Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·український (UK) (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki MBP Sosnowiec/Zagłębiowska Mediateka Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMBP Sosnowiec/Zagłębiowska Mediateka

Wyszukujesz frazę "Gralak, Anna. Tłumaczenie" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów

Pokaż wszystkie »

Pokaż wszystkie »

Pokaż wszystkie »

Pokaż wszystkie »

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-38 z 38
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Dress Scandinavian : jak podkreślić swoją osobowość ubiorem, nadać wyjątkowy charakter prostym stylizacjom i odnaleźć równowagę we własnej szafie
    Autorzy:
    Teisbæk, Pernille
    Temat:
    Teisbæk, Pernille
    Moda damska
    Ubiór
    Styl życia
    Styliści mody
    Dania
    Styl życia, moda i uroda
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Otwarte
    Tytuł pełny:
    Dress Scandinavian : jak podkreślić swoją osobowość ubiorem, nadać wyjątkowy charakter prostym stylizacjom i odnaleźć równowagę we własnej szafie / Pernille Teisbæk ; tłumaczenie Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    O chłopcu, który poszedł za tatą do Auschwitz : prawdziwa historia
    Autorzy:
    Dronfield, Jeremy (1965- )
    Temat:
    Kleinmann, Fritz (1923- )
    Kleinmann, Gustav (1891-1976)
    Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
    Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny)
    II wojna światowa (1939-1945)
    Holokaust
    Ojcowie i synowie
    Więźniowie obozów
    Żydzi
    Austria
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Kraków : Znak Litera Nova
    Tytuł pełny:
    O chłopcu, który poszedł za tatą do Auschwitz : prawdziwa historia / Jeremy Dronfield ; tłumaczenie Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Czerwone fragmenty : autobiografia procesu
    Autorzy:
    Nelson, Maggie (1973- )
    Temat:
    Nelson, Maggie (1973- )
    Pisarze amerykańscy
    Procesy sądowe
    Przemoc wobec kobiet
    Rodzina
    Tożsamość osobista
    Trauma
    Zabójstwo
    Żałoba
    Stany Zjednoczone (USA)
    Historia
    Prawo i wymiar sprawiedliwości
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Wołowiec ; "Czarne"
    Tytuł pełny:
    Czerwone fragmenty : autobiografia procesu / Maggie Nelson ; przełożyła Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Moja autobiografia Carson McCullers
    Autorzy:
    Shapland, Jenn (1987- )
    Seria:
    Seria Amerykańska
    Temat:
    McCullers, Carson (1917-1967)
    Pisarze amerykańscy
    Kobieta
    Lesbijki
    Tożsamość płciowa
    Stany Zjednoczone
    Historia
    Literaturoznawstwo
    Rok wydania:
    2023
    Wydawca:
    Wołowiec : "Czarne"
    Tytuł pełny:
    Moja autobiografia Carson McCullers / Jenn Shapland ; przełożyła Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Jak zrujnować królową : Maria Antonina, skradzione diamenty i skandal, który zachwiał tronem Francji
    Autorzy:
    Beckman, Jonathan
    Seria:
    Znak Litera Nova
    Temat:
    La Motte, Jeanne de Valois-Saint-Rémy (1756-1791)
    Maria Antonina (królowa Francji ; 1755-1793)
    Rohan, Louis-René-Édouard de (1734-1803)
    Afera naszyjnikowa (1785-1786)
    Władcy
    Francja
    Historia
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Kraków : "Znak"
    Tytuł pełny:
    Jak zrujnować królową : Maria Antonina, skradzione diamenty i skandal, który zachwiał tronem Francji / Jonathan Beckman ; tłumaczenie Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Niespokojna krew
    Autorzy:
    Galbraith, Robert
    Temat:
    Cormoran Strike (postać fikcyjna)
    Prywatni detektywi
    Osoby zaginione
    Psychopaci
    Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
    Rok wydania:
    copyright 2020
    Wydawca:
    Wrocław ; Poznań : Wydaw. Dolnośląskie - Publicat. Oddział
    Tytuł pełny:
    Niespokojna krew / Robert Galbraith [pseud.] ; przełożyła z angielskiego Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Rywalki
    Autorzy:
    Paul, Gill
    Temat:
    Callas, Maria (właśc. M.Kalojeropulo ; 1923-1977)
    Onassis, Jacqueline Kennedy (1929-1994)
    Onásis, Aristotélis (1906-1975)
    Miłość
    Milionerzy
    Bliskie związki międzyludzkie
    Pierwsze damy
    Relacja romantyczna
    Śpiewacy amerykańscy
    Stany Zjednoczone
    Rok wydania:
    copyright 2022
    Wydawca:
    Kraków : Mando
    Tytuł pełny:
    Rywalki / Gill Paul ; przełozyła Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Serce jak smoła
    Autorzy:
    Galbraith, Robert
    Temat:
    Cormoran Strike (postać fikcyjna)
    Robin Ellacott (postać fikcyjna)
    Prywatni detektywi
    Cyberprzemoc
    Stalking
    Prześladowanie
    Zabójstwo
    Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
    Rok wydania:
    copyright 2022
    Wydawca:
    Wrocław ; Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział
    Tytuł pełny:
    Serce jak smoła / Robert Galbraith [pseud.] ; przełożyła z angielskiego Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Siostry z Szanghaju : trzy kobiety, trzy drogi do władzy i wszechpotężne Chiny
    Autorzy:
    Chang, Jung (1952- )
    Temat:
    Chiang, May-ling Soong (1897-2003)
    Soong, Ai-ling (1890-1973)
    Song Qingling (1893-1981)
    Kobieta
    Komunizm
    Nacjonalizm
    Socjalizm
    Władza
    Chiny
    Tajwan
    Rok wydania:
    2021
    Wydawca:
    Kraków : Znak
    Tytuł pełny:
    Siostry z Szanghaju : trzy kobiety, trzy drogi do władzy i wszechpotężne Chiny / Jung Chang ; tłumaczenie Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Słońce i jej kwiaty = The sun and her flowers
    Autorzy:
    Kaur, Rupi (1992- )
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Kraków : Wydawnictwo Otwarte
    Tytuł pełny:
    Słońce i jej kwiaty = The sun and her flowers / Rupi Kaur ; tłumaczenie Anna Gralak ; [projekt graficzny Rupi Kaur]
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Pstryk : jak zmieniać, żeby zmienić
    Autorzy:
    Heath, Chip
    Heath, Dan
    Temat:
    Samopoznanie
    Sukces
    Rok wydania:
    2022
    Wydanie:
    Wydanie 3
    Wydawca:
    Kraków : Znak Litera Nova - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
    Tytuł pełny:
    Pstryk : jak zmieniać, żeby zmienić / Chip Heath, Dan Heath ; tłumaczenie Anna Gralak
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Dżentelmen w Moskwie [Książka mówiona]
    Autorzy:
    Towles, Amor (1964- )
    Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
    Seria:
    Niewidomi Czytają Słuchając
    Temat:
    Czytak
    %Cf Książka cyfrowa
    Areszt domowy
    Arystokracja
    Hotele
    Relacje międzyludzkie
    Moskwa (Rosja)
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca
    Tytuł pełny:
    Dżentelmen w Moskwie [Książka mówiona] / Amor Towles ; tłumaczenie Anna Gralak ; czyta Robert Mazurkiewicz
    Książka mówiona
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Światło w środku nocy [Książka mówiona]
    Autorzy:
    Moyes, Jojo (1969- )
    Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
    Temat:
    %Cf Książka cyfrowa
    Czytak
    Bibliotekarze
    Biblioteki ruchome
    Kobieta
    Problemy małżeńskie
    Przyjaźń
    Kentucky (Stany Zjednoczone ; stan)
    Rok wydania:
    2022
    Wydawca:
    [Warszawa] : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Larix"
    Tytuł pełny:
    Światło w środku nocy [Książka mówiona] / Jojo Moyes ; tłumaczenie Anna Gralak ; czyta Joanna Derengowska
    Książka mówiona
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    W samym sercu morza [Książka mówiona]
    Autorzy:
    Moyes, Jojo (1969- )
    Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
    Temat:
    %Cf Książka cyfrowa
    Czytak
    Kobieta
    Lotniskowce
    Podróżnictwo morskie
    Żołnierze
    Australia
    Wielka Brytania
    Rok wydania:
    2022
    Wydawca:
    [Warszawa] : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Larix"
    Tytuł pełny:
    W samym sercu morza [Książka mówiona] / Jojo Moyes ; tłumaczenie Anna Gralak ; czyta Katarzyna Puchalska
    Książka mówiona
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    O chłopcu, który poszedł za tatą do Auschwitz [Książka mówiona] : prawdziwa historia
    Autorzy:
    Dronfield, Jeremy (1965- )
    Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
    Seria:
    Niewidomi Czytają Słuchając
    Temat:
    Kleinmann, Fritz (1923- )
    Kleinmann, Gustav (1891-1976)
    Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
    Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny)
    %Cf Książka cyfrowa
    Czytak
    II wojna światowa (1939-1945)
    Holokaust
    Ojcowie i synowie
    Więźniowie obozów
    Żydzi
    Austria
    Rok wydania:
    2020
    Wydawca:
    Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca
    Tytuł pełny:
    O chłopcu, który poszedł za tatą do Auschwitz [Książka mówiona] : prawdziwa historia / Jeremy Dronfield ; tłumaczyła Anna Gralak ; czyta Jacek Zawada
    Książka mówiona
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Wojna Winstona [Książka mówiona]
    Autorzy:
    Dobbs, Michael (1948- )
    Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
    Seria:
    Niewidomi Czytają Słuchając
    Temat:
    Churchill, Winston (1874-1965)
    %Cf Książka cyfrowa
    Czytak
    Politycy
    Szpiegostwo
    II wojna światowa (1939-1945)
    Rok wydania:
    2017
    Wydawca:
    Warszawa: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca
    Tytuł pełny:
    Wojna Winstona [Książka mówiona] / Michael Dobbs ; tłumaczenie Anna Gralak ; czyta Robert Mazurkiewicz
    Książka mówiona
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Dziedzictwo [Książka mówiona]
    Autorzy:
    Patchett, Ann (1963- )
    Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
    Seria:
    Niewidomi Czytają Słuchając
    Temat:
    %Cf Książka cyfrowa
    Czytak
    Dzieci
    Relacje międzyludzkie
    Rodzice
    Rodzina
    Zdrada małżeńska
    Rok wydania:
    2018
    Wydawca:
    Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca
    Tytuł pełny:
    Dziedzictwo [Książka mówiona] / Ann Patchett ; tłumaczyła Anna Gralak ; czyta Elżbieta Kijowska
    Książka mówiona
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Cesarzowa wdowa Cixi [Książka mówiona] : konkubina, która stworzyła współczesne Chiny
    Autorzy:
    Chang, Jung (1952- )
    Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
    Temat:
    %Cf Książka cyfrowa
    Czytak
    Władcy
    Chiny
    Historia
    Polityka, politologia, administracja publiczna
    Rok wydania:
    2022
    Wydawca:
    [Warszawa] : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Larix"
    Tytuł pełny:
    Cesarzowa wdowa Cixi [Książka mówiona] : konkubina, która stworzyła współczesne Chiny / Jung Chang ; tłumaczenie Anna Gralak ; czyta Hanka Chojnacka-Gościniak
    Książka mówiona
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Jeszcze nie umarłem [Książka mówiona] : autobiografia
    Autorzy:
    Collins, Phil David (1951- )
    Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca (Warszawa)
    Seria:
    Niewidomi Czytają Słuchając
    Temat:
    Collins, Phil (1951-)
    Genesis (zespół muzyczny)
    %Cf Książka cyfrowa
    Czytak
    Muzyka angielska
    Muzyka rozrywkowa
    Perkusiści
    Piosenkarze angielscy
    Zespoły muzyczne
    Wielka Brytania
    Historia
    Kultura i sztuka
    Rok wydania:
    2019
    Wydawca:
    Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca
    Tytuł pełny:
    Jeszcze nie umarłem [Książka mówiona] : autobiografia / Phil Collins ; przełożyła z angielskiego Anna Gralak ; czyta Krzysztof Nowik
    Książka mówiona
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Niespokojna krew [Książka mówiona]
    Autorzy:
    Rowling, Joanne K. (1965- )
    Wydawnictwo Dolnośląskie
    Seria:
    Książka Audio
    Temat:
    Cormoran Strike (postać fikcyjna)
    %Cf Książka cyfrowa
    Audiobook
    Osoby zaginione
    Prywatni detektywi
    Psychopaci
    Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
    Rok wydania:
    copyright 2021
    Wydawca:
    Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat. Oddział
    Tytuł pełny:
    Niespokojna krew [Książka mówiona] / Robert Galbraith ; przekład z angielskiego Anna Gralak ; czyta Maciej Stuhr
    Książka mówiona
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-38 z 38

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

      Prześlij opinię

      Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

      Formularz