Procesy "zanikania" skupisk ludzkich na przykładzie wsi Klepacze na Podlasiu w latach 1948-2010

Studium przypadku wsi Klepacze przedstawiono jako przykład jednej z kilku tysięcy wsi w Polsce, która ze względu na procesy społeczno-gospodarcze, uległa prawie całkowitemu wyludnieniu się w ostatnich kilkudziesięciu latach. Badania wykazały, iż jedną z głównych przyczyn „zanikania” skupisk ludzkich były migracje wewnętrzne – krajowe do dużych aglomeracji miejskich (województwo mazowieckie – Warszawa, podlaskie – Białystok) oraz zewnętrzne: zagraniczne (Stany Zjednoczone, Belgia), tuż po wojnie na Ziemie Odzyskane lub w inne regiony Polski (województwo: bydgoskie, poznańskie, gdańskie). Powodem wyjazdów były motywy ekonomiczne: poszukiwanie pracy, rozwój osobisty, osiągnięcie prestiżu społecznego. Zanikanie wsi poprzez opuszczanie coraz większej liczby siedlisk przyczynia się do przekształcania wsi produkcyjnej w wieś produkcyjno-rekreacyjną

The phenomenon of peoples conglomerations “disappearing”, based on the example of Klepacze village in years 1948-2010, is common to many Polish villages, especially those located in eastern provinces. Depopulation of small villages has resulted from migration processes (both internal – domestic and external – international as well). The decrease of young generation has created the decrease of population growth, which remains negative for many years. Attendant circumstances have accelerated the ageing of regional and local community. Generally during the examined period of time the number of village people has decreased 4,6 times, and farms 3,7 times (if just to take under consideration only those developing ones – it is even 11,5% of the initial state).