Zmiany stężenia fosforu ogólnego w ściekach oczyszczonych odpływających z oczyszczalni roślinno-glebowej po nawodnieniu

W artykule przedstawiono wyniki badań oczyszczania ścieków bytowo-gospodarczych w małej oczyszczalni roślinno-glebowej. Obserwowano zmiany natężenia odpływu oraz stężeń i ładunków fosforu ogólnego odprowadzanych z odciekiem po nawodnieniu powierzchni kwatery dawką surowych ścieków. Badania przeprowadzono w różnych fazach pracy oczyszczalni - na etapie wpracowywania się złoża (1997 r.), właściwej eksploatacji (1999 r.) oraz po kilkuletniej pracy, na przeciążonej kwaterze (2005 r.). Doświadczenia przeprowadzano w miesiącach zimowych i letnich. Cechą charakterystyczną odpływu były maksymalne wartości obserwowane w pierwszych godzinach od pojawienia się odcieku. W większości przypadków maksymalne wartości stężenia fosforu ogólnego oraz jego ładunku odprowadzanego z odciekiem występowały wraz z pojawieniem się największego natężeniem odpływu.

This article shows results of a study on domestic sewage treatment in a small artificial wetland irrigated with domestic raw sewage. Changes of flow intensity, concentrations and loads of total phosphorus in the outflow were observed. The study was conducted in different periods of the treatment plant operation: at the beginning (1997), during proper operation (1999) and after several years of bed functioning in overloaded quarter (2005). The experiment was carried out in winter and summer months. Maximum flow intensity was typically observed in the first hours. In most cases, maximum phosphorus concentration and load discharged with the outflow accompanied maximum flow intensity.