Wplyw procesu fermentacji metanowej oraz niejonowej substancji powierzchniowo czynnej na przemiany WWA w osadach sciekowych wstepnie termicznie kondycjonowanych

Prześledzono zmiany jakościowo-ilościowe WWA w osadach ściekowych przed i po procesie fermentacji metanowej. Badania wykonano w skali laboratoryjnej dla osadu surowego i osadu przefermentowanego z miejskiej oczyszczalni ścieków. Proces wydzielania WWA przeprowadzono metodą ekstrakcji rozpuszczalnikowej wspomaganą sonifikacją, a proces oczyszczania próbek metodą ekstrakcji do fazy stałej (SPE). Oznaczanie WWA w osadach ściekowych wykonano metodą GC-MS, w oparciu o 16 WWA wg listy ERA. Przeprowadzono proces fermentacji metanowej dla osadów z dodatkiem NSPC w stężeniu 10 mg·dm⁻³ oraz wzbogaconych zamiennie BaP i Bper w stężeniu 0,3 mg·dm⁻³. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że dodatek NSPC do osadów, przed procesem fermentacji metanowej, spowodował obniżenie stężenia 16 analizowanych WWA i WWA kancerogennych. Natomiast proces fermentacji metanowej we wszystkich badanych osadach, wpłynął na wzrost całkowitego stężenia WWA.

The PAH’s amount and quality changes in the sewage sediment were observed before and after the process of methane fermentation. The research was carried out, in laboratory scale, for the rawe sediment and overfermented sediment from municipal sewage purification plant (refinery). The process of PAH's emission was conducted by the solvent extraction method, and the process of clearing samples by the method of extraction to solid phase (SPE). PAH determination in sewage sludge was done by the GC-MS method based 16 on PAH according to the US EPA list. The changes of the amounts of two hydrocarbons: (benzo(a)pirene B(a)P and benzo(g,h,i) perylene B(g,h,i,)P), inserted to the sewage sludge before methane fermentation process in concentration of 0.3 mg·dm⁻³ were specially observed. One of the samples was pretreated with Bifenol N-95, a nonionic surfactant, at 10 mg·dm⁻³. The results of the investigations indicate that non-ionic surface-active substance decreased 16 analysed PAH’s concentration in the matrix as well as their carcinogenic congeners. It was found however, that the anaerobic digestion caused the increase in PAH’s congener contents in all examined sewage sludges.