Zarys powstania i rozwoju stowarzyszeń działających w dziedzinie elektryki w Polsce na tle historii tej dziedziny

W artykule scharakteryzowano rodzaje trzech różnych działów techniki, jakie wyłoniły się z dziedziny elektryczności oraz wskazano bezpodstawność zaliczania któregokolwiek z nich do pozostałych. Przedstawiono historię powstawania stowarzyszeń działających w obrębie tych działów techniki w Polsce, dążenia do zjednoczenia członków tych stowarzyszeń w jednej organizacji wskazując główne przeszkody na drodze spełnienia tych dążeń. Omówiono działania formalnoprawne, jakie podjęto do sfinalizowania zjednoczenia się oraz tryb, formę i terminy, w jakich tego dokonano. Scharakteryzowano działalność publikacyjną w jednym z działów, jakim jest radiotechnika, ze wskazaniem osób wnoszących wkład w czuwanie nad poziomem i stroną merytoryczną wydawnictwa. Zwrócono uwagę na skalę rażących błędów w niektórych z kolejnych współczesnych publikacji, w których przedstawiono historię omawianych stowarzyszeń, szczególnie w kwestii trybu jednoczenia się elektryków w jednym organizmie społecznym.

In this article the three different kind of engineering branches selected from the field of electricity are characterized and the baselessness of mixing or misuse them is pointed out. The history of establishing the associations, functioning in a range of these branches of technique in Poland, is described and striving of their members to unifying them into one organization, with detailed list of the main obstacles on a way to accomplishing their aspiration. Legal proceedings, mode and formal activities are described for unify the federation and dates when these achievements were done. The publishing activities, in a range of radio engineering is characterized and called the persons who kept watch over the factual knowledge and level of publications. The attention is drew on a scale of gross errors in some subsequent contemporary publications in which the history of discussed associations, especially about the mode of unifying the electricians in one common public federation.