Accumulation of Selected Metals in the Bottom Sediments of the Pond in Szczytnicki Park in Wroclaw

The study was designed to establish the pollution of the water and bottom sediments as well as the accumulation rates of selected metals (lead, cadmium, zinc, copper, nickel) in the bottom sediments of the pond in Szczytnicki Park in Wroclaw, Poland. Samples for the study were taken from eight locations on four occasions during a 12-month period: in spring (24 April 2008), summer (19 July 2008), autumn (18 November 2008), winter (10 February 2009). The following were determined for the water: temperature, reaction, total hardness and selected metals (Zn, Cu, Cd, Pb, Ni). For the bottom sediments the content and accumulation of the above metals were established. The accumulation rates of the studied metals in the bottom sediments were found to be arranged as follows: Ni > Cu > Zn > Pb > Cd, whereas metal concentrations in the bottom sediments were: Zn > Cu > Ni > Pb > Cd. Lead and cadmium had the lowest accumulation rates and contents in the bottom sediments. The water and bottom sediments covered by the study were found not to be polluted with metals.

Celem pracy była ocena stopnia zanieczyszczenia wody i osadów dennych oraz ocena stopnia kumulacji wybranych metali (ołów, kadm, cynk, miedź, nikiel) w osadach dennych stawu położonego w Parku Szczytnickim. Próbki do badań pobrano z 8 stanowisk, czterokrotnie podczas roku: wiosna (24 IV 2008), lato (19 VII 2008), jesień (18 XI 2008), zima (10 II 2009). W wodzie oznaczono: temperaturę, odczyn, twardość ogólną oraz stężenie metali (Zn, Cu, Cd, Pb, Ni). W osadach dennych analizowano zawartość oraz kumulacje powyżej podanych metali. Współczynniki kumulacji badanych metali w osadach dennych uszeregowane są w sposób następujący: Ni > Cu > Zn > Pb > Cd, natomiast szereg stężeń tych metali w osadzie dennym wygląda następująco: Zn > Cu > Ni > Pb > Cd. Najniższe współczynniki kumulacji i najniższą zawartość w osadzie dennym stwierdzono dla ołowiu i kadmu. Badana woda oraz osady denne należały do niezanieczyszczonych metalami.