Effect of actions rationalizing power consumption on a decrease in atmospheric air pollution

The work presented within the models connecting reduction of the level of atmospheric air pollution in a typically agricultural region of southern Poland with a range of rational energy consumption activities. Among rational energy consumption activities taken into account -were building thermomodernisations, replacements of old coal boilers with innovative, more efficient ones, with gas boilers, with wood and straw burning boilers, and with heating pumps. These models may be used for the planning of local pro-ecological strategies in conditions of limited regional financial means for aid of rational energy consumption activities.

W pracy przedstawiono modele wiążące zmiany poziomu zanieczyszczeń powietrza atmosferycznego w typowo rolniczej gminie z terenów Polski południowej z zakresem działań racjonalizujących zużycie energii. Spośród działań racjonalizujących zużycie energii uwzględniono termomodernizacje budynków, wymianę starych kotłów węglowych na nowoczesne o wyższej sprawności, na kotły gazowe, na kotły do spalania drewna i słomy oraz na pompy ciepła. Modele te nadają się do wykorzystania przez samorządy terytorialne przy planowaniu strategii proekologicznych w warunkach ograniczonych środków finansowych gmin na wsparcie przedsięwzięć racjonalizujących zużycie energii.