Annual pollen sums of Alnus in Lublin and Roztocze in the years 2001-2007 against selected meteorological parameters

Alder (Alnus Mill.), as an anemophilous species, produces large quantities of easily dispersed pollen. Annual pollen sums recorded in south-eastern Poland (by the volumetric method – Lanzoni trap) and in the area of the village of Guciów in the Central Roztocze region (pollen deposition in Tauber traps) were compared. The height at which the respective trap sites were located as well as local and regional vegetation and the distance from the nearest alder communities differ in both cases, likewise, the climate of these two regions differ. The analysed pollen data series cover the years 1998-2007 in Roztocze and 2001-2007 in Lublin. Large differences have been noted in Alnus pollen deposition values between particular years. Among them, there were observed years of very high annual sums (2001, 2003, 2006), as well as years of very low pollen deposition values in both regions (2002, 2005, 2007). In the period in question, the mean value of annual Alnus pollen count for Lublin was 5372 alder pollen grains in m3 of air, and in Roztocze 1647 grains per cm2 of area. During the seven-year period of monitoring (2001-2007), very similar trends were noted with respect to airborne alder pollen concentrations at both trap sites. Pollen data have been analysed against meteorological factors affecting alder pollen production and deposition. These are total precipitation and mean monthly air temperature in June, July and August in the year preceding pollen emission and the same weather elements in January and February in the year of pollen emission. In Roztocze a statistically signifi cant negative correlation has been found between Alnus pollen annual sums and total precipitation in August in the year preceding alder pollen emission and in February in the year of pollen emission. In both regions, the Spearman’s correlation coeffi cient does not show any statistically signifi cant values when comparing annual Alnus pollen sums with mean monthly temperatures of both January and February and summer months in the year preceding alder pollen emission.

Olsza (Alnus Mill.), jako takson wiatropylny, produkuje duże ilości łatwo rozprzestrzeniającego się pyłku. Porównano roczne sumy pyłku zarejestrowane w południowo-wschodniej Polsce – w Lublinie (metoda wolumetryczna – aparat Lanzoniego) oraz w okolicach wsi Guciów w regionie Roztocza Środkowego (opad do pułapek Taubera). Wysokość ustawienia punktu pomiarowego oraz roślinność lokalna i regionalna a także odległość od najbliższych zbiorowisk olszowych różnią się w obydwu przypadkach, podobnie jak różni się klimat tych dwu regionów. Analizowana seria danych pyłkowych obejmuje lata 1998-2007 na Roztoczu oraz 2001-2007 w Lublinie. Odnotowano duże różnice w wartościach depozycji pyłku Alnus pomiędzy poszczególnymi latami. Wśród nich zaobserwowano lata o bardzo wysokiej sumie rocznej (2001, 2003, 2006), a także lata o niskich wartościach depozycji w obydwu regionach (2002, 2005, 2007). Średnia wartość rocznej depozycji pyłku Alnus obliczona dla Lublina wynosiła w analizowanym okresie 5372 ziarna pyłku olszy w m3 powietrza, a na Roztoczu 1647 ziarna na cm2 powierzchni gruntu. Podczas siedmiu lat monitoringu odnotowano bardzo podobne tendencje dotyczące koncentracji pyłku olszy w powietrzu w obu punktach pomiarowych. Dane pyłkowe zestawiono z czynnikami meteorologicznymi wpływającymi na produkcję i depozycję pyłku olszy. Były to suma opadów i średnia miesięczna temperatura powietrza w czerwcu, lipcu i sierpniu w roku poprzedzającym pylenie oraz te same elementy pogody w styczniu i lutym w roku pylenia. Na Roztoczu wykazano istotną statystycznie negatywną korelację sum rocznych pyłku Alnus z sumą opadów w sierpniu w roku poprzedzającym pylenie olszy i w lutym w roku pylenia. W obydwu regionach, współczynnik korelacji Spearmana nie wykazuje istotnych statystycznie wartości przy porównywaniu sum rocznych pyłku Alnus ze średnią temperaturą miesięczną zarówno stycznia i lutego, jak i miesięcy letnich w roku poprzedzającym pylenie olszy.