Temat: Biblia. NT - przekłady polskie

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Spory konfesyjne podczas prac nad ekumenicznym przekładem Nowego Testamentu
Autorzy:: Jańczuk, Leszek (1965- )
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Ewolucja form liczebników głównych w języku polskim
Autorzy:: Stąpor, Izabela
Tematy:: Liczebnik polski
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2002
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: "Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy". Przekład ekumeniczny z języków oryginalnych" - główne założenia i zmiany w brzmieniu przekładu Nowego Testamentu oraz ich podstawy
Autorzy:: Kiedzik, Mirosław (1959- )
Tematy:: Biblia. NT - przekłady polskie - stylistyka
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2004
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Przekład ekumeniczny Nowego Testamentu i Psalmów : refleksje i uwagi
Autorzy:: Frankowski, Janusz (1928-2017)
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Biblia. NT - przekłady polskie
Ekumenizm; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Biblia na trzecie tysiąclecie.
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Biblia. NT - przekłady polskie
Ekumenizm; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2002
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: "Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy" : przekład ekumeniczny z języków oryginalnych - główne założenia i zmiany w brzmieniu przekładu Nowego Testamentu oraz ich podstawy
Autorzy:: Kiedzik, Mirosław (1959- )
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Biblia. NT - przekłady polskie
Ekumenizm; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Relikty leksykalne szesnastowiecznej czeskiej "Biblii kralickiej" w Nowym Testamencie "Biblii warszawskiej" (1975)
Autorzy:: Lisowski, Tomasz (filolog)
Tematy:: Biblia gdańska (1632)
Biblia. NT - przekłady polskie
Biblia kralicka
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Funkcje wielkiej litery w tekście ekumenicznego przekładu "Nowego Testamentu"
Autorzy:: Długosz-Kurczabowa, Krystyna (1940-2016)
Tematy:: Język polski - gramatyka
Biblia. NT - przekłady polskie
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2008
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Testamentv Novvego czesc vvtora a ostateczna, Dzieie i pisma aposztolslskie z greckiego ięzyka na polski przełożone w Krolewcu Pruskim miesiąca wrzesnia.
Współwytwórcy:: Augezdecki, Aleksander (?-1577). Druk.
Murzynowski, Stanisław (ca 1528-1553). Tł.
Seklucjan, Jan (ok. 1510-1578). Wyd.
Tematy:: Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1552
Wydawca:: (Drukowano w Krolewcu Pruskiem : przes [!] Alexandra Jmpresora : nakładem i pracą Jana Secluciana)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Testamentv Novvego czesc vvtora a ostateczna, Dzieie i pisma aposztolslskie z greckiego ięzyka na polski przełożone w Krolewcu Pruskim miesiąca wrzesnia.
Współwytwórcy:: Seklucjan, Jan (ok. 1510-1578). Wyd.
Augezdecki, Aleksander (?-1577). Druk.
Murzynowski, Stanisław (ca 1528-1553). Tł.
Tematy:: Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1552
Wydawca:: (Drukowano w Krolewcu Pruskiem : przes [!] Alexandra Jmpresora : nakładem i pracą Jana Secluciana)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Przeglądarka wersetów równoległych szesnastowiecznych polskich "Ewangelii" w pracy historyka języka
Autorzy:: Winiarska-Górska, Izabela
Tematy:: Przeglądarki internetowe - stosowanie - językoznawstwo
Biblia. NT - przekłady polskie
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Językowy obraz wspólnoty : (na materiale Nowego Testamentu w przekładzie ks. Jakuba Wujka)
Autorzy:: Bieńkowska, Danuta (1952- )
Tematy:: Wujek, Jakub (1541-1597)
Biblia. NT - przekłady polskie - język; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2001
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: O pewnym typie intertekstualności w listach apostolskich : (na materiale przekładów Listów św. Pawła)
Autorzy:: Motyl, Katarzyna
Tematy:: Związki Nowego i Starego Testamentu
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Ukraińskie zdania z predykatem "buti" a polskie konstrukcje imienne : (na materiale tekstu "Novogo Zavìtu")
Autorzy:: Jóźwikiewicz, Przemysław
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. NT - przekłady polskie - stylistyka
Zdanie ukraińskie
Przekłady ukraińskie - historia
Biblia. NT - przekłady ukraińskie - stylistyka
Zdanie polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2006
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Delimitacyjno-semantyczne wykładniki graficzne renesansowej krytyki tekstu w "Nowym Testamencie" (1551, 1552) w przekładzie Stanisława Murzynowskiego
Autorzy:: Lisowski, Tomasz (filolog)
Tematy:: Biblia. NT - przekłady polskie - stylistyka
Murzynowski, Stanisław (ca 1528-1553)
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Testament Novvy zvpełny z greckiego ięzyka na polski przelożony i wykładem krotkiem obiaśniony [...] przytem przydana iest nauka czytania i pisania ięzyka polskiego [...].
Współwytwórcy:: Murzynowski, Stanisław (ca 1528-1553). Tł.
Seklucjan, Jan (ok. 1510-1578). Wyd.
Augezdecki, Aleksander (?-1577). Druk.
Tematy:: Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1553
Wydawca:: W Krolewcu Pruskiem : (drukował [...] Alexander Czech : nakładem Jana Secluciana)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Testament Novvy zvpełny z greckiego ięzyka na polski przelożony i wykładem krotkiem obiaśniony [...] przytem przydana iest nauka czytania i pisania ięzyka polskiego [...].
Współwytwórcy:: Augezdecki, Aleksander (?-1577). Druk.
Seklucjan, Jan (ok. 1510-1578). Wyd.
Murzynowski, Stanisław (ca 1528-1553). Tł.
Tematy:: Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1553
Wydawca:: W Krolewcu Pruskiem : (drukował [...] Alexander Czech : nakładem Jana Secluciana)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Leszek Moszyński jako badacz staropolskich przekładów z Biblii
Autorzy:: Kwilecka, Irena (1925- )
Tematy:: Biblia. NT - przekłady polskie
Moszyński, Leszek (1928-2006)
Slawistyka - historia - Polska
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2008
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Testament Novvy zvpełny z greckiego ięzyka na polski przelożony i wykładem krotkiem obiaśniony [...] przytem przydana iest nauka czytania i pisania ięzyka polskiego [...].
Współwytwórcy:: Murzynowski, Stanisław (ca 1528-1553). Tł.
Augezdecki, Aleksander (?-1577). Druk.
Seklucjan, Jan (ca 1510-1578). Wyd.
Tematy:: Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572) - dedykacje
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1553
Wydawca:: W Krolewcu Pruskiem : (drukował [...] Alexander Czech : nakładem Jana Secluciana)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Testament Novvy zvpełny z greckiego ięzyka na polski przelożony i wykładem krotkiem obiaśniony [...] przytem przydana iest nauka czytania i pisania ięzyka polskiego [...].
Współwytwórcy:: Murzynowski, Stanisław (ca 1528-1553). Tł.
Augezdecki, Aleksander (?-1577). Druk.
Seklucjan, Jan (ca 1510-1578). Wyd.
Tematy:: Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572) - dedykacje
Biblia. NT - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1553
Wydawca:: W Krolewcu Pruskiem : (drukował [...] Alexander Czech : nakładem Jana Secluciana)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Renesansowa Rzeczpospolita i starożytna Palestyna w leksyce XVI-wiecznych przekładów Ewangelii na język polski
Autorzy:: Sabała, Martyna
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. NT - przekłady polskie - słownictwo
Nazwy państw i krain
Język polski - słownictwo; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Staropolskie tłumaczenie Hymnu św. Pawła o miłości z rękopisu nr 1399 Biblioteki Książąt Czartoryskich w Krakowie. Cz. 1
Autorzy:: Leńczuk, Mariusz (1973- )
Tematy:: Biblia. NT - przekłady polskie
Biblia. NT. List do Koryntian, 1
Przekłady polskie - historia
Rękopisy polskie - historia
Biblioteka Czartoryskich (Kraków) - zbiory
Semantyka lingwistyczna; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Ciągłość i zmiana w języku w świetle polskich szesnastowiecznych przekładów Ewangelii
Autorzy:: Kępińska, Alina
Współwytwórcy:: Winiarska-Górska, Izabela
Tematy:: Przekłady polskie - stylistyka
Biblia. NT. Ewangelie - przekłady polskie
Język polski - słownictwo; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Znaczenie różnic leksykalnych w przekładach "Apokalipsy" św. Jana dla prac leksykograficznych
Autorzy:: Majewska, Małgorzata Brygida
Tematy:: Przekłady polskie - stylistyka
Biblia. NT. Apokalipsa św. Jana - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Trendy we współczesnych polskich tłumaczeniach Nowego Testamentu na przykładzie Ewangelii według Jana
Autorzy:: Marciniak, Jacek Szymon
Tematy:: Biblia. NT. Ewangelia według św. Jana - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2004
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: Czesława Miłosza przekład Apokalipsy czytany przez biblistę
Autorzy:: Pytel, Jan Kanty (1928- )
Tematy:: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Biblia. NT. Apokalipsa św. Jana - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2000
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Sąd Ostateczny (Mt 25,31-46) - forma literacka i właściwości stylistyczne
Autorzy:: Bieńkowska, Danuta (1952- )
Tematy:: Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza - stylistyka - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: "Ewangelia według św. Marka" w tłumaczeniu Czesława Miłosza
Autorzy:: Felski, Wiesław (1973- )
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. NT. Ewangelia według św. Marka - przekłady polskie
Miłosz, Czesław (1911-2004); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2007
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Wulgata Lowańska a Nowy Testament w przekładzie ks. Jakuba Wujka z roku 1593 Studium Mt 16, 13-20
Autorzy:: Nicko-Stępień, Paulina
Tematy:: Wujek, Jakub (1541-1597)
Biblia Wulgata
Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza - stylistyka - przekłady polskie
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Ekwiwalenty greckiego pedagojiki (1 Kor 4,15, Gal 3,24.25) w polskich renesansowych przekładach Nowego Testamentu
Autorzy:: Lisowski, Tomasz (filolog) Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Poznań)
Tematy:: Przekłady polskie
Biblia. NT; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Funkcjonalna interpretacja tekstów historycznych : dwa typy prolepsy w języku greckim na przykładzie Medei Eurypidesa (248-249) i Ewangelii wg św. Jana (12, 12-13)
Autorzy:: Sobotka, Piotr
Tematy:: Język grecki - słownictwo
Biblia. NT. Ewangelia według św. Jana - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia
Euripides (ca 485-406 a.C.). Mī'deia - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 32.

Tytuł:: Terminologia rodzinna w Ewangelii według św. Mateusza
Autorzy:: Zarębina, Maria (1922- )
Tematy:: Pokrewieństwo - słownictwo
Kowalski, Seweryn (1890-1956)
Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza - stylistyka - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2010
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 33.

Tytuł:: Nowy Testament grecki i polski - recenzja
Autorzy:: Hałas, Stanisław (1950- ). Recenzja
Tematy:: Księgi święte
Edycja krytyczna
Biblia. NT (grec., pol.)
Biblia. NT
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 34.

Tytuł:: O synonimii staropolskiej na przykładzie XVI-wiecznych przekładów Ewangelii na język polski
Autorzy:: Sabała, Martyna. Autor
Tematy:: Biblia. NT. Ewangelie
Synonimy
Język polski
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 35.

Tytuł:: Prolog Ewangelii według św. Jana : przekład - analiza literacka - egzegeza
Autorzy:: Sieg, Franciszek (1929- ). Autor
Tematy:: Biblia. NT. Ewangelia według św. Jana
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 36.

Tytuł:: Nazwy ustroju społecznego i władców w polskich XVI-wiecznych przekładach Ewangelii
Autorzy:: Kępińska, Alina Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Warszawski
Tematy:: Przekłady polskie
Biblia. NT. Ewangelie
Ustrój społeczny
Władcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 37.

Tytuł:: Adiekcje we współczesnych polskich przekładach Listu do Filemona
Autorzy:: Kubski, Grzegorz (1956- ) Autor
Współwytwórcy:: Wydział Pedagogiczno-Artystyczny w Kaliszu (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań)
Tematy:: Retoryka
Przekłady polskie
Biblia. NT. List do Filemona; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 38.

Tytuł:: Słabe punkty polskiego tłumaczenia Ewangelii w Biblii Tysiąclecia = Weak points of the Polish translation of the Gospels in the "Millenium Bible"
Autorzy:: Wojciechowski, Michał (1953- ). Autor
Tematy:: Biblia. NT. Ewangelie
Stylistyka
Język polski
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 39.

Tytuł:: Św[iętego] Pawła "Hymn o miłości" w średniowiecznych ułomkach polskiej szaty językowej : (projekt konkordancji staropolskich przekładów Biblii)
Autorzy:: Belcarzowa, Elżbieta (1931-2007)
Współwytwórcy:: Leńczuk, Mariusz (1973- )
Tematy:: Biblia. NT - konkordancja
Przekłady polskie - historia
Język polski - słownictwo
Biblia. NT. List do Koryntian, 1; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 40.

Tytuł:: Sfera nadawczo/odbiorcza I Listu św. Pawła do Koryntian w świetle genologii językowej : (na materiale polskim i rosyjskim)
Autorzy:: Petrov, Ivan (filolog)
Tematy:: Przekłady polskie - stylistyka
Przekłady rosyjskie - stylistyka
Biblia. NT. List do Koryntian, 1; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2007
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 41.

Tytuł:: Czy istnieje "etyczny ład" czy "społeczny chaos" podczas przekładania różnych jednostek leksykalnych? : próba analizy językoznawczej
Autorzy:: Hampl, Lubomir. Autor
Tematy:: Leksykologia
Błędy tłumaczeniowe
Teoria przekładu
Biblia. ST
Przekłady czeskie
Językowy obraz świata
Biblia. NT
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 42.

Tytuł:: "Światłość w ciemności świeci i ciemność jej nie zaskoczyła/nie przyłapała" : narracyjne uzasadnienie nowego tłumaczenia J 1,5
Autorzy:: Grochowski, Zbigniew (1975- ). Autor
Tematy:: Narracja
Biblia. NT. Ewangelia według św. Jana
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 43.

Tytuł:: Wzruszenie czy zdenerwowanie Jezusa? : uwagi do tłumaczenia J 11,33.38, czyli tłumacz samotny wobec tradycji
Autorzy:: Linke, Waldemar (1966- )
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. NT. Ewangelia według św. Jana; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2008
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 44.

Tytuł:: Nazwy geograficzne w polskich przekładach Nowego Testamentu z XVI i XVII wieku : analiza i słownik
Autorzy:: Zarębski, Rafał Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego Wydawca
Tematy:: Słownictwo
Nazwy miejscowe
Biblia. NT
Toponomastyka
Język polski
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2020
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 45.

Tytuł:: Nawroty brzmieniowe w Ewangelii wg św. Marka w kilku nowszych przekładach wersetów 33-50 z rodziału 9
Autorzy:: Kubski, Grzegorz (1956- ). Autor
Tematy:: Stylistyka
Retoryka
Biblia. NT. Ewangelia według św. Marka
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 46.

Tytuł:: The Prologue to Johns Gospel : translation - literary analysis - exegesis
Autorzy:: Sieg, Franciszek (1929- ). Autor
Tematy:: Biblia. NT. Ewangelia według św. Jana
Hermeneutyka biblijna
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 47.

Tytuł:: Językowe wykładniki wartościowania osób w XVI-wiecznych przekładach Ewangelii na język polski
Autorzy:: Sabała, Martyna. Autor
Tematy:: Wartość
Pragmatyka lingwistyczna
Biblia. NT. Ewangelie
Język polski
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 48.

Tytuł:: Frazeologia w nowszych przekładach Ewangelii według św. Marka
Autorzy:: Jajdelski, Wojciech
Tematy:: Biblia. NT. Ewangelia według św. Marka
Język polski - frazeologia
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 49.

Tytuł:: "Podnieś się i rzuć się w morze!" (Mk 11,23/Mt 21,21) : rzecz o powszechnym błędzie w tłumaczeniach polskich i jego teologicznych konsekwencjach = "Get up and throw yourself into the sea!" (Mk 11:23/Mt 21:21) : on a common mistake in Polish translations and its theological consequences
Autorzy:: Piwowar, Andrzej (1970- ). Autor
Tematy:: Stylistyka
Jezus Chrystus
Biblia. NT. Ewangelia według św. Marka
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 50.

Tytuł:: Mateuszowa Ewangelia cudów (Mt 8-9) - przekład alternatywny
Autorzy:: Bardski, Krzysztof (1962- ). Autor
Tematy:: Cuda
Jezus Chrystus
Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 51.

Tytuł:: Polskie komentarze katolickie do Ap 14,13
Autorzy:: Nawracała, Tomasz (1974- ). Autor
Tematy:: Teologia katolicka
Biblia. NT. Apokalipsa św. Jana
Polska
Katolicyzm
Biblistyka
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 52.

Tytuł:: Przyczynek do tłumaczenia słowa pyli w wersecie MT 16,18
Autorzy:: Dzikiewicz, Daniel. Autor
Tematy:: Słownictwo
Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza
Język grecki
Semantyka lingwistyczna
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 53.

Tytuł:: Wpływ perykopy Mk 16,9-20 na znaczenie rzeczownika arche w Mk 1,1
Autorzy:: Dzikiewicz, Daniel. Autor
Tematy:: Rzeczownik
Biblia. NT. Ewangelia według św. Marka
Język grecki
Semantyka lingwistyczna
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 54.

Tytuł:: Droga Szymona Budnego do krytycznego wydania Nowego Testamentu z 1574 roku
Autorzy:: Łuczak, Arleta. Autor
Współwytwórcy:: Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk). Instytucja sprawcza Wydawca
Tematy:: Polska
Budny, Szymon (ok. 1530-1593)
Analiza i interpretacja
Biblia. NT
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 55.

Tytuł:: Estetyka literacka w siódmym wydaniu Nowego Testamentu w przekładzie ks. Eugeniusza Dąbrowskiego na podstawie leksemów, wyrażeń i fraz wybranych z czterech Ewangelii
Autorzy:: Kuźnik, Bartłomiej (1979- ). Autor
Tematy:: Leksykologia
Biblia. NT. Ewangelie
Frazeologia
Dąbrowski, Eugeniusz (1901-1970)
Stylistyka
Język polski
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 56.

Tytuł:: "Gość" czy "obcy"? : od przekazu ewangelicznego (Mt 25,31-46) do polskich przekładów biblijnych : problemy ekwiwalencji
Autorzy:: Koziara, Stanisław (1956- ). Autor
Współwytwórcy:: Przybylska, Renata (1957- ). Autor
Tematy:: Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza
Język grecki
Inność
Ekwiwalencja (przekład)
Język polski
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 57.

Tytuł:: Królestwo Boże wewnątrz nas czy pośród nas?
Autorzy:: Lisiecki, Bartosz. Autor
Tematy:: Słownictwo
Biblia. NT. Ewangelia według św. Łukasza
Język grecki
Królestwo Boże
Semantyka lingwistyczna
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 58.

Tytuł:: Wszechświat genialnym dziełem Boga według Hbr 3, 4
Autorzy:: Obidowicz, Andrzej J. Autor
Tematy:: Bóg
Słownictwo
Język grecki
Wszechświat
Stworzenie świata
Biblia. NT. List do Hebrajczyków
Semantyka lingwistyczna
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 59.

Tytuł:: Kamień, o który wszyscy się potykają (Mt 16, 23) = The rock that causes everyone to stumble (Matt. 16:23)
Współwytwórcy:: Stowarzyszenie Biblistów Polskich
Wydział Mechaniczny (Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny im. Kazimierza Pułaskiego ; Radom)
Rucki, Mirosław Autor
Zakład Komunikacji Międzykulturowej i Aksjolingwistyki (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza ; Poznań)
Abdalla, Michael (1952- ) Autor
Tematy:: Skały
Słownictwo
Język aramejski
Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza
Piotr Apostoł (święty ; ?-ok. 64)
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 60.

Tytuł:: Tłumaczenie - z poprawkami Jana Maleckiego - Ewangelii według św. Mateusza przez Stanisława Murzynowskiego
Autorzy:: Lichański, Jakub Zdzisław (1946- ) Autor
Tematy:: Malecki, Jan (ok. 1482-1567)
Polska
Przekłady polskie
Murzynowski, Stanisław (ca 1528-1553)
Biblia. NT. Ewangelia według św. Mateusza
Język polski
Biblistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2020
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 61.

Tytuł:: Postać podobna Synowi Człowieczemu z kobiecym biustem przepasanym złotym pasem (Por. AP 1,13) - teologiczne konsekwencje zróżnicowania terminów ouitoz oraz maouoj w przekładzie Apokalipsy arcybiskupa Jana Marii Michała Kowalskiego używanym w kościołach Mariawitów w Polsce
Autorzy:: Wojciechowska, Kalina (1971- ). Autor
Tematy:: Terminologia
Eschatologia
Soteriologia
Trójca święta
Kozłowska, Maria Franciszka (1862-1921)
Biblia. NT. Apokalipsa św. Jana
Słownictwo
Polska
Język grecki
Kowalski, Jan Maria Michał (1871-1942)
Biblistyka
Teologia
Mariawityzm
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Biblia. NT - przekłady polskie" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język