Temat: "Literatura dziecięca włoska - 21 w."

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Philippe Gratin i Straż nocna
Autorzy:: Mosca, Renzo
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : Jacek Santorski & CO Agencja Wydawnicza
Tytuł pełny:: Philippe Gratin i Straż nocna / Renzo Mosca ; il. Fabio Magnasciutti ; przeł. [z wł.] Ksenia Zawanowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Od A do Z : słownik nie całkiem na serio!
Autorzy:: Marzorati, Simona
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Od A do Z : słownik nie całkiem na serio! / [projekt i il. Simona Marzorati] ; tł. Jacek Drewnowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Opowieści szeptane przez wiatr
Autorzy:: Valente, Paolo
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2008
Wydawca:: Kraków : "WAM"
Tytuł pełny:: Opowieści szeptane przez wiatr / Paolo Valente ; il. Sandra Bersanetti ; przeł. [z wł.] Agnieszka Maria Stefańska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Dziwne przypadki Krzywej Wieży w Pizie i inne opowiadania
Autorzy:: Rodari, Gianni (1920-1980)
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Kraków : "Skrzat"
Tytuł pełny:: Dziwne przypadki Krzywej Wieży w Pizie i inne opowiadania / Gianni Rodari ; [tł. i adaptacja Małgorzata Mastrangelo ; il. Andrzej Wróblewski]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Gdy będę dorosły...
Autorzy:: Cima, Lodovica
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Zgaduj Słówka
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2004
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: Gdy będę dorosły... / [Lodovica Cima ; przekł. z jęz. wł. Edyta Tkaczyk-Borówka ; il. Aurelia Raffo]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: Tajemnica zaginionego skarbu
Autorzy:: Stilton, Geronimo
Seria:: Śmieszne Opowieści
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk
Tytuł pełny:: Tajemnica zaginionego skarbu / [tekst] Geronimo Stilton ; [il. wg pomysłu Larrego Keysa ; tł. Fabia Nimysz]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Przygody aniołków
Autorzy:: Argento, Ivano
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Pelplin : "Bernardinum"
Tytuł pełny:: Przygody aniołków / Ivano Argento ; il. Fabrizio Zubani ; przekł. Wiesława Dzieża

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: O żółwiu, który chciał spać
Autorzy:: Aliaga, Roberto
Cimatoribus, Alessandra
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2011
Wydawca:: Toruń : "Tako"
Tytuł pełny:: O żółwiu, który chciał spać / tekst Roberto Aliaga ; il. Alessandra Cimatoribus ; przekł. [z wł.] Beata Haniec

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Opowieść o Generale Tomaszku, który nie chciał pójść na wojnę
Autorzy:: Vercelloni, Isa Tutino
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Kraków : "Bona"
Tytuł pełny:: Opowieść o Generale Tomaszku, który nie chciał pójść na wojnę / Isa Tutino Vercelloni ; przeł. Anna Chociej

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Przeciwko wszystkim banderom
Autorzy:: Ruiz Mignone, Sebastiano
Seria:: Piraci, do Abordażu! ; 1
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Przeciwko wszystkim banderom / Sebastiano Ruiz Mignone ; il. Manuele Fior ; tł. [z wł.] Jacek Drewnowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Jedna wróżka na milion
Autorzy:: Bat, Prunella
Seria:: Milla Sugar ; 2
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Jedna wróżka na milion / Prunella Bat ; tł. Magdalena Mikołajewska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: Mia i amulet wróżki Ra
Autorzy:: Zannoner, Paola
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Mia i amulet wróżki Ra / Paola Zannoner ; przeł. Małgorzata Mastrangelo ; il. Vittoria Facchini

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: Tajemniczy świat bajek
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "SBM"
Tytuł pełny:: Tajemniczy świat bajek / [tł. Renata Szredzińska i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Wiadomość do mnie
Autorzy:: Dubini, Miriam
Seria:: Wiatr ; t. 1
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Rzeszów : "Dreams"
Tytuł pełny:: Wiadomość do mnie / Miriam Dubini ; przeł. Kornelia Krzystek

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: 300 [trzysta] krówek na gigancie
Autorzy:: Coolbak, Peter
Seria:: Króffka Emma ; 1
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Kraków : "Zielona Sowa"
Tytuł pełny:: 300 [trzysta] krówek na gigancie / Peter Coolbak ; il. Federico Brusco, Riccardo Pagliarini, Peter Coolbak ; tł. Emilia Wojciechowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł:: Wielki letni bal
Autorzy:: Belardinelli, Bianca
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Małe Księżniczki
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: Wielki letni bal / tekst Bianca Belardinelli ; il. Gustavo Mazali ; [tł. Dariusz Torz]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł:: Kto zatańczy z gwiazdami?
Autorzy:: Masini, Beatrice (1962- )
Seria:: Różowe Baletki ; 7
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Kto zatańczy z gwiazdami? / Beatrice Masini ; przeł. Beata Rybarczyk ; il. Sara Not

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł:: Tanecznym krokiem
Autorzy:: Masini, Beatrice (1962- )
Seria:: Różowe Baletki ; 1
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Tanecznym krokiem / Beatrice Masini ; przeł. Beata Rybarczyk ; il. Sara Not

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł:: Dawni i nowi przyjaciele
Autorzy:: Masini, Beatrice (1962- )
Seria:: Różowe Baletki ; 3
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Dawni i nowi przyjaciele / Beatrice Masini ; przeł. Hanna Cieśla ; il. Sara Not

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł:: Przeplatanka
Autorzy:: Masini, Beatrice (1962- )
Seria:: Różowe Baletki ; 8
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Przeplatanka / Beatrice Masini ; przeł. Beata Rybarczyk ; il. Sara Not

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł:: Na puenty!
Autorzy:: Masini, Beatrice (1962- )
Seria:: Różowe Baletki ; 4
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Na puenty! / Beatrice Masini ; przeł. Katarzyna Skórska ; il. Sara Not

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł:: Co za charakter!
Autorzy:: Masini, Beatrice (1962- )
Seria:: Różowe Baletki ; 2
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Co za charakter! / Beatrice Masini ; przeł. Beata Rybarczyk ; il. Sara Not

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł:: Najpiękniejsza księga bajek
Autorzy:: Holeinone, Peter
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Najpiękniejsza księga bajek / [tekst Peter Holeinone; il. Tony Wolf, Piero Cattaneo, Severino Baraldi ; tł. Mieczysław Godyń, Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł:: Czarownica i wróżka
Autorzy:: Bat, Prunella
Seria:: Milla Sugar ; 1
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Czarownica i wróżka / Prunella Bat ; tł. Magdalena Mikołajewska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł:: Jaskółczy lot
Autorzy:: Dubini, Miriam
Seria:: Wiatr ; t. 2
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Rzeszów : "Dreams"
Tytuł pełny:: Jaskółczy lot / Miriam Dubini ; przeł. Kornelia Krzystek

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł:: Skarb w głębinach
Autorzy:: Wolf, Matt
Casalis, Anna
Seria:: Opowieści Latarni Morskiej
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Wrocław : "Siedmioróg"
Tytuł pełny:: Skarb w głębinach / Matt Wolf ; [tekst Anna Casalis ; tł. Klemens Stróżyński]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł:: Pięciowidmowy hotel
Autorzy:: Baccalario, Pierdomenico (1974- )
Seria:: Will Moogley. Agencja Duchów ; 1
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk sp. z o.o
Tytuł pełny:: Pięciowidmowy hotel / Pierdomenico Baccalario ; il. Matteo Piana ; przekł. z jęz. wł. Łukasz Berezowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł:: Wstrząsająca rodzinka
Autorzy:: Baccalario, Pierdomenico (1974- )
Seria:: Will Moogley. Agencja Duchów ; 2
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk sp. z o.o
Tytuł pełny:: Wstrząsająca rodzinka / Pierdomenico Baccalario ; il. Matteo Piana ; przekł. z jęz. wł. Jolanta Jankowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł:: Magiczna zagadka
Autorzy:: Baccalario, Pierdomenico (1974- )
Gatti, Alessandro (1975- )
Seria:: Na Tropie Sensacji
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2012
Wydawca:: Kraków : "Zielona Sowa"
Tytuł pełny:: Magiczna zagadka / Pierdomenico Baccalario, Alessandro Gatti ; tł. Jowita Lupa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł:: Księżniczka w dżinsach
Autorzy:: Peduzzi, Elena
Seria:: Emilka Merletti : sny o modzie / Elena Peduzzi
Cykl:: Peduzzi, Elena (1974- ). Emilka Merletti
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : "Zielona Sowa"
Tytuł pełny:: Księżniczka w dżinsach / Elena Peduzzi ; il. Federica Salfo ; [przekł. Oskar Styczeń]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł:: Ogród : dobra opowieść na wielki smutek
Autorzy:: Maag, Georg
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Ogród : dobra opowieść na wielki smutek / Georg Maag ; przeł. Jarosław Mikołajewski ; il. Irene Bedino

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł:: Nie chcę jeść!
Autorzy:: Casalis, Anna
Seria:: Tupcio Chrupcio
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Nie chcę jeść! / tekst Anna Casalis; il. Marco Campanella ; tekst polski Eliza Piotrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł:: Mamo, ja chcę pomarzyć!
Autorzy:: Quarzo, Guido
Seria:: Wielkie Problemy Naszych Dzieci : historyjki terapeutyczne
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2010
Wydawca:: Kraków : "WAM"
Tytuł pełny:: Mamo, ja chcę pomarzyć! / Guido Quarzo ; il. Sara Donati ; wprowadzenie Mariateresa Zattoni ; przekł. Agnieszka Maria Stefańska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł:: Dbam o zęby
Autorzy:: Casalis, Anna
Seria:: Tupcio Chrupcio
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Dbam o zęby / tekst Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tekst polski Eliza Piotrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł:: Puszek króliczek łasuch
Autorzy:: Casalis, Anna
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2007
Wydawca:: Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk "Inwestycje"
Tytuł pełny:: Puszek króliczek łasuch / tekst Anna Casalis ; il. Tony Wolf ; przekł. [z wł.] Joanna Skłodowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł:: Wszystko o Irmie : przygody i sekrety czarodziejki
Seria:: W.I.T.C.H. : historie
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Wszystko o Irmie : przygody i sekrety czarodziejki / tł. Jacek Drewnowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł:: Pocałunek ślimaka
Autorzy:: Poluzzi, Fabrizia
Seria:: Wielkie Problemy Naszych Dzieci : historyjki terapeutyczne
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Kraków : "WAM"
Tytuł pełny:: Pocałunek ślimaka / Fabrizia Poluzzi ; il. Brunella Baldi ; posł. Mariateresa Zattoni ; przekł. Agnieszka Maria Stefańska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł:: Najpiękniejsze baśnie
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2006
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: Najpiękniejsze baśnie / [il. Severino Baraldi, Kennedy Design, Aldo Ripamonti ; tł. Edyta Tkaczyk-Borówka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł:: 200 [dwieście] bajeczek
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2008
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: 200 [dwieście] bajeczek / [tł. z wł. Zofia Pająk]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł:: Nie dam sobie dokuczać
Autorzy:: Casalis, Anna
Seria:: Tupcio Chrupcio
Wychowanie przez Czytanie
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Nie dam sobie dokuczać / tekst Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tekst polski Eliza Piotrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł:: Królewny : prawdziwe historie
Autorzy:: Maneru, Maria
Seria:: Hokus - Pokus! Bęc!
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal
Tytuł pełny:: Królewny : prawdziwe historie / tekst Maria Maneru ; tł. Dorota Jaszczuk ; il. Antonio L. Bonicelli Consigliere

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 42.

Tytuł:: Księżniczki są wśród nas
Autorzy:: Maneru, Maria
Seria:: Hokus - Pokus! Bęc!
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2013
Wydawca:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal
Tytuł pełny:: Księżniczki są wśród nas / tekst Maria Maneru ; tł. Beata Kupiec ; il. Antonio L. Bonicelli Consigliere

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 43.

Tytuł:: Przedszkolak na medal
Autorzy:: Casalis, Anna
Seria:: Wychowanie przez Czytanie
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Przedszkolak na medal / tekst Anna Casalis ; tekst polski Eliza Piotrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 44.

Tytuł:: Żegnaj, pieluszko!
Autorzy:: Casalis, Anna
Seria:: Tupcio Chrupcio
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Żegnaj, pieluszko! / tekst Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tekst polski Eliza Piotrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 45.

Tytuł:: Olbrzymy
Autorzy:: Busquets, Jordi (1961- )
Seria:: Czytam i Poznaję
Rok wydania:: [2007]
Wydawca:: Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk "Inwestycje"
Tytuł pełny:: Olbrzymy / il. Jordi Busquets ; [Pol. transl. Maria Głuch]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 46.

Tytuł:: Zatopić piratów!
Autorzy:: Ruiz Mignone, Sebastiano
Seria:: Piraci, do Abordażu! ; 2
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Zatopić piratów! / Sebastiano Ruiz Mignone ; il. Manuele Fior ; tł. Jacek Drewnowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 47.

Tytuł:: Bajki o zwierzętach
Seria:: Duże Litery
Książki Szczęśliwego Dzieciństwa
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Poznań : "Amber"
Tytuł pełny:: Bajki o zwierzętach / [przekł. Agata Kowalczyk]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 48.

Tytuł:: Wszystko o Will : przygody i sekrety czarodziejki
Seria:: W.I.T.C.H. : historie
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Wszystko o Will : przygody i sekrety czarodziejki / tł. Jacek Drewnowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 49.

Tytuł:: Dziadek jest chory
Autorzy:: Roncaglia, Silvia
Seria:: Wielkie Problemy Naszych Dzieci : historyjki terapeutyczne
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Kraków : "WAM"
Tytuł pełny:: Dziadek jest chory / Silvia Roncaglia ; il. Alessandra Cimatoribus ; wprowadzenie Mariateresa Zattoni ; przekł. Agnieszka Maria Stefańska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 50.

Tytuł:: Będę miał braciszka
Autorzy:: Roncaglia, Silvia
Seria:: Wielkie Problemy Naszych Dzieci : historyjki terapeutyczne
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Kraków : "WAM"
Tytuł pełny:: Będę miał braciszka / Silvia Roncaglia ; il. Alessandra Cimatoribus ; wprowadzenie Mariateresa Zattoni ; przekł. Agnieszka Maria Stefańska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 51.

Tytuł:: Opowieści Bożonarodzeniowe
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: [2012]
Wydawca:: Pruszków : Welpol Adventure
Tytuł pełny:: Opowieści Bożonarodzeniowe / [il. Maria Rita Gentili ; przekł.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 52.

Tytuł:: Radość czytania : moje pierwsze kroki
Autorzy:: Corbella Paciotti, Rosita
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2004
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: Radość czytania : moje pierwsze kroki / Rosita Corbella Paciotti ; [przekł. z wł. Joanna Kluza ; il. Paola Formica, Roberta Pagnoni]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 53.

Tytuł:: O jeden strój za dużo
Autorzy:: Masini, Beatrice (1962- )
Seria:: Różowe Baletki ; 6
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: O jeden strój za dużo / Beatrice Masini ; przeł. [z wł.] Katarzyna Skórska ; il. Sara Not

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 54.

Tytuł:: Bajki na każdą porę roku
Autorzy:: Melis, Alberto
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: Bajki na każdą porę roku / tekst Alberto Melis ; il. Paola Patrizia Elli, Giuliano Bartoli ; tł. Beata Zasempa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 55.

Tytuł:: Jaś i Małgosia i inne baśnie
Autorzy:: Holeinone, Peter
Seria:: Złota Kolekcja
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Adaptacja
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal
Tytuł pełny:: Jaś i Małgosia i inne baśnie / [tekst Peter Holeinone ; il. Tony Wolf i in. ; tł. Mieczysław Godyń, Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 56.

Tytuł:: Miś listonosz : dookoła świata
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Miś listonosz : dookoła świata / [tekst Anna Casalis] ; opowiada Agnieszka Frączek; [il. Marco Campanella]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 57.

Tytuł:: Kłamstwo ma krótkie nogi
Autorzy:: Albertazzi, Ferdinando
Seria:: Wielkie Problemy Naszych Dzieci : historyjki terapeutyczne
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2009
Wydawca:: Kraków : "WAM"
Tytuł pełny:: Kłamstwo ma krótkie nogi / Ferdinando Albertazzi ; il. Sara Benecino ; posł. Mariateresa Zattoni ; przekł. Agnieszka Maria Stefańska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 58.

Tytuł:: Tajemnica morskiej groty
Autorzy:: Wolf, Matt
Casalis, Anna (1953- )
Seria:: Opowieści Latarni Morskiej
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Wrocław : "Siedmioróg"
Tytuł pełny:: Tajemnica morskiej groty / Matt Wolf ; [tekst Anna Casalis ; tł. Klemens Stróżyński]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 59.

Tytuł:: Piękna i Bestia i inne baśnie
Autorzy:: Holeinone, Peter
Seria:: Złota Kolekcja
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Adaptacja
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal
Tytuł pełny:: Piękna i Bestia i inne baśnie / [tekst Peter Holeinone ; il. Tony Wolf ; tł. Mieczysław Godyń, Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 60.

Tytuł:: Moja pierwsza książka na święta
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Kraków : "Zielona Sowa"
Tytuł pełny:: Moja pierwsza książka na święta / [il. Maria Rita Gentili ; przekł. i red. Sylwia Burdek]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 61.

Tytuł:: Umiem się dzielić
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Seria:: Tupcio Chrupcio
Wychowanie przez Czytanie
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2012
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Umiem się dzielić / tekst Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tekst polski Eliza Piotrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 62.

Tytuł:: Nie mogę zasnąć
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Seria:: Tupcio Chrupcio
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Nie mogę zasnąć / tekst Anna Casalis ; il. Marco Campanella ; tekst polski Eliza Piotrowska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 63.

Tytuł:: Przygody Guliwera i inne baśnie
Autorzy:: Holeinone, Peter
Seria:: Złota Kolekcja
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Adaptacja
Rok wydania:: cop. 2013
Wydawca:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal
Tytuł pełny:: Przygody Guliwera i inne baśnie / [tekst Peter Holeinone ; il. Tony Wolf ; tł. Zbigniew Wójcik, Katarzyna Zawadzka]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 64.

Tytuł:: Skarb Wielkiego Sułtana
Autorzy:: Ruiz Mignone, Sebastiano
Seria:: Piraci, do Abordażu! ; 4
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Skarb Wielkiego Sułtana / Sebastiano Ruiz Mignone ; il. Manuele Fior ; tł. Jacek Drewnowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 65.

Tytuł:: Siedem złotych posągów
Autorzy:: Ruiz Mignone, Sebastiano
Seria:: Piraci, do Abordażu! ; 3
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Siedem złotych posągów / Sebastiano Ruiz Mignone ; il. Manuele Fior ; tł. Jacek Drewnowski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 66.

Tytuł:: Ucz się z Tosią i jej przyjaciółmi
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2007
Wydawca:: Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje
Tytuł pełny:: Ucz się z Tosią i jej przyjaciółmi / [il. Blasco Pisapia ; tekst Anna Casalis ; przekł. Jakub Jezierski ; red. Mariola Jezierska]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 67.

Tytuł:: Szkoła w Londynie
Autorzy:: Masini, Beatrice (1962- )
Seria:: Różowe Baletki ; 5
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Szkoła w Londynie / Beatrice Masini ; przeł. [z wł.] Beata Rybarczyk ; il. Sara Not

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 68.

Tytuł:: Moje drzewo rodzinne
Autorzy:: Manso, Anna
Edra Urban & Partner (Wrocław)
Temat:: Genealogia
Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Wrocław : Edra Urban & Partner
Tytuł pełny:: Moje drzewo rodzinne / Anna Manso i Susana del Baño ; tekst polski Ewa Chotomska ; tł. z języka hiszpańskiego Włodzimierz Oleksiak

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 69.

Tytuł:: Hera : królowa bogów i żona prawie idealna
Autorzy:: Colloredo, Sabina
Seria:: Hotel Olimp ; 2
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Hera (rel.) - beletrystyka
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Hera : królowa bogów i żona prawie idealna / Sabina Colloredo ; tł. [z wł.] Urszula Anna Buczkowska-Marchetti

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 70.

Tytuł:: Zeus : król bogów, mężczyzn i bardzo wielu kobiet
Autorzy:: Colloredo, Sabina
Seria:: Hotel Olimp ; 1
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Zeus (rel.) - beletrystyka
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: Zeus : król bogów, mężczyzn i bardzo wielu kobiet / Sabina Colloredo ; tł. Urszula Anna Buczkowska-Marchetti

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 71.

Tytuł:: Ja się nie boję!
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Piotrowska, Eliza (1976- )
Seria:: Tupcio Chrupcio
Wychowanie przez Czytanie
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "Wilga"
Tytuł pełny:: Ja się nie boję! / tekst Anna Casalis ; tekst polski Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 72.

Tytuł:: W.I.T.C.H : dwanaście portali
Autorzy:: Artibani, Francesco
Gnone, Elisabetta
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 2
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: cop. 2003
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : dwanaście portali / [rys. Francesco Artibani ; tekst Elisabetta Gnone ; przekł. Agnieszka Puza]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 73.

Tytuł:: W.I.T.C.H : halloween
Autorzy:: Artibani, Francesco
Gnone, Elisabetta
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 1
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: cop. 2003
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : halloween / [rys. Francesco Artibani ; tekst Elisabetta Gnone ; przekł. Agnieszka Puza]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 74.

Tytuł:: W.I.T.C.H : inny wymiar
Autorzy:: Artibani, Francesco
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 3
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: cop. 2003
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : inny wymiar / [rys., tekst Francesco Artibani ; przekł. Agnieszka Puza]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 75.

Tytuł:: W.I.T.C.H : złudzenia i kłamstwa
Autorzy:: Enna, Bruno
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 6
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: cop. 2004
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : złudzenia i kłamstwa / [rys., tekst Bruno Enna ; przekł. Jacek Drewnowski]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 76.

Tytuł:: W.I.T.C.H : potęga ognia
Autorzy:: Enna, Bruno
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 4
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: [2004?]
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : potęga ognia / [rys., tekst Bruno Enna ; przekł. z wł. Jacek Drewnowski]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 77.

Tytuł:: W.I.T.C.H : w smudze ciena
Autorzy:: Conti, Guilia
Artibani, Francesco
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 22
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: cop. 2007
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : w smudze ciena / [scenariusz Guilia Conti, Francesco Artibani ; rys. Federico Bertolucci ; przekł. z wł. Joanna Szabunio]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 78.

Tytuł:: W.I.T.C.H : na zawsze bądź
Autorzy:: Artibani, Francesco
Vetro, Daniela
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 12
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : na zawsze bądź / [Francesco Artibani (scenariusz), Daniela Vetro (rysunki) ; przekł. z wł. Joanna Szabunio]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 79.

Tytuł:: W.I.T.C.H : pieczęć Nerissy
Autorzy:: Artibani, Francesco
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 17
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: cop. 2006
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : pieczęć Nerissy / [scenariusz Francesco Artibani ; rys. Alessia Martusciello ; przekł. Joanna Szabunio]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 80.

Tytuł:: Tajemnica pewnego labiryntu
Autorzy:: Carioli, Janna
Mattia, Luisa
Seria:: Nasza Biblioteka
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2006
Wydawca:: Wrocław ; Warszawa ; Kraków : Zakł. Nar. im. Ossolińskich
Tytuł pełny:: Tajemnica pewnego labiryntu / Janna Carioli, Luisa Mattia ; tł. [z wł.] Małgorzata Baran-Kalinowska, Ewa Żuchowska-Bojko

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 81.

Tytuł:: W.I.T.C.H : wczoraj i dziś
Seria:: W.I.T.C.H. : komiksy ; t. 13
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Komiksy
Rok wydania:: cop. 2005
Wydawca:: Warszawa : "Egmont Polska"
Tytuł pełny:: W.I.T.C.H : wczoraj i dziś / [przekł. z wł. Joanna Szabunio]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 82.

Tytuł:: Mia i dinozaurek
Autorzy:: Zannoner, Paola
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Warszawa : "Nasza Księgarnia"
Tytuł pełny:: Mia i dinozaurek / Paola Zannoner ; przeł. Małgorzata Mastrangelo ; il. Vittoria Facchini

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 83.

Tytuł:: Ostatni smok
Autorzy:: De Mari, Silvana (1953- )
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B"
Tytuł pełny:: Ostatni smok / Silvana De Mari ; przeł. [z wł.] Anna Filip

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 84.

Tytuł:: Ostatni elf
Autorzy:: De Mari, Silvana (1953- )
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B"
Tytuł pełny:: Ostatni elf / Silvana De Mari ; przeł. [z wł.] Anna Filip

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 85.

Tytuł:: Powrót królów
Autorzy:: De Mari, Silvana (1953- )
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B"
Tytuł pełny:: Powrót królów / Silvana De Mari ; przeł. Anna Filip

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 86.

Tytuł:: Ostatnie zaklęcia
Autorzy:: De Mari, Silvana (1953- )
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2011
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B"
Tytuł pełny:: Ostatnie zaklęcia / Silvana De Mari ; przeł. Anna Filip

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 87.

Tytuł:: Umiem się dzielić
Autorzy:: Casalis, Anna
Seria:: Tupcio Chrupcio / Marco Campanella
Cykl:: Campanella, Marco. Tupcio Chrupcio
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2016
Wydawca:: Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal
Tytuł pełny:: Umiem się dzielić / [tekst włoski Anna Casalis] ; tekst polski Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 88.

Tytuł:: Ostatni ork
Autorzy:: De Mari, Silvana (1953- )
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Warszawa : "W.A.B"
Tytuł pełny:: Ostatni ork / Silvana De Mari ; przeł. [z wł.] Anna Filip

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 89.

Tytuł:: Bajki na każdy dzień roku
Autorzy:: Argilli, Marcello (1926- )
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: cop. 2004
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: Bajki na każdy dzień roku / Marcello Argilli ; [przekł. z jęz. wł. Edyta Tkaczyk-Borówka ; il. Marco De Angelis]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 90.

Tytuł:: Niesamowite historie
Autorzy:: Sibella, Stefano
Seria:: "Jedność" dla Dzieci
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Kielce : "Jedność"
Tytuł pełny:: Niesamowite historie / tekst Stefano Sibella ; il. Valeria Mutschlechner ; tł. Beata Zasempa

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 91.

Tytuł:: Jesteśmy wyjątkowi : bajki, które pomagają dzieciom zrozumieć chorych rówieśników
Autorzy:: Viezzer, Paola
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Bajkoterapia
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Kraków : "eSPe"
Tytuł pełny:: Jesteśmy wyjątkowi : bajki, które pomagają dzieciom zrozumieć chorych rówieśników / Paola Viezzer ; [il. Lucia Signoracci] ; przekł. Jacek Partyka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 92.

Tytuł:: Trzy opowieści
Autorzy:: Carmi, Eugenio (1920- )
Eco, Umberto (1932-2016)
Temat:: Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Rok wydania:: 2005
Wydawca:: Poznań : "Rebis"
Tytuł pełny:: Trzy opowieści / Eugenio Carmi, Umberto Eco ; przekł. Agnieszka Kuciak

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 93.

Tytuł:: Nie chcę jeść
Autorzy:: Casalis, Anna (1953- )
Piotrowska, Anna
Seria:: Tupcio Chrupcio / Marco Campanella
Cykl:: Campanella, Marco. Tupcio Chrupcio
Temat:: Głód.
Jedzenie (czynność)
Literatura dziecięca włoska - 21 w.
Wydawca:: Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal
Tytuł pełny:: Nie chcę jeść / [tekst Anna Casalis], Eliza Piotrowska ; ilustracje Marco Campanella

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Literatura dziecięca włoska - 21 w."" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Lokalizacja

Agenda

Typ dokumentu

Rok publikacji

Autor

Temat

Język

Odbiorca

Charakterystyka autora