Autor: Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tł.

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Gdybyście ją znali
Autorzy:: Elgar, Emily
"Marginesy" (Warszawa)
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : "Marginesy"
Tytuł pełny:: Gdybyście ją znali / Emily Elgar ; przełożyła Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Czasem warto zabić
Autorzy:: Swanson, Peter
"Marginesy" (Warszawa)
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : "Marginesy"
Tytuł pełny:: Czasem warto zabić / Peter Swanson ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Studio Saint-Ex
Autorzy:: Szado, Ania
Temat:: Saint-Exupery, Antoine de (1900-1944) - beletrystyka
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : "Marginesy"
Tytuł pełny:: Studio Saint-Ex / Ania Szado ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Tajemnica alchemika
Autorzy:: Mariani, Scott
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: Tajemnica alchemika / Scott Mariani ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Dziedzic migotliwego świata
Autorzy:: Ozick, Cynthia
Seria:: Galeria
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: Dziedzic migotliwego świata / Cynthia Ozick ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Serge Gainsbourg
Autorzy:: Simmons, Sylvie
Temat:: Gainsbourg, Serge (1928-1991)
Kompozytorzy francuscy - od 1945 r.
Muzyka rozrywkowa francuska - historia - od 1945 r.
Film francuski - historia - od 1945 r.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : "Marginesy"
Tytuł pełny:: Serge Gainsbourg / Sylvie Simmons ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Lody dla królowej
Autorzy:: Capella, Anthony (1962- )
"Marginesy" (Warszawa)
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : "Marginesy"
Tytuł pełny:: Lody dla królowej / Anthony Capella ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Luther : odcinek zero
Autorzy:: Cross, Neil
Seria:: Mroczny Zaułek
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Sopot : "Smak Słowa"
Tytuł pełny:: Luther : odcinek zero / Neil Cross ; przekł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Dochodzenie. 2
Autorzy:: Hewson, David. (1953- )
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Warszawa : "Marginesy"
Tytuł pełny:: Dochodzenie. 2 / David Hewson ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Dochodzenie. 3
Autorzy:: Hewson, David. (1953- )
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Warszawa : "Marginesy"
Tytuł pełny:: Dochodzenie. 3 / David Hewson ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Inkwizytor
Autorzy:: Jinks, Catherine
Seria:: Seria "Sfinks"
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Gdańsk : "Tyrs"
Tytuł pełny:: Inkwizytor / Catherine Jinks ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: Pula nadziei
Autorzy:: Trigiani, Adriana
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: Pula nadziei / Adriana Trigiani ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: Rosyjskie fantazje
Autorzy:: Kalfus, Ken
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Rosyjskie fantazje / Ken Kalfus ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Siódmy sekret szczęścia
Autorzy:: Owens, Sharon (1968- )
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Katowice : "Książnica"
Tytuł pełny:: Siódmy sekret szczęścia / Sharon Owens ; przeł. z ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: Dom wiatru
Autorzy:: Hardie, Titania
Rok wydania:: 2013
Wydanie:: Wyd. 2
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Dom wiatru / Titania Hardie ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł:: Dochodzenie
Autorzy:: Hewson, David. (1953- )
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Warszawa : "Marginesy"
Tytuł pełny:: Dochodzenie / David Hewson ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł:: Evelyn
Autorzy:: Doyle, Evelyn
Temat:: Doyle, Evelyn
Prawo rodzinne - Irlandia - 20 w.
Prawa dziecka - Irlandia - 20 w.
Zakłady poprawcze i wychowawcze - Irlandia - 20 w.
Domy dziecka - Irlandia - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2004
Wydawca:: Gdańsk : "Słowo/Obraz, Terytoria"
Tytuł pełny:: Evelyn / Evelyn Doyle ; przeł. [z ang.] Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł:: Anatomia zniknięcia
Autorzy:: Matar, Hisham
Seria:: Kontynenty
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Sopot : "Smak Słowa"
Tytuł pełny:: Anatomia zniknięcia / Hisham Matar ; przekł. z jęz. ang. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł:: Szpiedzy w Warszawie
Autorzy:: Furst, Alan
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Szpiedzy w Warszawie / Alan Furst ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł:: Spektakl korupcji
Autorzy:: Liss, David (1966- )
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Spektakl korupcji / David Liss ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł:: Rytuał
Autorzy:: Hayder, Mo
Seria:: Thriller
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Rytuał / Mo Hayder ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł:: Sekrety Edenu
Autorzy:: Bohjalian, Chris (1960- )
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Sekrety Edenu / Chris Bohjalian ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł:: Spisek papierowy
Autorzy:: Liss, David (1966- )
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Spisek papierowy / David Liss ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł:: Zaginione wojowniczki
Autorzy:: Fortier, Anne (1971- )
"Sonia Draga" (Katowice)
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
Tytuł pełny:: Zaginione wojowniczki / Anne Fortier ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł:: Śmierć nacjonalisty
Autorzy:: Pawel, Rebecca (1977- )
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Śmierć nacjonalisty / Rebecca Pawel ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł:: Opowieść o kobiecie spod znaku Ognistego Konia
Autorzy:: Houston, Jeanne Wakatsuki
Seria:: Kalejdoskop
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "Muza"
Tytuł pełny:: Opowieść o kobiecie spod znaku Ognistego Konia / Jeanne Wakatsuki Houston ; przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł:: Prawo powrotu
Autorzy:: Pawel, Rebecca (1977- )
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Prawo powrotu / Rebecca Pawel ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł:: Krew to włóczęga
Autorzy:: Ellroy, James (1948- )
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Krew to włóczęga / James Ellroy ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł:: Szkoda, że Cię tu nie ma
Autorzy:: Gayle, Mike (1970- )
Rok wydania:: 2008
Wydanie:: Wyd. 2
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Szkoda, że Cię tu nie ma / Mike Gayle ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł:: Zanim zasnę
Autorzy:: Watson, S.J
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Zanim zasnę / S.J. Watson ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł:: Zaginione wojowniczki [Książka mówiona] / Anne Fortier ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska ; czyta Weronika Nockowska
Autorzy:: Fortier, Anne (1971- )
"Sonia Draga" (Katowice)
Seria:: Audiobook
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Katowice: Sonia Draga
Tytuł pełny:: Zaginione wojowniczki [Książka mówiona] / Anne Fortier ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska ; czyta Weronika Nockowska

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł:: Drugie życie
Autorzy:: Watson, S. J
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Drugie życie / S. J. Watson ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł:: Dzieci cesarza
Autorzy:: Messud, Claire
Rok wydania:: 2007
Wydanie:: Wyd. 2
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Dzieci cesarza / Claire Messud ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska, Dorota Kaczor

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł:: Dzieci cesarza
Autorzy:: Messud, Claire
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Dzieci cesarza / Claire Messud ; z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska, Dorota Kaczor

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł:: Szpiedzy w Warszawie [Książka mówiona]
Autorzy:: Furst, Alan
Seria:: Audiobook
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Szpiedzy w Warszawie [Książka mówiona] / Alan Furst ; [przekł. Ewa Penksyk-Kluczkowska]

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł:: Hal Hartley : kino prawdziwej fikcji i filmy potencjalne
Autorzy:: Hartley, Hal
Kaleta, Kenneth
Temat:: Hartley, Hal (1959- ) - publicystyka
Film amerykański - historia - 20-21 w. - publicystyka
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Gdańsk : "Słowo/Obraz, Terytoria"
Tytuł pełny:: Hal Hartley : kino prawdziwej fikcji i filmy potencjalne / Hal Hartley ; rozmowy przeprowadził Kenneth Kaleta ; przekł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł:: Maestra
Autorzy:: Hilton, L. S. (1974- )
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Katowice : Sonia Draga
Tytuł pełny:: Maestra / L. S. Hilton ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł:: Szpiedzy na Bałkanach [Książka mówiona]
Autorzy:: Furst, Alan
Seria:: Audiobook
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Szpiedzy na Bałkanach [Książka mówiona] / Alan Furst ; [przekł. Ewa Penksyk-Kluczkowska]

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł:: Zanim zasnę [Książka mówiona]
Autorzy:: Watson, S.J
Seria:: Audiobook
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Rok wydania:: [2012]
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Zanim zasnę [Książka mówiona] / S.J. Watson ; [z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska]

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł:: Maestra [Książka mówiona]
Autorzy:: Hilton, L.S
"Sonia Draga" (Katowice)
Seria:: Audiobook
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Maestra [Książka mówiona] / L. S. Hilton ; [z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska] ; czyta Aleksandra Szwed

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł:: Bóg zwierząt [Książka mówiona]
Autorzy:: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
Cykl:: Adornetto, Alexandra (1992-). Blask 1
Temat:: Czytak
%Cf Książka cyfrowa
Kobieta
Miłość
Relacje rodzinne
Relacje międzyludzkie
Dorosłość
Gospodarstwo domowe
Trudne sytuacje życiowe
Bogactwo
Rok wydania:: 2023
Wydawca:: Warszawa: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca
Tytuł pełny:: Bóg zwierząt [Książka mówiona] / Aryn Kyle ; przekł. Ewa Penksyk-Kluczkowska ; czyta Katarzyna Faszczewska

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł:: Drugie życie [Książka mówiona]
Autorzy:: Watson, S.J
Seria:: Audiobook
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Audiobook
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Drugie życie [Książka mówiona] / S.J. Watson ; [z ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska] ; czyta Joanna Jeżewska

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł:: Trzy pytania
Autorzy:: Muth, Jon J
"Sonia Draga" (Katowice)
Temat:: Literatura dziecięca amerykańska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Katowice : "Sonia Draga"
Tytuł pełny:: Trzy pytania / tekst i il. Jon J. Muth ; na podst. opowiadania Lwa Tołstoja ; z jęz. ang. przeł. Ewa Penksyk-Kluczkowska

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Penksyk-Kluczkowska, Ewa. Tł." wg kryterium: Autor

Źródło danych

Lokalizacja

Agenda

Typ dokumentu

Rok publikacji

Autor

Temat

Język