Temat: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: O najnowszym "dynamicznym" przekładzie Psalmów
Autorzy:: Piela, Marek
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Przekład ekumeniczny Nowego Testamentu i Psalmów : refleksje i uwagi
Autorzy:: Frankowski, Janusz (1928-2017)
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Biblia. NT - przekłady polskie
Ekumenizm; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Teologia i literatura - analiza porównawcza pięciu współczesnych przekładów "Psalmu 23"
Autorzy:: Kresa, Monika (1983- )
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie - stylistyka
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2009
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Biblia na trzecie tysiąclecie.
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Biblia. NT - przekłady polskie
Ekumenizm; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2002
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: "Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy" : przekład ekumeniczny z języków oryginalnych - główne założenia i zmiany w brzmieniu przekładu Nowego Testamentu oraz ich podstawy
Autorzy:: Kiedzik, Mirosław (1959- )
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Biblia. NT - przekłady polskie
Ekumenizm; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Cognitive and semantic universals in translations of Psalm 139
Autorzy:: Płuciennik, Jarosław (1966- )
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie - stylistyka
Biblia. ST. Księga Psalmów. 139 (138)
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Tłumaczenie nazw ofiar starotestamentowych w "Psałterzu Dawidowym" M. Reja
Autorzy:: Sieradzki, Andrzej
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Rej, Mikołaj (1505-1569); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Tradycja sztuki wersetu w przekładzie Czesława Miłosza "Księgi Psalmów"
Autorzy:: Dubisz, Stanisław (1949- )
Tematy:: Przekłady polskie - stylistyka
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Miłosz, Czesław (1911-2004); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2011
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Księga Psalmów : modlitwa, przekład, inspiracja
Współwytwórcy:: Mitzner, Piotr (1955- ) Red.
Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Wydawnictwo
Tematy:: Tematy i motywy
Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Literatura polska
Biblia. ST. Księga Psalmów; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2007
Wydawca:: Warszawa : Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Styl przekładów biblijnych i protest song Czesława Miłosza : narracja generacyjna wobec archaiczności
Autorzy:: Płuciennik, Jarosław (1966- )
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Miłosz, Czesław (1911-2004); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Norwid jako translator "Psalmu LXXXIX"
Autorzy:: Biliński, Krzysztof (1962- )
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2004
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: O psalmach Cypriana Norwida : na przykładzie "Psalmu w Hebronie"
Autorzy:: Korpysz, Tomasz (1972- )
Współwytwórcy:: Puzynina, Jadwiga (1928- )
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2007
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Psałterz Dawidów
Autorzy:: Kochanowski, Jan (1530-1584) Autor
Współwytwórcy:: Ziomek, Jerzy (1924-1990) Opracowanie
Tematy:: Kochanowski, Jan (1530-1584). Psałterz Dawidów
Poezja polska - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1960
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich ([Kraków] : Krakowskie Zakł. Graf. 4)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: "Psałterz Dawidów" Jana Kochanowskiego w kulturze czasów saskich : problemy recepcji
Autorzy:: Pieczyński, Maciej (1976- )
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Kochanowski, Jan (1530-1584). Psałterz Dawidów
Literatura polska - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Od dosłowności do egzegezy : o tłumaczeniach tzw. psalmów pokutnych w "Psałterzu krakowskim" i "Żołtarzu" Walentego Wróbla
Autorzy:: Kamieniecki, Jan (filolog)
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Wróbel, Walenty (ok. 1475-1537)
Przekłady polskie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 16.

Tytuł:: Kamień, który odrzucili "budując", czyli o staropolskich imiesłowach nieodmiennych w funkcji podmiotu
Autorzy:: Petrov, Ivan (filolog)
Współwytwórcy:: Twardzik, Wacław (1937-2014)
Tematy:: Imiesłów polski
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Język polski - składnia
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2010
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 17.

Tytuł:: Wielokulturowść w staropolskich przekładach "Księgi Psalmów" na przykładzie symboliki światła
Autorzy:: Kułakowska, Małgorzata
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Język - a kultura
Biblia. ST. Księga Psalmów
Kultura - a język
Światło - symbolika; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2006
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 18.

Tytuł:: Leksykalny obraz wczesnego dzieciństwa w "Psalmie 131"
Autorzy:: Gęsikowska, Kamila
Tematy:: Dzieci - w Biblii
Biblia. ST. Księga Psalmów. 131 (130)
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Przekłady polskie - stylistyka
Język hebrajski - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 19.

Tytuł:: Walory literackie i językowe Rejowego tłumaczenia psalmów pokutnych
Autorzy:: Kamieniecki, Jan (filolog)
Tematy:: Rej, Mikołaj (1505-1569). Psałterz Dawidów
Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2003
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 20.

Tytuł:: Polskaâ psaltyr Nikolaâ Reâ
Autorzy:: Karskij, Evfimij Fedorovič (1861-1931)
Tematy:: Rej, Mikołaj (1505-1569). Psałterz Dawidów
Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: [1894]
Wydawca:: [Varšava : s.n.] ([s.l. : s.n.])
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 21.

Tytuł:: Archetypy starotestamentowe w polskich przekładach psalmów : problemy lingwistyki stosowanej
Autorzy:: Greszczuk, Barbara (1950- )
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia
Archetyp (psychologia)
Językoznawstwo kognitywne
Semantyka lingwistyczna; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2000
Wydawca:: Rzeszów : Wydaw. Wyższej Szkoły Pedagogicznej
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 22.

Tytuł:: Artystyczne i estetyczne walory psalmodii Franciszka Karpińskiego
Autorzy:: Tomaszewska, Wiesława
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Karpiński, Franciszek (1741-1825)
Psałterze - historia - Polska
Przekłady polskie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 23.

Tytuł:: Psałterz Dawidów
Autorzy:: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Współwytwórcy:: Ziomek, Jerzy (1924-1990). Oprac
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Poezja polska - historia
Kochanowski, Jan (1530-1584). Psałterz Dawidów; Pokaż więcej
Data publikacji:: 1960
Wydawca:: Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich ([Kraków] : Krakowskie Zakł. Graf. 4)
Dostawca treści:: Academica

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 24.

Tytuł:: Osobliwości leksykalne "Żołtarza" Walentego Wróbla
Autorzy:: Kamieniecki, Jan (filolog)
Tematy:: Przekłady polskie - stylistyka
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Wróbel, Walenty (ok. 1475-1537)
Język polski - słownictwo; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2008
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 25.

Tytuł:: Zwierzę jako problem myśli antropologicznej : (Księga Psalmów i Księga Przysłów w Biblii Jakuba Wujka)
Autorzy:: Pierzgalska, Małgorzata (1972- )
Tematy:: Biblia. ST. Księga Przysłów - przekłady polskie
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów
Wujek, Jakub (1541-1597)
Biblia. ST. Księga Przysłów
Zwierzęta biblijne
Zwierzęta - symbolika; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2006
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 26.

Tytuł:: Nie masz, kto "ratując", czyli o staropolskich imiesłowach nieodmiennych czasu teraźniejszego w zdaniach podmiotowych
Autorzy:: Petrov, Ivan (filolog)
Współwytwórcy:: Twardzik, Wacław (1937-2014)
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Język polski - składnia
Taszycki, Witold (1898-1979)
Imiesłów polski
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2013
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 27.

Tytuł:: Funkcjonowanie słowotwórczych rzeczownikowych szeregów synonimicznych w "Psałterzu Dawidowym" Mikołaja Reja
Autorzy:: Kowalska, Danuta (filolog)
Tematy:: Rej, Mikołaj (1505-1569). Psałterz Dawidów
Rzeczownik polski - słowotwórstwo
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2010
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 28.

Tytuł:: O ekspresywności modlitw w "Psałterzu Dawidowym" Mikołaja Reja
Autorzy:: Kowalska, Danuta (filolog)
Tematy:: Rej, Mikołaj (1505-1569). Psałterz Dawidów - stylistyka
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Literatura polska - stylistyka
Przekłady polskie - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 29.

Tytuł:: Nazwy miejscowe i osobowe w "Żołtarzu" Walentego Wróbla
Autorzy:: Kamieniecki, Jan (filolog)
Tematy:: Nazwy osobowe polskie
Biblia. St. Księga Psalmów - przekłady polskie
Przekłady polskie - stylistyka
Wróbel, Walenty (ok. 1475-1537)
Nazwy miejscowe polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2010
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 30.

Tytuł:: Maciej Rybiński à la recherche du "sermo humilis" : le Psautier Marot-Bèze en polonais (1605)
Autorzy:: Marczuk-Szwed, Barbara
Tematy:: Poezja polska - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady francuskie
Marot, Clément (1496-1544)
Rybiński, Maciej (1566-1612)
Béze, Théodore de (1519-1605); Pokaż więcej
Data publikacji:: 2012
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 31.

Tytuł:: Przekład a światopogląd tłumacza : (na przykładzie parafraz psalmów Jakuba Lubelczyka i Jana Kochanowskiego)
Autorzy:: Kamieniecki, Jan (filolog)
Tematy:: Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Lubelczyk, Jakub (?- po 1564). Psałterz Dawida... - stylistyka
Kochanowski, Jan (1530-1584). Psałterz Dawidów - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2005
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 32.

Tytuł:: Reminiscencje szlacheckiej współnoty kulturowej w "Psałterzu Dawidowym" Mikołaja Reja
Autorzy:: Kowalska, Danuta (filolog)
Tematy:: Szlachta - w literaturze polskiej
Rej, Mikołaj (1505-1569). Psałterz Dawidów - stylistyka
Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie
Literatura polska - stylistyka; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2014
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 33.

Tytuł:: Spotkanie tradycji ze współczesnością w "Psalmach króla Dawida" w przekładzie Bohdana Drozdowskiego
Autorzy:: Kowalska, Danuta (filolog). Autor
Tematy:: Frazeologia
Biblia. ST. Księga Psalmów
Stylistyka
Drozdowski, Bohdan (1931-2013)
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2017
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 34.

Tytuł:: Mask and face, sublimity and proximity : metaphors of cognition as experience in translations of Psalm 139
Autorzy:: Płuciennik, Jarosław (1966- )
Współwytwórcy:: Gadomski, Sebastian
Tematy:: Metafora - w Biblii
Przekłady polskie - historia
Biblia. ST. Księga Psalmów. 139 (138) - przekłady
Metafora - przekłady
Przekłady angielskie - historia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2015
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 35.

Tytuł:: Sakralność i patos jako cechy poezji oświecenia : (na przykładzie tłumaczeń psalmów Michaiła Łomonosowa i Franciszka Karpińskiego)
Autorzy:: Gorzelana, Joanna Autor
Tematy:: Biblia. ST. Księga Psalmów
Karpiński, Franciszek (1741-1825)
Poezja
Przekłady polskie
Lomonosov, Mihail Vasil'evič (1711-1765)
Wzniosłość
Przekłady rosyjskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2020
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 36.

Tytuł:: Between the text and the page : "Żołtarz Dawidów" in manuscript and print
Autorzy:: Charzyńska-Wójcik, Magdalena. Autor
Tematy:: Starodruki
Edytorstwo
Literatura polska
Biblia. ST. Księga Psalmów
Wróbel, Walenty (ok. 1475-1537). Żołtarz Dawidów
Rękopisy
Wiersze
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2016
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 37.

Tytuł:: Od Psałterza floriańskiego do Psałterza Wujka, czyli O trwałości polszczyzny biblijnej = From the Saint Florian Psalter to the Jakub Wujek Psalter : about the stability of biblical Polish
Autorzy:: Kowalska, Danuta (filolog) Autor
Współwytwórcy:: Zakład Historii Języka Polskiego (Uniwersytet Łódzki)
Tematy:: Psałterz floriański
Psałterz
Polska
Biblia Wujka
Katolicyzm
Biblia. ST. Księga Psalmów
Wujek, Jakub (1541-1597)
Renesans
Biblistyka
Protestantyzm
Średniowiecze
Język polski
Przekłady polskie; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2018
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji: 38.

Tytuł:: O stylu biblijnej prozy Mikołaja Reja (na podstawie "Psałterza Dawidowego")
Autorzy:: Kowalska, Danuta (filolog) Autor
Współwytwórcy:: Uniwersytet Łódzki
Tematy:: Stylizacja językowa
Składnia
Biblia. ST. Księga Psalmów
Polska
Słownictwo
Rej, Mikołaj (1505-1569). Psałterz Dawidów
Literatura polska
Przekłady polskie
Frazeologia; Pokaż więcej
Data publikacji:: 2019
Dostawca treści:: Academica

Artykuł

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę "Biblia. ST. Księga Psalmów - przekłady polskie" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język