Skuteczność oczyszczania ścieków na przykładzie oczyszczalni dla miasta Krynica-Zdrój

W artykule przedstawiono skuteczność oczyszczania ścieków na przykładzie oczyszczalni dla miasta Krynica-Zdrój. Badania przeprowadzono w okresie od stycznia 2006 do grudnia 2007 roku. Analizie fizykochemicznej poddano następujące wskaźniki zanieczyszczenia ścieków: BZT5, ChZTCr, zawiesinę ogólną, azot ogólny oraz fosfor ogólny. Obliczono współczynnik niezawodności działania oczyszczalni WN dla każdego z badanych wskaźników. Określono liczbę wystąpień przekroczeń dopuszczalnych wartości wskaźników w stosunku do wartości dopuszczalnej przedstawionej w pozwoleniu wodno-prawnym. Zbadano ponadto skuteczność zmniejszenia wskaźników w badanym okresie. Dodatkowo przedstawiono ilość ścieków dopływająca do oczyszczalni w poszczególnych miesiącach badanego okresu. Przeprowadzone badania wykazały znaczną efektywność usuwania zanieczyszczeń. Średnia redukcja opisywanych wskaźników kształtowała się na poziomie: BZT5 – 95,03%, ChZTCr – 90,98%, zawiesina ogólna – 94,76%, azot ogólny – 79,79%, fosfor ogólny – 63,5%.

The paper presents the efficiency of the sewage treatment based on the example of the sewage treatment plant for Krynica-Zdrój. The research was carried out from January 2006 to December 2007. The following sewage pollution indexes were physico-chemically tested: BOD5, CODCr, total suspended solids, general nitrogen and general phosphorus. The reliability coefficient (RC) was calculated for each of the analyzed indexes. The amount of the transgressions of the admissible index values in relation to the water law permission was defined. Moreover, the effectiveness of the indexes’ decrease in the tested period was analyzed. Additionally the amount of sewage flowing into the treatment plant in each months of the tested period was presented. The carried out research showed the high efficiency of the pollutants’ removal. The average reduction of the tested indexes balanced on the level of: BOD5 – 95,03%, CODCr – 90,98%, total suspended solids – 94,76%, general nitrogen - 79,79%, general phosphorus – 63,5%.