjska
Niemczuk, Jerzy (1948- ). O Koniku Garbusku
Literatura polska
Adaptacja literacka
Jerszow, Piotr (1815-1869). Konëk-Gorbunok; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 65.

Tytuł:: Pakiet
Autorzy:: Iwasiów, Inga (1963- )
Tematy:: Adaptacja filmowa - historia
Film
Literatura
Postać literacka - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2002
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 66.

Tytuł:: Kształtowanie się tożsamości narodowej wybranych bohaterów literackich
Autorzy:: Szymik, Eugeniusz. Autor
Tematy:: Rottenberg, Anda (1944- ). Proszę bardzo
Szejnert, Małgorzata (1936- ). Czarny ogród
Tematy i motywy
Iwasiów, Inga (1963- ). Bambino
Ziemie Odzyskane
Postać literacka
Świadomość narodowa
Literatura polska
Adaptacja kulturowa
Powieść; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 67.

Tytuł:: Czy Rosenkrantz i Guldenatern naprawdę (nie) żyją? : koszmar rozmytej podmiotowości w sztuce Toma Stopparda "Rosenkrantz i Guldenatern nie żyją" oraz jej filmowej adaptacji
Autorzy:: Błaszkowska, Marta. Autor
Tematy:: Podmiotowość
Dramat (gatunek literacki)
Postać literacka
Stoppard, Tom (1937- ). Rosenkrantz and Guildenstern are dead
Postać filmowa
Adaptacja filmowa
Rosenkrantz and Guildenstern are dead (film)
Komedia
Literatura angielska
Film angielski
Shakespeare, William (1564-1616). Hamlet; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 68.

Tytuł:: Wróżki w przebraniu. Recepcja baśni pani d’Aulnoy w Polsce – rekonesans badawczy
Autorzy:: Kaczyńska, Barbara
Tematy:: francuska baśń literacka
recepcja w Polsce
baśń a literatura dla dzieci
adaptacja baśni
humor w baśniach
French literary fairy tale
fairy tale reception of in Poland
fairy tale and literature for children
adaptation of fairy tales
humour in fairy tales; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021-09-30
Wydawca:: Uniwersytet Łódzki. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 69.

Tytuł:: Jan Brzechwas Mr Blot as trick-freak
Autorzy:: Kruszyńska, Elżbieta. Autor
Tematy:: Postawy
Tematy i motywy
Literatura dla dzieci
Pan Kleks (postać fikcyjna)
Akademia Pana Kleksa (film)
Oszuści
Nauczyciele
Postać literacka
Czarodzieje
Film muzyczny
Filmy i seriale
Adaptacja filmowa
Film przygodowy
Literatura polska
Powieść
Film polski
Brzechwa, Jan (1900-1966). Akademia Pana Kleksa; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 70.

Tytuł:: Husaria w błocie
Autorzy:: Świetlik, Wiktor (1978- ). Autor
Tematy:: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Hoffman, Jerzy (1932- )
Stawka większa niż życie (serial filmowy)
Pamięć zbiorowa
Prawda
Game of thrones (serial filmowy)
Historia powszechna
Świadomość społeczna
Serial filmowy
Kultura masowa
Crown (serial filmowy)
Film
Fikcja literacka
Adaptacja filmowa
Polska
Tematy i motywy
Vikings (serial filmowy); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Adaptacja literacka" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Rok wydania

Wydawca

Temat

Słowa kluczowe

Autor

Typ dokumentu

Język

Kolekcja