Temat: Dedecius, Karl (1921-2016)

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Lodzermensch : (100. rocznicę urodzin i 5. rocznicę śmierci Karla Dedeciusa)
Autorzy:: Sznajder, Andrzej (1950- ) Autor
Tematy:: Polska
Niemcy
Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Karl Dedecius (1921-2016)
Autorzy:: Zagajewski, Adam (1945-2021)
Tematy:: Tłumacze - Niemcy
Dedecius, Karl (1921-2016)
Literaturoznawcy - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Lekcja ciszy Karla Dedeciusa w głosach krytyki niemieckiej - recenzja
Autorzy:: Pogonowska, Danuta (1938- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016). Lektion der Stille; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Karl Dedecius - eine Retrospektive
Autorzy:: Chojnowski, Przemysław (1975- ). Autor
Tematy:: Niemcy
Dedecius, Karl (1921-2016)
Literaturoznawcy
Tłumacze; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Po lekturze książki Karla Dedeciusa "Europejczyk z Łodzi. Wspomnienia"
Autorzy:: Czechowska, Ilona
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016). Europejczyk z Łodzi; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Pośrednik między światami : Karl Dedecius (1921-2016)
Autorzy:: Żyliński, Leszek
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Literaturoznawcy - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Pożegnanie Karla Dedeciusa
Autorzy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Literaturoznawcy - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Posłannictwo książek : Karl Dedecius (1921–2016)
Autorzy:: Zybura, Marek (1957- ) Autor
Tematy:: Niemcy
Tłumacze
Polska
Literaturoznawcy
Literaturoznawstwo
Dedecius, Karl (1921-2016); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Karl Dedecius 1921-2016
Autorzy:: Kuczyński, Ernest (1979- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Edytorzy - Niemcy
Literaturoznawcy - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Zwischen Legende und Dokument : zur Rezeption der Anthologie "Lektion der Stille" von Karl Dedecius
Autorzy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Tematy:: Literatura niemiecka - historia
Dedecius, Karl (1921-2016). Lektion der Stille; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Z listów 1965-1975
Autorzy:: Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
Współwytwórcy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Pisarze polscy
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
Tłumacze - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz - recenzja
Autorzy:: Szaruga, Leszek (1946- ). Recenzja
Tematy:: Literatura polska
Niemcy
Różewicz, Tadeusz (1921-2014). Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz
Pisarze polscy
Tłumacze
Dedecius, Karl (1921-2016). Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz
Listy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Karl Dedecius (1921-2016) wspominał... : emisariusz lepszej Łodzi
Autorzy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Współwytwórcy:: Romanowski, Gustaw. Oprac
Tematy:: Łódź (woj. łódzkie)
Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Literaturoznawcy - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Karl Dedecius
Autorzy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- ). Autor
Współwytwórcy:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. Wydawca
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Literatura polska
Przekłady niemieckie
Tłumacze
Pisarze niemieccy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Wydawca:: Łódź : Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Rocznik Karla Dedeciusa : dedeciana, tłumaczenie, recepcja, T. 7 (2014)
Współwytwórcy:: Muzeum Miasta Łodzi
Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- ). Red.
Muzeum Historii Miasta Łodzi
Uniwersytet Łódzki. Wydział Studiów Międzynarodowych i Politologicznych. Katedra Badań Niemcoznawczych
Archiwum Karla Dedeciusa w Słubicach
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Polska - kultura - popularyzacja - Niemcy
Literatura polska - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Wydawca:: Łódź : Expol P. Rybiński, J. Dąbek
Dostawca treści:: Academica

Czasopismo

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Tłumaczenie dosłowne nie jest tłumaczeniem... : rozmowa z dr Iloną Czechowską, wieloletnim asystentem naukowym prof. Karla Dedeciusa
Autorzy:: Czechowska, Ilona Wywiad
Współwytwórcy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- ) Wywiad
Tematy:: Czechowska, Ilona
Dedecius, Karl (1921-2016)
Teoria przekładu
Polska
Niemcy
Tłumacze
Literaturoznawcy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: "Kochany Stary"
Autorzy:: Wilk, Marcin (1978- ). Recenzja
Tematy:: Literatura polska
Różewicz, Tadeusz (1921-2014). Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz
Listy
Pisarze polscy
Niemcy
Tłumacze
Literatura niemiecka
Dedecius, Karl (1921-2016). Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Z głębokim żalem zawiadamiamy, że 26 lutego 2016 roku we Frankfurcie nad Menem zmarł Karl Dedecius doktor honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego. Wybitny i niezwykle zasłużony tłumacz literatury polskiej na język niemiecki, krytyk i wydawca, ambasador kultury polskiej w Niemczech [...]
Tematy:: nabożeństwo żałobne
socjologia
społeczeństwo
druki ulotne 21 w.
Dedecius, Karl (1921-2016)
religia i duchowość; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Wydawca:: Kraków
Dostawca treści:: Academica

Inne

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Rocznik Karla Dedeciusa : dedeciana, tłumaczenie, recepcja, T. 2 (2009)
Współwytwórcy:: Muzeum Miasta Łodzi
Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- ). Red.
Muzeum Historii Miasta Łodzi
Uniwersytet Łódzki. Wydział Studiów Międzynarodowych i Politologicznych. Katedra Badań Niemcoznawczych
Archiwum Karla Dedeciusa w Słubicach
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Polska - kultura - popularyzacja - Niemcy
Literatura polska - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Wydawca:: Łódź : Expol P. Rybiński, J. Dąbek
Dostawca treści:: Academica

Czasopismo

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Między Łodzią a Hesją : dorobek prof. Krzysztofa A. Kuczyńskiego w kontekście dzieła Karla Dedeciusa
Autorzy:: Czechowska, Ilona. Autor
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Polska
Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Niemcy
Tłumacze
Literaturoznawcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Listy późne i ostatnie
Autorzy:: Dedecius, Karl (1921-2016). Autor
Współwytwórcy:: Zybura, Marek (1957- ). Opracowanie
Różewicz, Tadeusz (1921-2014). Autor
Lawaty, Andreas (1953- ). Opracowanie
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Literatura polska
Niemcy
Pisarze polscy
Tłumacze
Różewicz, Tadeusz (1921-2014); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Bd 1-7 - recenzja
Autorzy:: Zybura, Marek (1957- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. 1 : Poesie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2002
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Bd 1-7 - recenzja
Autorzy:: Zybura, Marek (1957- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. 1 : Poesie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2002
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Sięganie do korzeni
Autorzy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Współwytwórcy:: Bąkowicz, Stanisław. Rozm. przepr
Tematy:: Czasopisma literackie polskie - historia
Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Rocznik Karla Dedeciusa; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2008
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: "Rocznik Karla Dedeciusa" : spłacamy nasz dług...
Autorzy:: Bąkowicz, Stanisław
Tematy:: Czasopisma literackie polskie - historia
Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Rocznik Karla Dedeciusa; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2008
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: Chronić listy : korespondencja Różewicza i Dedeciusa
Autorzy:: Mielczarek, Zygmunt (1944- ). Recenzja
Tematy:: Polska
Literatura polska
Różewicz, Tadeusz (1921-2014). Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz
Listy
Pisarze polscy
Niemcy
Tłumacze
Literatura niemiecka
Dedecius, Karl (1921-2016). Karl Dedecius - Tadeusz Różewicz; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Tadeusz Różewicz - Karl Dedecius : z listów 1975-1980
Współwytwórcy:: Zybura, Marek (1957- ) Opracowanie
Tematy:: Pisarze polscy
Poezja
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
Dedecius, Karl (1921-2016)
Literatura polska
Tłumacze
Niemcy; Pokaż więcej
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: Karl Dedecius : traducteuret médiateur entre la pologne et lallemagne
Autorzy:: Strasser, Alfred.
Tematy:: Przekłady niemieckie - historia
Dedecius, Karl (1921-2016)
Poezja polska - przekłady niemieckie
Poezja polska - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Oktawa Karla Dedeciusa - recenzja
Autorzy:: Kozłowska, Elżbieta (filolog). Recenzja
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Maliszewski, Julian (1951- ). Oktawa Karla Dedeciusa
Przekłady niemieckie
Literatura polska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Karl Dedecius - recenzja
Autorzy:: Błażejewski, Tadeusz (1944- ). Recenzja
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- ). Karl Dedecius
Literatura polska
Przekłady niemieckie
Tłumacze niemieccy
Pisarze niemieccy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Solidarność pokoleniowa i smutek starości
Autorzy:: Drzewucki, Janusz (1958- ). Autor
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Literatura polska
Niemcy
Poeci polscy
Tłumacze
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
Listy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 32.

Tytuł:: Pół wieku tłumaczenia - recenzja
Autorzy:: Kaźmierczak, Błażej
Tematy:: Kuczyński, Ernest (1979- )
Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Dedecius, Karl (1921-2016). Pół wieku tłumaczenia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 33.

Tytuł:: Karol Wielki sztuki przekładu : Karl Dedecius (1921-2016) - w stulecie urodzin
Autorzy:: Zybura, Marek (1957- ) Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Wrocławski
Tematy:: Niemcy
Wpływ i recepcja
Literatura polska
Dedecius, Karl (1921-2016)
Przekłady
Krytyka literacka
Edytorstwo; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2021
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 34.

Tytuł:: "Uczcie się języków i używajcie ich z fantazją..." : wywiad z Karlem Dedeciusem
Autorzy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Współwytwórcy:: Kuczyński, Ernest (1979- )
Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Literaturoznawcy - Niemcy
Tłumacze - Niemcy
Przekłady niemieckie - historia
Literatura polska - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 35.

Tytuł:: O przekładzie wierszy Tadeusza Różewicza przez Karla Dedeciusa
Autorzy:: Kazik, Karolina Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Wrocławski
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Literatura polska
Poezja
Język niemiecki
Przekłady
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
Język polski; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 36.

Tytuł:: Bazowałem na korzeniach renesansu
Autorzy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Współwytwórcy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Literaturoznawcy - Niemcy
Tłumacze - Niemcy
Przekłady niemieckie - historia
Literatura polska - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 37.

Tytuł:: Karla Dedeciusa zapomniany przekład wiersza Bonifacego Miązka
Autorzy:: Obrączka, Piotr (1941- ) Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Opolski
Tematy:: Poezja
Miązek, Bonifacy (1935-2018). Szukałem Boga
Dedecius, Karl (1921-2016)
Przekłady niemieckie
Literatura polska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 38.

Tytuł:: Dla Karla Dedeciusa Łódź pozostała miastem jego młodości... : dr Ilona Czechowska, wieloletnia asystentka Karla Dedeciusa, w rozmowie z Krzysztofem A. Kuczyńskim (grudzień 2019).
Współwytwórcy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- ) Wywiad
Czechowska, Ilona Wywiad
Tematy:: Niemcy
Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze
Czechowska, Ilona
Literatura rosyjska
Łódź (woj. łódzkie)
Literatura polska; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 39.

Tytuł:: Kilka refleksji o sztuce tłumaczenia Karla Dedeciusa i Henryka Bereski
Autorzy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Tematy:: Przekłady niemieckie - historia
Dedecius, Karl (1921-2016)
Bereska, Henryk (1926-2005)
Literatura polska - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2007
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 40.

Tytuł:: Schliemann polskiej poezji : wspomnienie o Karlu Dedeciusie
Autorzy:: Brockmann, Agnieszka
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Poezja polska - przekłady niemieckie
Przekłady niemieckie - historia
Polska - kultura - popularyzacja - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 41.

Tytuł:: Wybrane aspekty przekładu aforyzmów na język niemiecki na przykładzie "Myśli nieuczesanych" Stanisława Jerzego Leca
Autorzy:: Bąk, Paweł (filolog)
Tematy:: Aforyzmy
Dedecius, Karl (1921-2016)
Lec, Stanisław Jerzy (1909-1966). Myśli nieuczesane - przekłady niemieckie
Przekłady niemieckie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 42.

Tytuł:: Das "Karl Dedecius Archiv" in der Bibliothek des Collegium Polonicum in Słubice an der Oder
Autorzy:: Stelmaszyk, Natasza
Tematy:: Zbiory prywatne
Dedecius, Karl (1921-2016)
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza (Poznań) - zbiory
Słubice (woj. lubuskie) - bibliotekarstwo - zbiory; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 43.

Tytuł:: Polsko-niemiecki przewoźnik Karl Dedecius
Autorzy:: Dönhoff, Marion (1909-2002)
Współwytwórcy:: Ziółkowski, Jarosław (tłumacz). Tł.
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Literatura polska - przekłady niemieckie
Przekłady niemieckie - historia
Polska - kultura - popularyzacja - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 44.

Tytuł:: O roli literatury pięknej i przekładu literackiego w wymianie między kulturami
Autorzy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Komunikacja międzykulturowa
Tłumacze - Niemcy
Dwujęzyczność
Rittner, Tadeusz (1873-1921)
Pisarze polscy
Przybyszewski, Stanisław (1868-1927); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 45.

Tytuł:: Miłosz o tłumaczeniu (swojej) poezji w listach do Karla Dedeciusa
Autorzy:: Chojnowski, Przemysław (1975- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
Poezja polska - przekłady niemieckie
Przekłady niemieckie - historia
Listy polskie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 46.

Tytuł:: Ślady pamięci : o polskich placówkach dokumentujących dialog niemiecko-polski okresu powojennego
Autorzy:: Kuczyński, Ernest (1979- )
Współwytwórcy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze - Niemcy
Niemcy - a Polska - kultura
Polska - kultura
Dönhoff, Marion (1909-2002)
Pisarze niemieccy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2008
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 47.

Tytuł:: Niełatwy dialog : o korespondencji Karla Dedeciusa i Czesława Miłosza
Autorzy:: Bończa Bukowski, Piotr de
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Pisarze polscy
Listy niemieckie - historia
Listy polskie - historia
Pisarze niemieccy
Miłosz, Czesław (1911-2004); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 48.

Tytuł:: O tłumaczeniach liryków Tymoteusza Karpowicza przez Karla Dedeciusa
Autorzy:: Krasoń, Katarzyna
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Poezja polska - historia
Karpowicz, Tymoteusz (1921-2005) - przekłady niemieckie
Poezja polska - przekłady niemieckie
Przekłady niemieckie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 49.

Tytuł:: Nowy periodyk naukowy "Rocznik Karla Dedeciusa"
Autorzy:: Miązek, Bonifacy (1935-2018)
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Rocznik Karla Dedeciusa
Polska - kultura - popularyzacja - Niemcy
Czasopisma naukowe polskie - historia
Literatura polska - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 50.

Tytuł:: "Praca organiczna zawsze przynosi najlepsze skutki..."
Autorzy:: Kaźmierczak, Błażej
Współwytwórcy:: Myślecka, Justyna
Tematy:: Zbiory prywatne
Dedecius, Karl (1921-2016)
Słubice (woj. lubuskie) - bibliotekarstwo - zbiory
Literaturoznawcy - Niemcy
Tłumacze - Niemcy
Collegium Polonicum (Słubice). Biblioteka - zbiory; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 51.

Tytuł:: Herbert i jego tłumacz
Autorzy:: Chojnowski, Przemysław (1975- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Herbert, Zbigniew (1924-1998) - przekłady niemieckie
Poezja polska - historia
Poezja polska - przekłady niemieckie
Przekłady niemieckie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 52.

Tytuł:: Tłumacz i Poeta : "plastycznie i bezpośrednio"
Autorzy:: Makarska, Renata
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Literatura polska
Pisarze polscy
Przekłady niemieckie
Stylistyka
Listy polskie - historia
Pisarze niemieccy
Miłosz, Czesław (1911-2004); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 53.

Tytuł:: Niemieckie tłumaczenia polskich powieści w serii wydawniczej Karla Dedeciusa "Polnische Bibliothek"
Autorzy:: Jamiałkowska-Pabian, Aneta
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Polnische Bibliothek (seria wydawn.)
Przekłady niemieckie - historia
Serie wydawnicze - Niemcy
Powieść polska - przekłady niemieckie
Powieść polska - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 54.

Tytuł:: Dedecius o Herbercie : w zakłopotaniu (O liście Karla Dedeciusa do Siegfrieda Unselda)
Autorzy:: Lawaty, Andreas (1953- ) Autor
Współwytwórcy:: Zybura, Marek (1957- ) Tłumaczenie
Tematy:: Niemcy
Wpływ i recepcja
Przekłady niemieckie
Unseld, Siegfried (1924-2002)
Literatura polska
Dedecius, Karl (1921-2016)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Listy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 55.

Tytuł:: "Rocznik Karla Dedeciusa" : prezentacja w Słubicach i Łodzi
Autorzy:: Kuczyński, Ernest (1979- )
Współwytwórcy:: Kuczyński, Krzysztof Antoni (1948- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Łódź (woj. łódzkie) - imprezy
Tłumacze - Niemcy
Słubice (woj. lubuskie) - kultura - imprezy
Rocznik Karla Dedeciusa
Czasopisma literackie polskie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 56.

Tytuł:: Karl Dedecius : przyczynek do recepcji post mortem
Autorzy:: Jarosz-Sienkiewicz, Ewa (1960- ) Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Wrocławski
Tematy:: Piontek, Heinz (1925-2003)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
Dedecius, Karl (1921-2016)
Tłumacze
Przekłady
Wpływ i recepcja
Komunikacja międzykulturowa
Herbert, Zbigniew (1924-1998); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 57.

Tytuł:: Rara avis Karl Dedecius : materiały z archiwum osobistego tłumacza dostępne za pośrednictwem sieci internetowej w ramach programu Europeana
Autorzy:: Kaźmierczak, Błażej
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Słubice (woj. lubuskie) - bibliotekarstwo - zbiory
Literaturoznawcy - Niemcy
Tłumacze - Niemcy
Internet - stosowanie - archiwistyka
Collegium Polonicum (Słubice). Biblioteka - zbiory
Biblioteki cyfrowe; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 58.

Tytuł:: Karl Dedecius : literatura - dialog - Europa = Karl Dedecius : Literatur - Dialog - Europa
Współwytwórcy:: Kuropatwa, Katarzyna. Red.
Muzeum Miasta Łodzi
Ratecka, Barbara. Tł.
Piątosa, Zygmunt J. Tł.
Skłodowska, Marta (1981- ). Red.
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Muzeum Miasta Łodzi - wystawy
Literaturoznawcy - Niemcy
Polska - kultura - popularyzacja - Niemcy
Tłumacze - Niemcy
Łódź (woj. łódzkie) - wystawy
Przekłady niemieckie - historia
Literatura polska - przekłady niemieckie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Wydawca:: Łódź : Muzeum Miasta Łodzi
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 59.

Tytuł:: "Kontynenty" a Dedecius
Autorzy:: Śmieja, Florian (1925- )
Tematy:: Dedecius, Karl (1921-2016)
Poezja polska - historia
Czasopisma polonijne - historia - Wielka Brytania
Poezja polska - przekłady niemieckie
Kontynenty (czasopismo ; Londyn)
Przekłady niemieckie - historia
Polacy za granicą - kultura - Wielka Brytania; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 60.

Tytuł:: Karl Dedecius (1921-2016) : ekumeniczny teolog literatury
Autorzy:: Lipscher, Winfried (1938- )
Tematy:: Patriotyzm - w literaturze polskiej
Dedecius, Karl (1921-2016)
Sacrum - w literaturze polskiej
Poezja polska - tematyka
Tłumacze - Niemcy
Poezja polska - przekłady niemieckie
Poezja polska - recepcja - Niemcy
Przekłady niemieckie - historia
Polska - kultura - popularyzacja - Niemcy; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Dedecius, Karl (1921-2016)" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język