Autor: "Heydel, Magdalena"

Skocz do pozycji 1.

Tytuł:: Sceny z życia tłumaczy
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Odra. - 2019, nr 7-8, s. 50--54.
Temat:: Tłumacze
Językoznawstwo
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Sceny z życia tłumaczy / Magda Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 2.

Tytuł:: Toksyczni klasycy
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Znak. - 2004, nr 9, s. 129--137
Temat:: Bloom, Harold (1930- )
Tytuł pełny:: Toksyczni klasycy / Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 3.

Tytuł:: Floryan, słowiański przyjaciel
Autorzy:: Heydel, Magdalena (1969- )
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2020, nr 1/2, s. 100-103.
Temat:: Mansfield, Katherine (1888-1923)
Pisarze angielscy
Historia
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Floryan, słowiański przyjaciel / Magda Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 4.

Tytuł:: Hiacyntowa dziewczyna
Autorzy:: Heydel, Magdalena (1969- )
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2020, nr 5, s. 78-81.
Temat:: Eliot, Thomas Stearns (1888-1965)
Hale, Emily (1891-1969)
Miłość
Poeci angielscy
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
Historia
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Hiacyntowa dziewczyna / Magda Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 5.

Tytuł:: Potwór powrócił : "Ulisses", legendarny jeszcze przed publikacją, był bohaterem procesów sądowych o naruszenie moralności publicznej
Autorzy:: Heydel, Magdalena (1969- )
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2021, nr 44, s. 88-92.
Temat:: Joyce, James (1882-1941). Ulisses
Pisarze irlandzcy
Literatura irlandzka
Przekłady polskie
Językoznawstwo
Literaturoznawstwo
Tytuł pełny:: Potwór powrócił : "Ulisses", legendarny jeszcze przed publikacją, był bohaterem procesów sądowych o naruszenie moralności publicznej / Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 6.

Tytuł:: "Spojrzenie w dół" : o poezji Jamesa Merrilla
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2001, nr 26, s.15
Temat:: Merrill, James (1926-1995) - twórczość
Tytuł pełny:: "Spojrzenie w dół" : o poezji Jamesa Merrilla / Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 7.

Tytuł:: Świat rozproszony
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2007, nr 43, s. 12--14
Temat:: Banville, John (1945- ) - twórczość
Tytuł pełny:: Świat rozproszony / Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 8.

Tytuł:: Graal podróżników : Bruce Chatwin : guru współczesnych nomadów
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2013, nr 2, s. 30--31
Temat:: Chatwin, Bruce (1940-1989)
Tytuł pełny:: Graal podróżników : Bruce Chatwin : guru współczesnych nomadów / Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 9.

Tytuł:: Szczęśliwa jak psi ogon : kłopot ze Świrszczyńską
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2013, nr 35, s. 34--35
Temat:: Świrszczyńska, Anna (1909-1984)
Tytuł pełny:: Szczęśliwa jak psi ogon : kłopot ze Świrszczyńską / Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 10.

Tytuł:: Z tego świata
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2013, nr 36, s. 33
Temat:: Heaney Seamus (1939-2013) - twórczość
Tytuł pełny:: Z tego świata / Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 11.

Tytuł:: Zwykła czytelniczka i niezwykła eseistka
Autorzy:: Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Tygodnik Powszechny. - 2011, nr 16 (dod. Magazyn Literacki, nr 3-4, s. 5--7)
Temat:: Woolf, Virginia (1882-1941) - twórczość
Tytuł pełny:: Zwykła czytelniczka i niezwykła eseistka / Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 12.

Tytuł:: W ogóle i w szczególe : eseje poufałe
Autorzy:: Fadiman, Anne (1953- )
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: W ogóle i w szczególe : eseje poufałe / Anne Fadiman ; tł. Magdalena Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 13.

Tytuł:: W świetle dnia
Autorzy:: Swift, Graham
Rok wydania:: 2003
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: W świetle dnia / Graham Swift ; przeł. Magdalena Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 14.

Tytuł:: Współczesne teorie przekładu : antologia
Temat:: Przekłady - teoria
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Współczesne teorie przekładu : antologia / pod red. Piotra Bukowskiego i Magdy Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 15.

Tytuł:: Między aktami
Autorzy:: Woolf, Virginia (1882-1941)
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: Między aktami / Virginia Woolf ; przeł. Magdalena Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 16.

Tytuł:: Pogromca Snów i inne opowieści o stworzeniu świata
Autorzy:: Hughes, Ted (1930-1998)
Temat:: Kosmologia - beletrystyka
Bóg - beletrystyka
Rok wydania:: 2006
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Pogromca Snów i inne opowieści o stworzeniu świata / Ted Hughes ; przeł. [z ang.] Magda Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 17.

Tytuł:: Krok przed ciemnością
Autorzy:: Strand, Mark
Heydel, Magdalena
Szukaj w:: Literatura na Świecie. - 2013, nr 5/6, s. 435--442
Temat:: Strand, Mark - twórczość - recenzja
Tytuł pełny:: Krok przed ciemnością / Mark Strand. - Kraków, 2010. - Rec. Magdalena Heydel

Praca. Artykuł

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 18.

Tytuł:: Pokój Jakuba
Autorzy:: Woolf, Virginia (1882-1941)
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: Pokój Jakuba / Virginia Woolf ; przeł. [z ang.] Magdalena Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 19.

Tytuł:: Poetki z Wysp : Moniza Alvi, Lavinia Greenlaw, Jackie Kay, Gwyneth Lewis, Alice Oswald, Ruth Padel, Jo Shapcott, Rosemary Tonks
Autorzy:: Biuro Literackie (Wrocław)
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Wrocław : Biuro Literackie ; Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej
Tytuł pełny:: Poetki z Wysp : Moniza Alvi, Lavinia Greenlaw, Jackie Kay, Gwyneth Lewis, Alice Oswald, Ruth Padel, Jo Shapcott, Rosemary Tonks / [wybór wierszy, przekł., oprac.] Jerzy Jarniewicz, Magda Heydel ; [posł. Jerzy Jarniewicz]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 20.

Tytuł:: Kto to jest klasyk i inne eseje
Autorzy:: Eliot, Thomas Stearns (1888-1965)
Seria:: Esej
Temat:: Literatura angielska - historia - szkice
Literatura a estetyka - historia
Rok wydania:: 1998
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Kto to jest klasyk i inne eseje / T.S. Eliot ; przekł. Magdalena Heydel [i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 21.

Tytuł:: Uważność
Autorzy:: Hirshfield, Jane
Seria:: Poezja
Rok wydania:: 2002
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Uważność / Jane Hirshfield ; przekł. Magda Heydel ; wstęp Czesław Miłosz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 22.

Tytuł:: Noc i dzień
Autorzy:: Woolf, Virginia (1882-1941)
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: Noc i dzień / Virginia Woolf ; [przeł.] Anna Kołyszko, Magda Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 23.

Tytuł:: Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie : wybór prac
Autorzy:: Tabakowska, Elżbieta
Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego (Kraków)
Seria:: Translatio
Temat:: Przekłady - teoria
Językoznawstwo
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Uniwersytetu Jagiellońskiego
Tytuł pełny:: Myśl językoznawcza z myślą o przekładzie : wybór prac / Elżbieta Tabakowska ; pod red. Piotra de Bończa Bukowskiego i Magdy Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 24.

Tytuł:: Mapa Nowego Świata : wiersze wybrane
Autorzy:: Walcott, Derek
Seria:: Poezja / "Znak"
Rok wydania:: 2008
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Mapa Nowego Świata : wiersze wybrane / Derek Walcott ; wybór i red. Magdalena Heydel ; tł. Stanisław Barańczak i in

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 25.

Tytuł:: Charlie i wielka szklana winda
Autorzy:: Dahl, Roald (1916-1990)
Temat:: Literatura dziecięca angielska - 20 w.
Rok wydania:: cop. 2016
Wydawca:: Kraków : Znak Emotikon
Tytuł pełny:: Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. Magda Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 26.

Tytuł:: Charlie i wielka szklana winda
Autorzy:: Dahl, Roald (1916-1990)
Seria:: Znak Emotikon,
Temat:: Magia
Podróże
Wszechświat
Rok wydania:: 2020
Wydanie:: Wydanie 2
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 27.

Tytuł:: Charlie i fabryka czekolady
Autorzy:: Dahl, Roald (1916-1990)
Seria:: Znak Emotikon
Temat:: Literatura dziecięca angielska - 20 w.
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. Magda Heydel, współpr. Wanda Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 28.

Tytuł:: Niebieska zasłona [Książka mówiona]
Autorzy:: Woolf, Virginia (1882-1941)
Temat:: %Cf Książka cyfrowa
Czytak
Rok wydania:: 2010
Wydawca:: Warszawa : Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX im. Henryka Ruszczyca
Tytuł pełny:: Niebieska zasłona [Książka mówiona] / Virginia Woolf

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 29.

Tytuł:: Eseje wybrane
Autorzy:: Woolf, Virginia (1882-1941)
"Karakter" (Kraków)
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Kraków : "Karakter"
Tytuł pełny:: Eseje wybrane / Virginia Woolf ; przekład Magda Heydel ; wybór i opracowanie Magda Heydel, Roma Sendyka ; posłowie Roma Sendyka

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 30.

Tytuł:: Charlie i fabryka czekolady [Książka mówiona]
Autorzy:: Dahl, Roald (1916-1990)
Sound Tropez (Warszawa)
Seria:: MP3
Temat:: Audiobook
%Cf Książka cyfrowa
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: [b.m.]: Sound Tropez Studio
Tytuł pełny:: Charlie i fabryka czekolady [Książka mówiona] / Roald Dahl ; przekł. z ang. Magdalena Heydel ; czyta Wojciech Żołądkowicz

Książka mówiona

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 31.

Tytuł:: Charlie i fabryka czekolady
Autorzy:: Dahl, Roald (1916-1990)
Rok wydania:: 2016
Wydanie:: Wyd. 2
Wydawca:: Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Tytuł pełny:: Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; il. Quentin Blake ; przeł. Magda Heydel ; współpr. Wanda Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 32.

Tytuł:: Chwile wolności : dziennik 1915-1941
Autorzy:: Woolf, Virginia (1882-1941)
Seria:: Biografie
Temat:: Woolf, Virginia (1882-1941) - pamiętniki
Literatura angielska - historia - 20 w.
Rok wydania:: 2007
Wydawca:: Kraków : Wydaw. Literackie
Tytuł pełny:: Chwile wolności : dziennik 1915-1941 / Virginia Woolf ; oprac. Anne Oliver Bell ; wstęp Quentin Bell ; przeł. Magda Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 33.

Tytuł:: Charlie i fabryka czekolady
Autorzy:: Dahl, Roald (1916-1990)
Temat:: Magia
Słodycze
Rok wydania:: 2020
Wydanie:: Wydanie 3
Wydawca:: Kraków : Znak Emotikon
Tytuł pełny:: Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 34.

Tytuł:: Przejrzysta pogoda : wiersze wybrane
Autorzy:: Heaney, Seamus Justin (1939- )
Rok wydania:: 2009
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Przejrzysta pogoda : wiersze wybrane / Seamus Heaney ; red. Magdalena Heydel ; tł. Stanisław Barańczak [i in.]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 35.

Tytuł:: Charlie i fabryka czekolady
Autorzy:: Dahl, Roald (1916-1990)
Seria:: Lektura z Opracowaniem
Znak Emotikon
Temat:: Magia
Słodycze
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Charlie i fabryka czekolady / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożyła Magda Heydel ; współpraca Wanda Heydel ; opracowanie Agnieszka Kania

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 36.

Tytuł:: Blues o śnieżnym poranku
Autorzy:: Simic, Charles (1938- )
Seria:: Znak Poezja
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Tytuł pełny:: Blues o śnieżnym poranku / Charles Simic ; red. Agata Hołobut, Karolina Kopczyńska ; przeł. Krystyna Dabrowska, Magda Heydel, Agata Hołobut, Jerzy Jarniewicz, Karolina Kopczyńska ; posł. Jerzy Jarniewicz

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 37.

Tytuł:: Słodycz jabłek, słodycz fig : wiersze wybrane
Autorzy:: Hirshfield, Jane (1953- )
Seria:: Znak Poezja
Rok wydania:: 2018
Wydawca:: Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Tytuł pełny:: Słodycz jabłek, słodycz fig : wiersze wybrane / Jane Hirshfield ; redakcja Agata Hołobut, Jerzy Illg ; przełożyli Mieczysław Godyń, Magda Heydel, Agata Hołobut, Czesław Miłosz, Adam Szostkiewicz ; wstęp Adam Zagajewski

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 38.

Tytuł:: Scenariusze końca : zmierzch, kres, apokalipsa
Autorzy:: Bielska-Krawczyk, Joanna
Cichy, Daniel
Heydel, Magdalena (1969- )
Juszczak, Wiesław (1932- )
Lipszyc, Adam
Momro, Jakub
Obirek, Stanisław
Próchniak, Paweł
Sendyka, Roma (1973- )
Tischner, Łukasz
"Czarne" (Wołowiec)
Seria:: Tropiki
Temat:: Koniec świata - w literaturze
Koniec świata - filozofia
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Wołowiec : "Czarne"
Tytuł pełny:: Scenariusze końca : zmierzch, kres, apokalipsa / wybór, redakcja i wstęp Dariusz Czaja; [autorzy: Agata Bielik-Robson, Joanna Bielska-Krawczyk, Daniel Cichy, Dariusz Czaja, Heydel Magda, Wiesław Juszczak, Lipszyc Adam, Momro Jakub, Obirek Stanisław, Próchniak Paweł, Sendyka Roma, Tischner Łukasz]

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 39.

Tytuł:: Przebłyski
Autorzy:: Smith, Zadie (1975- )
Temat:: Smith, Zadie (1975- )
COVID-19
Epidemie
Kryzys
Relacje międzyludzkie
Rok wydania:: 2020
Wydawca:: Kraków : "Znak"
Tytuł pełny:: Przebłyski / Zadie Smith ; w przekładzie Jacka Dehnela, Magdy Heydel, Katarzyny Janusik, Michała Kłobukowskiego, Jerzego Kozłowskiego, Michała Rusinka, Anny Sak, Anny Skucińskiej, Piotra Tarczyńskiego

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 40.

Tytuł:: Skrzydlate i ciemne
Autorzy:: Hass, Robert (1941- )
Seria:: Poezja
Rok wydania:: 2015
Wydawca:: Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Tytuł pełny:: Skrzydlate i ciemne / Robert Hass ; red. Justyn Hunia ; wstęp Paweł Marcinkiewicz ; przeł. Mieczysław Godyń, Renata Gorczyńska, Magda Heydel, Justyn Hunia, Maria Korusiewicz, Bronisław Maj, Paweł Marcinkiewicz, Czesław Miłosz, Andrzej Szuba ; posł. Renata Gorczyńska

Książka

na półce

Szczegóły

Skocz do pozycji 41.

Tytuł:: 444 wiersze poetów języka angielskiego XX wieku
Autorzy:: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Seria:: Poezja
Rok wydania:: 2017
Wydawca:: Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak
Tytuł pełny:: 444 wiersze poetów języka angielskiego XX wieku / Stanisław Barańczak ; wybór i opracowanie Magda Heydel ; Thomas Hardy, Robert Frost, E. E. Cummings, W. H. Auden, Elizabeth Bishop, Dylan Thomas, James Merrill, Philip Larkin, Charles Simic, Seamus Heaney

Książka

na półce

Szczegóły

Informacja

Wyszukujesz frazę ""Heydel, Magdalena"" wg kryterium: Autor

Źródło danych

Lokalizacja

Agenda

Typ dokumentu

Rok publikacji

Autor

Temat

Język

Dziedzina

Odbiorca

Charakterystyka autora