Czapajew w krainie archetypów (psychologia Junga we wczesnych powieściach Pielewina)

W artykule podjęto próbę spojrzenia na wczesną twórczość powieściową Pielewina przez pryzmat psychologii analitycznej Carla Gustava Junga. Takie spojrzenie uzasadnione jest sygnałami wewnątrztekstowymi, zawartymi przez pisarza w jego twórczości — co pokazano na przykładzie powieści Mały palec Buddy (1996). Rozszerzenie zakresu badań na inne utwory Pielewina — od Omon Ra (1992) do Empire V (2006) ze szczególnym uwzględnieniem Generation P (1999) — pozwoliło ukazać psychologiczne jądro tematyczne twórczości pisarza, to jest — centralny także dla samej myśli Junga — proces indywiduacji.

В статье сделана попытка взглянуть на ранние романы Пиелевина сквозь призму аналитической психологии Карла Густава Юнга. Такой взгляд оправдан внутритекстовыми сигналами, содержащимися писателем в своих произведениях - как показано на примере романа "Чапаев и Пустота" (1996). Распространение исследований на другие работы Пелевина – от Омона Ра (1992) до Империи V (2006) с особым акцентом на Generation П (1999) – позволило показать психологическое тематическое ядро творчества писателя, т.е. процесс индивидуализации, также центральный для мысли Юнга.

This article attempts to look at the early novelistic work of Pelevin through the prism of Carl Gustav Jung's analytical psychology. Such a view is justified by the intra-textual signals contained by the writer in his works - as shown on the example of the novel Chapayev and Void (1996). Extending the scope of research to other works by Pelevin - from Omon Ra (1992) to Empire V (2006) with a special focus on Generation P (1999) – made it possible to show the psychological thematic core of the writer's work, i.e. the process of individuation, also central to Jung's thought.