Wilgotność drewna robinii akacjowej w aspekcie wykorzystania na cele energetyczne

W pracy przedstawiono analizę wilgotności bezwzględnej świeżego drewna robinii akacjowej w korze pod kątem wykorzystania na cele energetyczne. Uwzględniała ona zróżnicowane warunki wzrostu drzew oraz podział na pień, gałęzie i klasy grubości. Wyniki badań porównano z podawanymi w literaturze danymi dotyczącymi wilgotności bezwzględnej drewna wierzby i topoli. Z punktu widzenia użytkowania energetycznego drewno robinii akacjowej ma korzystniejsze właściwości niż drewno wierzbowe lub topolowe. W stanie świeżym jego wilgotność bezwzględna wynosiła średnio 45% i zależała od grubości drewna - położenia drewna w strukturze drzewa.

The paper presents the analysis of absolute humidity of fresh robinia (False acacia) wood in bark from point of view of its use for energy production purposes. The analysis was taking into account diversified tree growth conditions and division into trunk, branches and thickness classes. The research results were compared to data specified in literature concerning absolute humidity of willow and poplar wood. From point of view of use for energy production purposes, robinia wood has more advantageous properties than willow or poplar wood. In fresh state its absolute humidity was 45% on the average, and depended on wood thickness - wood position in tree structure.