Temat: "Literatura węgierska"

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Hungara antologio
Temat:: Literatura węgierska
Rok wydania:: 1983
Wydawca:: [Budapest] : Corvina Kiadó
Tytuł pełny:: Hungara antologio / [hrsg. Vilmos Benczik]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Opowiadania pisarzy węgierskich XX w.
Autorzy:: Jokai, Mor (1825-1904)
Temat:: Literatura węgierska - biografie - 20 w.
Rok wydania:: 1972
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Opowiadania pisarzy węgierskich XX w. / Mor Jokai [i in. ; wybór Ella Maria Spelling]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Bibliografia przekładów z literatury węgierskiej w Polsce. T. 1, 1821-1917, 1961-1972
Temat:: Literatura węgierska - przekłady polskie - bibliografia
Rok wydania:: 1976
Wydawca:: Warszawa : Uniwersytet Warszawski
Tytuł pełny:: Bibliografia przekładów z literatury węgierskiej w Polsce. T. 1, 1821-1917, 1961-1972 / oprac.Istvan Csaplaros ; przy współpracy Aleksandra Korola

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Język na wygnaniu
Autorzy:: Kertész, Imre (1929-2016)
Seria:: Z Wagą
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B"
Tytuł pełny:: Język na wygnaniu / Imre Kertesz ; przeł. Elżbieta Sobolewska; esej "Niepotrzebny inteligent" przeł. Elżbieta Cygielska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Kronika Niedzielna
Autorzy:: Márai, Sándor (1900-1989)
Temat:: Polityka
Społeczeństwo
Węgry
Historia
Rok wydania:: 2019
Wydanie:: Wydanie I
Wydawca:: Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"
Tytuł pełny:: Kronika Niedzielna / Sándor Márai ; przełożyła Irena Makarewicz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Chłopcy
Grupy rówieśnicze
Śmierć
Współzawodnictwo
Zabawa
Budapeszt (Węgry)
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustrowała Leonia Janecka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Chłopcy
Grupy rówieśnicze
Śmierć
Współzawodnictwo
Zabawa
Budapeszt (Węgry)
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Chłopcy
Grupy rówieśnicze
Śmierć
Współzawodnictwo
Zabawa
Budapeszt (Węgry)
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Historia literatury węgierskiej
Autorzy:: Klaniczay, Tibor
Szauder, József
Szabolcsi, Miklos
Temat:: Literatura węgierska - historia
Rok wydania:: 1966
Wydawca:: Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich
Tytuł pełny:: Historia literatury węgierskiej / Tibor Klaniczay, József Szauder, Miklos Szabolcsi ; [tł. z fr. Janusz Barczyński i Jerzy Falicki]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Chłopcy
Grupy rówieśnicze
Śmierć
Współzawodnictwo
Zabawa
Budapeszt (Węgry)
Rok wydania:: 2019
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański ; ilustrowała Leonia Janecka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Studia z dziejów polsko-węgierskich stosunków literackich
Temat:: Reychman, Jan (1910-1975)
Literatura polska a literatura węgierska
Literatura polska - historia
Literatura węgierska - historia
Rok wydania:: 1978
Wydawca:: Warszawa : Wydaw. Uniwersytetu Warszawskiego
Tytuł pełny:: Studia z dziejów polsko-węgierskich stosunków literackich / pod red. Istvana Csaplarosa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: Księga ziół
Autorzy:: Márai, Sándor (1900-1989)
Seria:: Seria Kieszonkowa
Rok wydania:: 2006
Wydanie:: Wyd. 2
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Tytuł pełny:: Księga ziół / Sandor Marai ; przeł. Feliks Netz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: Vuk : bestromano
Autorzy:: Fekete, Istvan (1900-1970)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska
Rok wydania:: 1966
Wydawca:: Budapest : Corvina
Tytuł pełny:: Vuk : bestromano / István Fekete ; [el hungara originalo tradukis Margit Leszkó

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Niebo i ziemia
Autorzy:: Márai, Sándor (1900-1989)
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Tytuł pełny:: Niebo i ziemia / Sandor Marai ; przeł. Feliks Netz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: Bajka o dzielnym Isztwanku
Autorzy:: Molnar, Klara
Temat:: Literatura dziecięca węgierska
Rok wydania:: 1989
Wydawca:: Szczecin : Krajowa Agencja Wydawnicza
Tytuł pełny:: Bajka o dzielnym Isztwanku / Klara Molnar ; il. Janusz Stanny

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł:: Mój przyjaciel Ban
Autorzy:: Varga, Katalin
Temat:: Literatura dziecięca węgierska
Rok wydania:: 1985
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Mój przyjaciel Ban / Katalin Varga ; przeł. [z węg.] Izabella Gordon-Drewniak ; il. Maciej Kałkus

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł:: W bajkowym lesie
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Poczytajmy Razem
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: W bajkowym lesie / tł. z węg. Szymon Budzowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł:: Kolory ludzi
Autorzy:: Boszormenyi, Gyula
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2011
Wydawca:: Poznań : "Namas"
Tytuł pełny:: Kolory ludzi / Gyula Boszormenyi ; il. Irisz Agocs ; [tł. Sebastian Stachowski]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł:: Bajki
Autorzy:: Molnar, Klara
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 21 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Warszawa : "Studio EMKA"
Tytuł pełny:: Bajki / Klara Molnar ; il. Janusz Stanny

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1979
Wydanie:: Wyd. 16
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł:: Boraczek
Autorzy:: Sebok, Eva (1927- )
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1987
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Boraczek / Eva Sebok ; przeł. Stefan Pęksa ; il. Antoni Boratyński

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł:: Najgorsze dziecko na świecie
Autorzy:: Nagy, Katalin (1928- )
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1976
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Najgorsze dziecko na świecie / Katalin Nagy ; przeł. [z węg.] Krystyna Pisarska ; il. Elżbieta Murawska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Seria:: Lektura Szkolna
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1978
Wydanie:: Wyd. 15
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł:: Bystruś : przygody małego skrzata
Autorzy:: Dobos, Edit
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Rok wydania:: cop. 2014
Wydawca:: Kielce : Wydawnictwo "Jedność"
Tytuł pełny:: Bystruś : przygody małego skrzata / [aut. Dobos Edit ; il. Bera Károly ; tł. Karolina Tudruj]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2001
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł:: Niezwykłe przygody pieska Kudłatka
Autorzy:: Feketu, Cseba
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2006
Wydawca:: Warszawa : "Grafag"
Tytuł pełny:: Niezwykłe przygody pieska Kudłatka / Cseba Feketu ; tł. Andrzej Czcibor-Piotrowski ; [il. Eszes Hajnal, Balogh Janos]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Warszawa : " Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Warszawa : " Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Warszawa : " Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : " Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł:: Łatuś : przygody małego pieska
Autorzy:: Dobos, Edit
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Rok wydania:: 2014
Wydawca:: Kielce : Wydawnictwo "Jedność"
Tytuł pełny:: Łatuś : przygody małego pieska / [aut. Dobos Edit ; il. Bera Károly, Szendrei Tibor ; tł. Karolina Tudruj]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł:: Przygody Sama i Bonifacego
Rok wydania:: cop. 2007
Wydawca:: Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti" Artur Rogala, Mariusz Rogala
Tytuł pełny:: Przygody Sama i Bonifacego / il. Carlos Busquets ; [tł. Małgorzata Moczulak]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł:: Dziedzictwo Inków
Autorzy:: Horwath, Tibor Cs
Temat:: Komiksy
Literatura dziecięca węgierska
Rok wydania:: 1988
Wydawca:: Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza
Tytuł pełny:: Dziedzictwo Inków / na motywach powieści Karola Maya scenariusz napisał Tibor Cs. Horwath ; il. Attila Fazekas ; tł. [z węg.] Ilona Ruttkai

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł:: 11 [jedenaście] opowiadań węgierskich
Rok wydania:: 1967
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
Tytuł pełny:: 11 [jedenaście] opowiadań węgierskich / wybór i słowo wstępne Andrzeja Sieroszewskiego ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański, Andrzej Sieroszewski, Jan Zimierski ; [aut. Sandor Csoori i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1996
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł:: Dom bez drzwi : antologia opowiadań węgierskich
Seria:: Kolekcja Literatury Węgierskiej
Rok wydania:: 1982
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: Dom bez drzwi : antologia opowiadań węgierskich / [aut. Tibor Dery i in.] ; wybór i wstęp Elżbieta Cygielska-Guttman ; przeł. [z węg.] Istvan Dabi [i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1974
Wydanie:: Wyd. 12
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł:: W łodzi Charona czyli o Starości : powieść-esej
Autorzy:: Illyes, Gyula (1902-1983)
Rok wydania:: 1980
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: W łodzi Charona czyli o Starości : powieść-esej / Gyula Illyes ; przeł. [z węg.] Hanna Kuźniarska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł:: Renifer Świętego Mikołaja : świąteczna przygoda
Autorzy:: Kiado, Alexandra
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2003
Wydawca:: Warszawa : "Grafag"
Tytuł pełny:: Renifer Świętego Mikołaja : świąteczna przygoda / Alexandra Kiado ; il. Carlos Busguets ; przekł. Andrzej Czczibor-Piotrowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Bydgoszcz : "Somix"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; [przeł. Janina Mortkowiczowa ; oprac. graf. Franciszek Otto]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1975
Wydanie:: Wyd. 12
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Janina Mortkowiczowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł:: Niezwykły pamiętnik
Autorzy:: Nagy, Katalin (1928- )
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1989
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Niezwykły pamiętnik / Katalin Nagy ; przeł. [z węg.] Alicja Mazurkiewicz ; il. Barbara Mudryk-Gołdon

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Tadeusz Olszański

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł:: Mandaryn, wielki kozak : antologia noweli węgierskiej
Rok wydania:: 1968
Wydawca:: Warszawa : "PAX"
Tytuł pełny:: Mandaryn, wielki kozak : antologia noweli węgierskiej / wybrała Gracja Kerenyi ; [przeł. Hanna Kuźniarska i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł:: Mały słownik pisarzy węgierskich
Temat:: Literatura węgierska - biografie - słownik
Pisarze
Rok wydania:: 1977
Wydawca:: Warszawa : "Wiedza Powszechna"
Tytuł pełny:: Mały słownik pisarzy węgierskich / red. Bożena Chicińska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Seria:: Lektura Szkolna
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1984
Wydanie:: Wyd. 18
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. [z węg.] Janina Mortkowiczowa ; il. Leonia Janecka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Seria:: Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1972
Wydanie:: Wyd. 11
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; przeł. Janina Mortkowiczowa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł:: Czarny bocian
Autorzy:: Meszoly, Miklos
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1974
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Czarny bocian / Miklos Meszoly ; przeł. [z węg.] Camilla Mondral ; il. J.S. Miklaszewski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł:: W podróży
Autorzy:: Márai, Sándor (1900-1989)
Seria:: Podróże
Temat:: Márai, Sándor (1900-1989) - podróżnictwo
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : Zeszyty Literackie
Tytuł pełny:: W podróży / Sandor Marai ; wybór, tł. i posł. Teresa Worowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł:: W niewoli u piratów kosmosu
Autorzy:: Horwath, Tibor Cs
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
Tytuł pełny:: W niewoli u piratów kosmosu / na motywach powieści Istvana Nemere [scenariusz Tibor Cs. Horvath ; rys. Attila Fazekas ; tł. z węg. Halina Rutkowska]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł:: Tajemnicza wyspa
Autorzy:: Horwath, Tibor Cs
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
Tytuł pełny:: Tajemnicza wyspa / na motywach powieści Juliusza Verne'a [scenariusz Tibor Cs. Horvath ; rys. Attila Fazekas ; tł. z węg. Ilona Ruttkai]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł:: Pinokio
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1990
Wydawca:: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
Tytuł pełny:: Pinokio / na motywach powieści Carla Collodiego [scenariusz Tibor Horvath ; rys. Attila Dargay ; tł. z węg. Halina Rutkowska]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł:: Przygody Hucka
Autorzy:: Horwath, Tibor Cs
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Komiksy
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
Tytuł pełny:: Przygody Hucka / na motywach powieści Marka Twaina [scenariusz Tibor Cs. Horvath ; rys. Attila Dargay ; tł. z węg. Ilona Ruttkai]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł:: Chłopcy z Placu Broni
Autorzy:: Molnár, Ferenc (1878-1952)
Rok wydania:: 1991
Wydanie:: [Wyd. 21 (2 w nowym przekł.)] / z węg. przeł. Tadeusz Olszański ; il. Maria Orłowska-Gabryś
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia", (Gdań. : ZG)
Tytuł pełny:: Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł:: Dziennik galernika
Autorzy:: Kertész, Imre (1929-2016)
Seria:: Z Wagą
Temat:: Kertész, Imre (1929-2016) - beletrystyka
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B"
Tytuł pełny:: Dziennik galernika / Imre Kertesz ; przeł. Elżbieta Cygielska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł:: Gdybym był dorosły
Autorzy:: Janikovszky, Éva (1926-2003)
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Gdybym był dorosły / Éva Janikovszky ; przeł. Aleksandra Muranyi ; il. Lászlo Réber

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł:: Czarodziej Dwie Lewe Ręce
Autorzy:: Bekes, Pal
Seria:: Książka z Jajem
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Czarodziej Dwie Lewe Ręce / Pal Bekes ; przeł. Anna Górecka ; il. Maria Jankowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł:: Kraina baśni jest dla wszystkich
Autorzy:: Csehy, Zoltán (1973- )
Rok wydania:: 2021
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Krytyki Politycznej
Tytuł pełny:: Kraina baśni jest dla wszystkich / ilustracje Lilla Bölecz ;[ autor Zoltán Csehy [i 16 pozostałych ; tłumacz Tomasz Benda i 11 pozostałych

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł:: Dziewięć pytań diabła : baśń węgierska
Autorzy:: Illyes, Gyula (1902-1983)
Seria:: Tzw. "Seria Baśnie i Legendy z Całego Świata"
Temat:: Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1989
Wydawca:: Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza
Tytuł pełny:: Dziewięć pytań diabła : baśń węgierska / Gyula Illyes ; tł. [z węg.] Camilla Mondral ; il. Szymon Koprowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł:: Humor z papryką
Autorzy:: Ludas, Matyi
Seria:: Przedstawiamy Pisma Satyryczne Świata
Temat:: Satyra węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1977
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
Tytuł pełny:: Humor z papryką / Matyi Ludas ; wstęp, wybór tekstów i rysunków Laszlo Tabi ; przekł. Tadeusz Fangrat, Maja Paczoska-Nowak

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł:: Węgierskie wyznania : eseje i rozważania o kulturze
Temat:: Literatura węgierska - historia - szkice
Węgry - kultura - historia - szkice
Rok wydania:: 1979
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Tytuł pełny:: Węgierskie wyznania : eseje i rozważania o kulturze / wybór, wstęp i oprac. Jerzy Robert Nowak

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł:: Węgry bliskie i nie znane
Autorzy:: Nowak, Jerzy Robert
Temat:: Węgry a Polska - historia
Literatura węgierska - historia
Węgry - historia
Rok wydania:: 1980
Wydawca:: Warszawa : "Iskry"
Tytuł pełny:: Węgry bliskie i nie znane / Jerzy Robert Nowak

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł:: Maurycy Beniowski w literackiej legendzie
Autorzy:: Sieroszewski, Andrzej
Temat:: Beniowski, Maurycy August (ok. 1746-1786) - literatura - historia
Literatura polska - tematyka - 18-20 w.
Literatura węgierska - tematyka - 18-20 w.
Rok wydania:: 1970
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Tytuł pełny:: Maurycy Beniowski w literackiej legendzie / Andrzej Sieroszewski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł:: Gdzie się podział papier toaletowy?
Autorzy:: Batori, Susan
Temat:: Niedźwiedzie
Ubikacja
Zagubione przedmioty
Zwierzęta
Wydawca:: Wrocław : Esteri
Tytuł pełny:: Gdzie się podział papier toaletowy? / Susan Batori ; przekład Magdalena Kaczmarek

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł:: Bieg przez stulecie
Autorzy:: Mondral, Camilla
Seria:: W Kolorze Sepii
Temat:: Mondral, Camilla (1911-2002)
Literatura węgierska - przekłady polskie - pamiętniki
Tłumacze - historia - 20 w. - pamiętniki
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Warszawa : "Twój STYL"
Tytuł pełny:: Bieg przez stulecie / Camilla Mondral

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł:: Taniec motyla i inne eseje
Autorzy:: Illes, Endre
Temat:: Literatura węgierska - historia - szkice literackie
Literatura - historia
Rok wydania:: 1986
Wydawca:: Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: Taniec motyla i inne eseje / Endre Illes ; wybrał Endre Bojtar ; przekł. [z węg.] Feliks Netz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł:: Z węgierskiego na nasze : antologia poezji i prozy
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Warszawa : "Literatura Światowa"
Tytuł pełny:: Z węgierskiego na nasze : antologia poezji i prozy / wybór i red. Anna Górecka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł:: Dzieje literatur europejskich. [T.] 3. Cz. 2
Autorzy:: Czajka, Henryka
Temat:: Literatura - historia - Europa
Literatura bułgarska - historia
Literatura serbska - historia
Literatura chorwacka - historia
Literatura słoweńska - historia
Literatura węgierska - historia
Literatura albańska - historia
Literatury celtyckie - historia
Literatura irlandzka - historia
Literatura szkocka - historia
Literatura walijska - historia
Literatura bretońska - historia
Rok wydania:: 1991
Wydawca:: Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe
Tytuł pełny:: Dzieje literatur europejskich. [T.] 3. Cz. 2 / pod red. Władysława Floryana ; [aut. Henryka Czajka i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł:: Lektury dla klasy piątej : (wybór tekstów według aktualnie obowiązujacego programu)
Temat:: Literatura dziecięca polska - 19-20 w.
Lektura szkolna
Literatura dziecięca węgierska - 20 w.
Rok wydania:: 1993
Wydawca:: Kraków : "Liberal"
Zawiera:: Z legend dawnego Egiptu
Katarynka
Bazyliszek
Syrena
Legenda o złotej kaczce
Dym
Pies
Chłopcy z Placu Broni
W pustyni i w puszczy
Tytuł pełny:: Lektury dla klasy piątej : (wybór tekstów według aktualnie obowiązujacego programu) / [wybór i oprac. tekstów Barbara Zawadzka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł:: Dziennik : (fragmenty)
Autorzy:: Márai, Sándor (1900-1989)
Temat:: Márai, Sándor (1900-1989) - pamiętniki
Literatura węgierska - historia - 20 w. - pamiętniki
Węgrzy za granicą - piśmiennictwo - Stany Zjednoczone - 1945-1989 r. - pamiętniki
Węgry - emigracja - piśmiennictwo - Stany Zjednoczone - 1945-1989 r. - pamiętniki
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Tytuł pełny:: Dziennik : (fragmenty) / Sandor Marai ; przekł., oprac., przypisy i posłowie Teresy Worowskiej

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł:: Dziennik : (fragmenty)
Autorzy:: Márai, Sándor (1900-1989)
Temat:: Márai, Sándor (1900-1989) - pamiętniki
Literatura węgierska - historia - 20 w. - pamiętniki
Węgrzy za granicą - piśmiennictwo - Stany Zjednoczone - 1945-1989 r. - pamiętniki
Węgry - emigracja - piśmiennictwo - Stany Zjednoczone - 1945-1989 r. - pamiętniki
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Czytelnik"
Tytuł pełny:: Dziennik : (fragmenty) / Sandor Marai ; przekł., oprac., przypisy i posłowie Teresa Worowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł:: Z dziejów polsko-węgierskich stosunków historycznych i literackich
Seria:: Katedra Filologii Węgierskiej / Uniwersytet Warszawski
Temat:: Węgry a Polska - kultura - historia - materiały konferencyjne
Polska a Węgry - kultura - historia - materiały konferencyjne
Rok wydania:: 1979
Wydawca:: Warszawa : Uniwersytet Warszawski
Tytuł pełny:: Z dziejów polsko-węgierskich stosunków historycznych i literackich / pod red. Istvana Csaplarosa i Andrzeja Sieroszewskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł:: Studi in onore di Aleksander Wilkoń
Seria:: Universita Degli Studi di Napoli "L'Orientale"
Apophoreta ; 5
Temat:: Wilkoń, Aleksander (1935- ) - księga pamiątkowa
Bułhakow, Michaił (1891-1940) - twórczość
Wierzyński, Kazimierz (1894-1969). Widokówka z Neapolu
Ossoliński, Józef Maksymilian (1748-1826)
Literatura węgierska - historia - szkice
Cyrylica
Literatura rumuńska - historia - szkice
Folklor - literatura rumuńska
Językoznawstwo - zagadnienia
Język czeski
Język polski - wymowa
Slawistyka
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Napoli : Instituto Universitario Orientale
Tytuł pełny:: Studi in onore di Aleksander Wilkoń / a cura di Aleksandra Zabjek

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł:: Dziedzictwo literackie powstania styczniowego : praca zbiorowa
Temat:: Powstanie 1863 r. styczniowe - literatura polska
Literatura polska - historia - 19-20 w.
Powstanie 1863 r. styczniowe - literatura węgierska
Powstanie 1863 r. styczniowe - lieratura rosyjska
Powstanie 1863 r. styczniowe - zagadnienia
Rok wydania:: 1964
Wydawca:: Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy
Tytuł pełny:: Dziedzictwo literackie powstania styczniowego : praca zbiorowa / pod red. J.Z. Jakubowskiego, J. Kulczyckiej-Saloni, S. Frybesa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł:: Przyjaciele w biedzie : związki polsko-węgierskie w okresie niewoli 1772-1918
Autorzy:: Csaplaros, Istvan (1910-1994)
Temat:: Węgry a Polska - historia - 18-20 w.
Węgry a Polska - kultura - historia - 18-20 w.
Literatura węgierska - historia - 18-20 w.
Polska a Węgry - historia - 18-20 w.
Polska a Węgry - kultura - historia - 18-20 w.
Rok wydania:: 2004
Wydawca:: Warszawa : "Studio EMKA"
Tytuł pełny:: Przyjaciele w biedzie : związki polsko-węgierskie w okresie niewoli 1772-1918 / Istvan Csaplaros ; oprac. i wstępem poprzedził Jerzy Snopek; przekł. Ewa Ambroziewicz [i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Literatura węgierska"" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Lokalizacja

Agenda

Typ dokumentu

Rok publikacji

Autor

Temat

Język

Dziedzina

Odbiorca

Charakterystyka autora