Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·український (UK) (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki MBP Sosnowiec/Zagłębiowska Mediateka Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaMBP Sosnowiec/Zagłębiowska Mediateka

Wyszukujesz frazę "" Muzyka włoska"" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów

Pokaż wszystkie »

Pokaż wszystkie »

Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-56 z 56
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Lucia z Lammermooru : opera w 3 dějstvích [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Donizetti, Gaetano (1797-1848)
    Pražský komorní orchestr
    Temat:
    Muzyka włoska - 19 w.
    Opera (przedstawienie)
    Rok wydania:
    1974
    Wydawca:
    [Praha] : Supraphon
    Tytuł pełny:
    Lucia z Lammermooru : opera w 3 dějstvích [Dokument dźwiękowy] / Gaetano Donizetti ; libretto Salvatore Cammarano
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Lucia z Lammermooru : opera w 3 dějstvích [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Donizetti, Gaetano (1797-1848)
    Pražský komorní orchestr
    Temat:
    Muzyka włoska - 19 w.
    Opera (przedstawienie)
    Rok wydania:
    1974
    Wydawca:
    [Praha] : Supraphon
    Tytuł pełny:
    Lucia z Lammermooru : opera w 3 dějstvích [Dokument dźwiękowy] / Gaetano Donizetti ; libretto Salvatore Cammarano
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    4 concertos for bassoon and string orchestra [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Latvian SSR State Philharmonic Society Chamber Orchstra
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Koncert (fagot) - 18 w.
    Rok wydania:
    1982
    Wydawca:
    [Moskva] : Melodiâ
    Tytuł pełny:
    4 concertos for bassoon and string orchestra [Dokument dźwiękowy] / Antonio Vivaldi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Choruses from operas [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Latvijas PSR Valsts akadēmiskais operas un baleta teātris. Koris
    Latvijas PSR Valsts akadēmiskais operas un baleta teātris. Ork̦estris
    Temat:
    Muzyka czeska
    Muzyka włoska
    Rok wydania:
    1983
    Wydawca:
    [Rosja] : Melodiâ Vsesoûznaâ Firma Gramplastinok
    Tytuł pełny:
    Choruses from operas [Dokument dźwiękowy]
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Il maestro di capella : opera komiczna - monodramat w 1 akcie
    Autorzy:
    Cimarosa, Domenico (1749-1801)
    Donizetti, Gaetano (1797-1848)
    Pergolesi, Giovanni Battista (1710-1736)
    Orkiestra Teatru Wielkiego - Opery Narodowej
    Seria:
    Bernard Ładysz sings
    Temat:
    Muzyka włoska - 18-19 w.
    Rok wydania:
    [1985]
    Wydawca:
    Warszawa : Polskie Nagrania
    Tytuł pełny:
    Il maestro di capella : opera komiczna - monodramat w 1 akcie / Domenico Cimarosa. Il barbiere di Siviglia. Aria Don Basilia z I aktu : "Otóż plotka jest jako wietrzyk" / Gioacchino Rossini. Il campanello di notte. Aria Don Hannibala "Macie rację przyjaciele" / Gaetano Donizetti [...]
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Luciano Pavarotti : in concert. Vol. 1. [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Orchestra Sinfonica dell'Emilia-Romagna "Arturo Toscanini"
    Seria:
    Muza Classics
    Temat:
    Muzyka włoska - 19-20 w.
    Muzyka wokalna
    Uwertura
    Rok wydania:
    1990
    Wydawca:
    [Warszawa] : Polskie Nagrania
    Tytuł pełny:
    Luciano Pavarotti : in concert. Vol. 1. [Dokument dźwiękowy] / [wyk.] Luciano Pavarotti
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Luciano Pavarotti : in concert. Vol. 2. [Dokument dźwiękowy] / [wyk.] Luciano Pavarotti
    Autorzy:
    Orchestra Sinfonica dell'Emilia-Romagna "Arturo Toscanini"
    Temat:
    Muzyka włoska - 19-20 w.
    Muzyka wokalna
    Aria
    Rok wydania:
    1990
    Wydawca:
    [Warszawa] : Polskie Nagrania
    Tytuł pełny:
    Luciano Pavarotti : in concert. Vol. 2. [Dokument dźwiękowy] / [wyk.] Luciano Pavarotti
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Six sonatas for flute and harpsichord "Il pastor fido" op. 13 [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Rok wydania:
    p1979
    Wydawca:
    [Rosja] : Melodiâ Vsesoûznaâ Firma Gramplastinok
    Tytuł pełny:
    Six sonatas for flute and harpsichord "Il pastor fido" op. 13 [Dokument dźwiękowy] / A. Vivaldi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Six sonatas for flute and harpsichord "Il pastor fido" op. 13 [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Rok wydania:
    p1979
    Wydawca:
    [Rosja] : Melodiâ Vsesoûznaâ Firma Gramplastinok
    Tytuł pełny:
    Six sonatas for flute and harpsichord "Il pastor fido" op. 13 [Dokument dźwiękowy] / A. Vivaldi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Koncert skrzypcowy nr 1 a-moll BWV 1041 [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Bach, Johann Sebastian (1685-1750)
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Filharmonia Narodowa (Warszawa). Orkiestra Kameralna
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Muzyka niemiecka - 18 w.
    Rok wydania:
    [1970]
    Wydawca:
    [Warszawa] : Polskie Nagrania
    Tytuł pełny:
    Koncert skrzypcowy nr 1 a-moll BWV 1041 [Dokument dźwiękowy] / J. S. Bach. Koncert skrzypcowy B-dur F. I nr 163 / Vivaldi. Koncert skrzypcowy nr 2 E-dur BWV 1041 / J. S. Bach
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Concerti für Flöte, Streichorchester und basso continuo op. 10 : Nr. 1-6 [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Weimarische Staatskapelle. Kammerorchester
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Rok wydania:
    [1978]
    Wydawca:
    Berlin : VEB Deutsche Schallplatten
    Tytuł pełny:
    Concerti für Flöte, Streichorchester und basso continuo op. 10 : Nr. 1-6 [Dokument dźwiękowy] / Antonio Vivaldi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Četiri koncerta za flejta i kameren orkest''r = Four concertos for flute and chamber orchestra [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Simfoničen orkestr na KTR
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Rok wydania:
    [1982]
    Wydawca:
    Bulgaria : Balkanton
    Tytuł pełny:
    Četiri koncerta za flejta i kameren orkest''r = Four concertos for flute and chamber orchestra [Dokument dźwiękowy] / Antonio Vivaldi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Concerto in F major for oboe, string orchestra and continuo F. VII No. 2 ; Concerto in A minor for oboe, string orchestra and continuo, F. VII No. 5 ; Concerto in B flat major for basson, string orchestra and continuo, F. VIII No. 1 ; [...] / [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Východočeský Statni Komorni Orchestr (Pardubice)
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Koncert (fagot) - 18 w.
    Rok wydania:
    c1979
    Wydawca:
    Praha : Supraphon
    Tytuł pełny:
    Concerto in F major for oboe, string orchestra and continuo F. VII No. 2 ; Concerto in A minor for oboe, string orchestra and continuo, F. VII No. 5 ; Concerto in B flat major for basson, string orchestra and continuo, F. VIII No. 1 ; [...] / [Dokument dźwiękowy] / Antonio Vivaldi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Viva Moniuszko, viva Verdi.... [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Moniuszko, Stanisław (1819-1872)
    Teatr Wielki - Opera Narodowa. Chór
    Teatr Wielki - Opera Narodowa. Orkiestra Symfoniczna
    Seria:
    Famous Opera Choruses
    Temat:
    Muzyka polska - 19 w.
    Muzyka rosyjska - 19 w.
    Muzyka włoska - 19 w.
    Rok wydania:
    p2000
    Wydawca:
    Warszawa : CD Accord
    Tytuł pełny:
    Viva Moniuszko, viva Verdi.... [Dokument dźwiękowy]
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    The best of Paganini [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Paganini, Niccolo (1782-1840)
    Polska Orkiestra Radiowa (Katowice)
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Muzyka na skrzypce i orkiestrę - 18 w.
    Koncert (skrzypce, orkiestra smyczkowa) - 18 w.
    Rok wydania:
    cop. 1997
    Wydawca:
    [B.m.] : Naxos ; HNH Internalional
    Tytuł pełny:
    The best of Paganini [Dokument dźwiękowy] / Niccolo Paganini
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Sonata dlâ skripki i f-no sol' minor "D'âvol'skine trli" : Sonata dlâ skripki i f-no sol minor "Pokinutaâ Didona" [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Tartini, Giuseppe (1692-1770)
    Temat:
    Muzyka niemiecka - 19 w.
    Muzyka włoska - 18 w.
    Sonata (skrzypce, fortepian) - 18-19 w.
    Rok wydania:
    1975
    Wydawca:
    [Moskva] : Ministerstvo Kul'tury SSSR : Melodiâ Vsesoûznaâ Firma Gramplastinok
    Tytuł pełny:
    Sonata dlâ skripki i f-no sol' minor "D'âvol'skine trli" : Sonata dlâ skripki i f-no sol minor "Pokinutaâ Didona" [Dokument dźwiękowy] / Dž. Tartini. Sonata No 1 dlâ Skripki i f-no sol' mažor soč. 78 / I. Brams
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Violin Concertos [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Bach, Johann Sebastian (1685-1750)
    Sinfonietta Cracovia (Kraków)
    Temat:
    Muzyka niemiecka - 18 w.
    Muzyka włoska - 18 w.
    Muzyka instrumentalna
    Koncert (skrzypce, orkiestra smyczkowa) - 18 w.
    Rok wydania:
    cop. p.2000
    Wydawca:
    Kraków : CD Accord
    Tytuł pełny:
    Violin Concertos [Dokument dźwiękowy] / Johann Sebastian Bach. Concerto for 2 violins in A minor Op. 3 No. 8 / Antonio Vivaldi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Concerto for violin and orchestra No. 1 in D major ; Sonata for viola and orchestra [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Paganini, Niccolò (1782-1840)
    Symfonický orchestr Českého rozhlasu
    Temat:
    Muzyka włoska - 19 w.
    Muzyka skrzypcowa
    Rok wydania:
    p1985
    Wydawca:
    Praha : Panton
    Tytuł pełny:
    Concerto for violin and orchestra No. 1 in D major ; Sonata for viola and orchestra [Dokument dźwiękowy] / Niccolò Paganini
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Eulenspieglove šibalstvá : symfonická báseň, op. 28 [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Strauss, Richard (1864-1949)
    Československý rozhlas (Bratysława). Symfonický orchester
    Temat:
    Muzyka francuska - 19 w.
    Muzyka niemiecka - 19 w.
    Muzyka włoska - 20 w.
    Rok wydania:
    p1979
    Wydawca:
    Bratislava : Opus
    Tytuł pełny:
    Eulenspieglove šibalstvá : symfonická báseň, op. 28 [Dokument dźwiękowy] / R. Strauss. Faunovo popoludnie : symfonická báseň / C. Debussy. Rimskie slávnosti : symfonická báseň / O. Respighi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Koncert no 5 dlâ fortepiano s orkestrom fa minor BWV 1056 ; Koncert dlâ fortepiano re minor BWV 974 (po A. Marčello) [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Bach, Johann Sebastian (1685-1750)
    Gosudarstvennyj akademičeskij kamernyj orkestr Rossii
    Temat:
    Muzyka niemiecka - 18-19 w.
    Muzyka włoska - 18 w.
    Rok wydania:
    cop. 1981
    Wydawca:
    [Moskva] : Melodiâ
    Tytuł pełny:
    Koncert no 5 dlâ fortepiano s orkestrom fa minor BWV 1056 ; Koncert dlâ fortepiano re minor BWV 974 (po A. Marčello) [Dokument dźwiękowy] / J. S. Bach. Koncert no 1 dlâ fortepiano s orkestrom sol' minor soč. 25 / F. Mendel'son
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Operatic arias [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Teatr Wielki - Opera Narodowa. Chór
    Teatr Wielki - Opera Narodowa. Orkiestra Symfoniczna
    Temat:
    Muzyka francuska - 19 w.
    Muzyka rosyjska - 19 w.
    Muzyka włoska - 19-20 w.
    Rok wydania:
    p1984
    Wydawca:
    Warszawa : Polskie Nagrania
    Tytuł pełny:
    Operatic arias [Dokument dźwiękowy] / [wyk.] Krystyna Szostek-Radkowa
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Flötenkonzerte von Busoni, Nielsen und Reinecke [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Busoni, Ferruccio (1866-1924)
    Gewandhausorchester Leipzig
    Temat:
    Muzyka duńska - 20 w.
    Muzyka niemiecka - 20 w.
    Muzyka włoska - 20 w.
    Rok wydania:
    1986
    Wydawca:
    Berlin : VEB Deutsche Schallplatten
    Tytuł pełny:
    Flötenkonzerte von Busoni, Nielsen und Reinecke [Dokument dźwiękowy]
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Tak zwana "Wenecjanka” : hipotezy dotyczące atrybucji i kulturowego obiegu włoskiej melodii popularnej w dobie oświecenia
    Autorzy:
    Ignaczak, Lidia
    Szukaj w:
    Pamiętnik Literacki. - R. 111, z. 1 (2020), s. 137-170.
    Temat:
    Muzyka włoska
    Opera (utwór muzyczny)
    Oświecenie
    Teatr
    Kultura i sztuka
    Tytuł pełny:
    Tak zwana "Wenecjanka” : hipotezy dotyczące atrybucji i kulturowego obiegu włoskiej melodii popularnej w dobie oświecenia / Lidia Ignaczak
    Praca. Artykuł
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Concerto in A major for guitar and strings RV. 82 ; Concerto in C major for guitar and strings RV. 425 ; Concerto in D major for guitar and strings RV. 93 [...] [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Magyar Kamarazenekar (Budapeszt)
    Temat:
    Muzyka włoska - 18 w.
    Rok wydania:
    p1979
    Wydawca:
    [Budapeszt] : Hungaroton
    Tytuł pełny:
    Concerto in A major for guitar and strings RV. 82 ; Concerto in C major for guitar and strings RV. 425 ; Concerto in D major for guitar and strings RV. 93 [...] [Dokument dźwiękowy] / Antonio Vivaldi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Koncert wiolonczelowy a-moll op. 129 [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Schumann, Robert (1810-1856)
    Česká filharmonie
    Temat:
    Muzyka niemiecka - 19 w.
    Muzyka włoska - 20 w.
    Rok wydania:
    p1985
    Wydawca:
    Warszawa : Wifon
    Tytuł pełny:
    Koncert wiolonczelowy a-moll op. 129 [Dokument dźwiękowy] / Robert Schumann. Adagio con variazioni (1921) / Ottorino Respighi
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Koncert D dur pre huslí, sláčikový orchester a čembalo F. I č. 41 ; Koncert g mol pre husle, sláčikový orchester a čembalo op. 12. č. 1 [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Vivaldi, Antonio (1678-1741)
    Bratislavskí sólisti
    Temat:
    Muzyka austriacka - 18 w.
    Muzyka włoska - 18 w.
    Rok wydania:
    p1983
    Wydawca:
    Bratislava : Opus
    Tytuł pełny:
    Koncert D dur pre huslí, sláčikový orchester a čembalo F. I č. 41 ; Koncert g mol pre husle, sláčikový orchester a čembalo op. 12. č. 1 [Dokument dźwiękowy] / Antonio Vivaldi. Koncert C dur pre violončelo a orchester Hob. VII. b:1 / Joseph Haydn
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    South of the Alps : suite [Dokument dźwiękowy]
    Autorzy:
    Fischer, Ernst (1900-1975)
    Brněnský Estrádní Rozhlasový Orchestr
    Temat:
    Muzyka angielska - 20 w.
    Muzyka czeska - 19-20 w.
    Muzyka włoska - 20 w.
    Koncert (fortepian) - 20 w.
    Muzyka na orkiestrę - aranżacja
    Muzyka na orkiestrę - 19-20 w.
    Rok wydania:
    cp1982
    Wydawca:
    Prague : Panton
    Tytuł pełny:
    South of the Alps : suite [Dokument dźwiękowy] / Ernst Fischer. Autumn concerto / Carlo Bargoni. Warsaw Concerto / Richard Addinsell [...]
    Dokumenty Dźwiękowe
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Rigoletto : opera w III aktach
    Autorzy:
    Erhardt, Ludwik
    Seria:
    Wielkie Opery ; 10
    Temat:
    Verdi, Giuseppe (1813-1901)
    Verdi, Giuseppe (1813-1901). Rigoletto - dokument dźwiękowy
    Verdi, Giuseppe (1813-1901). Rigoletto - dokument elektroniczny
    Muzyka włoska - historia - 19 w.
    Rok wydania:
    2009
    Wydawca:
    Warszawa : "Agora"
    Tytuł pełny:
    Rigoletto : opera w III aktach / libretto Francesco Maria Piave wg Victoria Hugo ; aut. tekstu Ludwik Erhardt
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Farinelli : prawdziwa historia genialnego kastrata
    Autorzy:
    Barbier, Patrick
    Seria:
    Podróże po Historii
    Temat:
    Broschi, Carlo (zw. Farinellim ; 1705-1782) - biografia
    Śpiewacy - biografie - Włochy - 18 w.
    Muzyka włoska - historia - 18 w.
    Rok wydania:
    1998
    Wydawca:
    Warszawa : "Volumen" : "Bellona"
    Tytuł pełny:
    Farinelli : prawdziwa historia genialnego kastrata / Patrick Barbier ; przeł. [z fr.] Alicja Choińska
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Historia mego życia
    Autorzy:
    Pavarotti, Luciano (1935-2007)
    Wright, William
    Temat:
    Pavarotti, Luciano (1935-2007)
    Opera włoska - historia - 20 w. - pamiętniki
    Muzyka włoska - historia - 20 w. - pamiętniki
    Rok wydania:
    1993
    Wydawca:
    Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe
    Tytuł pełny:
    Historia mego życia / Luciano Pavarotti, współpraca William Wright ; tł. z ang. Ireneusz Jasiński
    Książka
    Szczegóły
    propozycja biblioteki
    Tytuł:
    Pamiętniki [Książka mówiona]
    Autorzy:
    Gigli, Beniamino (1890-1957)
    Temat:
    Gigli, Beniamino (1890-1957) - pamiętniki - dokument dźwiękowy
    %Taśma Kasetowa - Książka Mówiona
    Opera włoska - historia - 20 w. - pamiętniki - dokument dźwiękowy
    Muzyka włoska - historia - 20 w. - pamiętniki - dokument dźwiękowy
    Rok wydania:
    [1982]
    Wydawca:
    Warszawa : Zakł. Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych Spółka z o.o
    Tytuł pełny:
    Pamiętniki [Książka mówiona] / Beniamino Gigli ; tł. Halszka Wiśniowska
    Książka mówiona
    Szczegóły
      Wyświetlanie 1-56 z 56

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies

      Prześlij opinię

      Twoje opinie są dla nas bardzo ważne i mogą być niezwykle pomocne w pokazaniu nam, gdzie możemy dokonać ulepszeń. Bylibyśmy bardzo wdzięczni za poświęcenie kilku chwil na wypełnienie krótkiego formularza.

      Formularz